Efco SA 9500, Operator'S Instruction Manual

25

I

fr

F

D

E

NL

P

GR

TR

CZ

SK

RUS

UK

PL

H

LV

EST

LT

RO

trouve sur la bretelle droite (indiqué dans 

l’encadré Fig.6) comme le montre la Fig.9.

2.  Accompagnez du buste le mouvement 

du souffleur en vous inclinant légèrement 

vers la gauche : le souffleur tombera de vos 
épaules.

5.  MISE EN ROUTE

CARBURANT
Cet appareil est actionné par un moteur 2 temps 

et nécessite le prémélange d'essence et d'huile 

pour moteurs 2 temps. Prémélangez l'essence 

sans plomb et l'huile pour moteurs 2 temps dans 

un récipient propre homologué pour contenir de 

l'essence. 

CARBURANT CONSEILLÉ : CE MOTEUR EST 

CERTIFIÉ POUR ÊTRE ALIMENTÉ EN ESSENCE 

SANS PLOMB POUR USAGE AUTOMOBILIE AVEC 

NIVEAU D'OCTANES 89 ([R + M] / 2) OU 

SUPÉRIEUR.

Mélangez l'huile pour moteurs 2 temps avec 

l'essence en suivant les instructions sur 

l'emballage.

Il est conseillé d'utiliser de l'huile pour moteurs 2 

temps Efco à 2% (1:50) spécialement formulée 

pour tous les moteurs 2 temps refroidis par air.

Les proportions correctes huile/essence illustrées 

dans la notice sont adaptées à l'utilisation d'huile 

moteur de haute qualité équivalente 

(spécifications JASO FD ou ISO L-EGD). 

ESSENCE

HUILE

2% - 50:1

ℓ

ℓ

(cm

3

)

1

5

10

15

20

25

0,02

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

(20)

(100)

(200)

(300)

(400)

(500)

ATTENTION : NE PAS UTILISER D'HUILE 

POUR AUTOMOBILES OU POUR MOTEURS 

HORS-BORD 2 TEMPS.

  ATTENTION :

-  N'achetez que la quantité de carburant 

n é c e s s a i r e   e n   f o n c t i o n   d e s 

consommations personnelles ; n'en 

achetez pas plus qu'il n'en sera utilisé 

en un ou deux mois ;

-   Conservez l'essence dans un récipient 

hermétique, dans un endroit frais et 

sec.

ATTENTION - Pour le mélange, ne jamais 

utiliser un carburant dont le pourcentage 

d'éthanol dépasse 10% ; sont admis le 

gazole (mélange essence/éthanol) avec un 

pourcentage d'éthanol jusqu'à 10% ou le 

carburant E10. 

Une bonne pratique de la gestion des carburants 

est nécessaire lors de l'utilisation d'essence 

oxygénée.

L'essence oxygénée avec de l'alcool retire 

facilement l'eau lorsqu'elle est présente; cette 

eau peut se condenser dans l'air humide et 

contaminer le circuit d'alimentation de carburant, 

réservoir inclus.

L'utilisation d'essence oxygénée peut faciliter le 

phénomène de formation de tampon de vapeur. 

NOTA - Ne préparer que la quantité requise de 

mélange ; ne pas laisser le mélange dans le 

réservoir ou dans le bidon trop longtemps. Il est 

conseillé d’utiliser le stabilisateur pour carburant 

pour conserver le mélange pendant 12 mois. 

Essence alkylée 

ATTENTION - L'essence alkylée ne 

présente pas la même densité que 

l'essence normale. Par conséquent, régler 

différemment la vis H des moteurs mis au 

point avec l'essence normale. Pour cette 

opération, s'adresser à un centre après-vente 

agréé. 

RAVITAILLEMENT
Secouez le jerrycan du mélange avant de 

procéder au ravitaillement.

Si vous utilisez un jerrycan pour préparer 

le mélange, assurez-vous qu’il est propre et 

secouez le tout pendant au moins une minute 

de sorte que l’huile puisse bien se mélanger à 

l’essence. Les tableaux ci-après indiquent les 

pourcentages.

ATTENTION: respectez les consignes de 

sécurité sur la manipulation du carburant. 

Coupez toujours le moteur avant de procéder 

au ravitaillement. Ne faites jamais l'appoint 

de carburant lorsque le moteur tourne ou s'il 

est encore chaud. Restez à au moins 3 m de la 

zone de ravitaillement avant de démarrer le