EHEIM aquaCorner 60, Manual

mediabox

in filter lid 

until it clicks into place. Insert the two

nibs of the filter lid 

into the grooves on the bottom of the filter

housing 

and shut filter lid.

Install the interior filter on the left or right back corner of the

aquarium with the suspension bracket 

. Put into operation by

          plugging in the mains plug.

Important: The pump must not run dry!

Disconnect the filter from the mains, and then pull upwards

out of the tank.

Open filter lid 

, take out 

mediabox

and filter cartridge 

.

Then clean the 

mediabox

and wash out the filter cartridge. Only

rinse off slightly the EHEIM SUBSTRAT

pro

biological filtering ma-

terial und lukewarm water so as to preserve the bacterial lawn and

to accelerate its redevelopment. After the second or third cleaning,

replace  two-thirds  of  the  filter  material  with  new  EHEIM SUB-

STRAT

pro

. Mix the rest of the used filter material with the new

material  so  that  the  bacteria  cultures  multiply  faster.  After  the

second or third cleaning, replace the filter cartridge.

Important: Do not overfill the 

mediabox

, as otherwise it 

          will no longer fit precisely.

B       Cleaning

Disconnect the filter from the mains, and then pull upwards out

of the tank.

Take off the pump lid 

, take off the pump impeller 

with the

pin on the pump lid and clean.

Take off dosing chamber lid 

, and clean dosing chamber 

,

pump chamber and outflow opening with cleaning brush (order

no. 4009560). Afterwards, put the pump impeller back in, and

close with pump lid. Put the filter back in the aquarium and put

into operation using the mains plug.

C       Maintenance

Français

          Consignes de sécurité

Usage intérieur exclusivement. Destiné à être utilisé uniquement
en aquariophilie.

Avant d’effectuer des travaux d’entretien ou de maintenance, dé-
connectez du réseau tous les appareils installés dans l’eau.

Le câble d’alimentation de l’appareil ne peut être changé. Un câble
ou un bloc d’alimentation externe ne doit pas être réparé. S’il est
endommagé, l’appareil ne peut plus être utilisé. Si un câble ou un
bloc d’alimentation externe est endommagé, il doit toujours être
remplacé. Adressez-vous à votre négociant spécialisé ou à votre
service après-vente 

EHEIM

.

N’utiliser le filtre que dans l’eau. La pompe doit être placée au-des-
sous de la surface de l’eau.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (en-
fants y compris) aux capacités physiques, sensorielles ou intellec-
tuelles limitées ou dépourvues d’expérience ou de connaissance,
à moins qu’elles ne se trouvent sous la surveillance d’une personne 
responsable de la sécurité ou obéissent à ses recommendations
sur la manière d’utiliser l’appareil. Veillez surveiller les enfants
afin de pouvoir être certain qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.