5
2. Funktionsübersicht und technische Daten
2. Function Overview and Technical Data
2. Récapitulatif des fonctions et caractéristiques techniques
2. Panoramica delle funzioni e dati tecnici
2. Vista general de funcionamiento y datos técnicos
Einstellbereich der Soll-Temperatur
18°- 34° C
64,4° - 93,2° F
Werkseinstellung Soll-Temperatur
24,5° C / 76,1° F
Werkseinstellung Temperatureinheit
Celsius (C)
Schalthysterese
+/- 0,2° C
Leistungsaufnahme
500 Watt
Spannung
siehe Typenschild
Der Filter 2180 ist mit einer Heizung im Filterkopf ausgestattet. Die Elektronik misst die
Wassertemperatur und zeigt diese auf der Temperaturanzeige (8) an. Bei Bedarf regelt die
elektronische Heizung das Aquariumwasser auf die eingestellte Soll-Temperatur. Während die
Heizung arbeitet leuchtet die rote Statusanzeige (2).
The 2180 filter is equipped with a heating in the filter head. The electronic system measures the
water temperature and indicates it via the temperature display (8). If required, the electronic heating
adjusts the aquarium water to the set target temperature. While the heating operates, the red status
display (2) is illuminated.
Setting range of the target temperature
18°- 34° C
64.4° - 93.2° F
Factory setting of the target temperature
24.5° C / 76.1° F
Factory setting of the temperature unit
Celsius (C)
Switching hysteresis
+/- 0.2° C
Power consumption
500 Watt
Voltage
See rating plate
