51
7. Desligar o aquecimento
7. Отключение нагревателя
7. Απενεργοποίηση του συστήματος θέρμανσης
7.
关闭加热器
- Manter a tecla “SET” (5) premida durante pelo menos 3
segundos. O indicador de temperatura (8) muda para a
temperatura nominal.
- Нажать клавишу „SET“ (5) и удерживать её в течение как
минимум 3 секунд. Температурный индикатор (8)
перейдёт к отображению заданной температуры.
- Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο „SET“ (5) για τουλάχιστον 3
δευτερόλεπτα. Η ένδειξη θερμοκρασίας (8) μεταβαίνει στην
κανονική θερμοκρασία.
- 按住“SET”键 (5) 3 秒或以上。
温度显示器 (8) 跳转到额定温度。
click
- Manter a tecla “SET” (5) premida e premir adicionalmente a
tecla “-” (6). O indicador de temperatura (8) desce para os
18°C. A seguir, o indicador de temperatura (8) muda para
“OFF”. O aquecimento está desligado (o power LED (1)
apaga).
- Удерживая клавишу „SET“ (5), нажать дополнительно
клавишу „-“ (6). Температура, отображённая на
индикаторе (8), упадёт до 18°C. Затем температурный
индикатор (8) перейдёт в положение “OFF”.
Нагреватель отключится (световой индикатор питания (1)
погаснет).
- Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο „SET“ (5) και ταυτόχρονα
πατήστε το πλήκτρο „-“ (6). Η ένδειξη θερμοκρασίας (8)
μειώνεται στους 18°C. Στη συνέχεια η ένδειξη θερμοκρασίας
(8) μεταβαίνει στο “OFF”.
Το σύστημα θέρμανσης είναι απενεργοποιημένο (η λυχνία
Power (1) σβήνει).
- 按住“SET”键 (5)，同时按下
“-”键 (6)，温度显示器 (8) 上的温度降至 18°C。
之后温度显示器 (8) 跳转至“OFF”。
加热器关闭（电源 LED (1) 熄灭）。
click
- Soltar as teclas. O indicador muda para a temperatura real
medida.
- Отпустить клавиши. Индикатор перейдёт к отображению
фактической температуры.
- Αφήστε τα πλήκτρα. Η ένδειξη μεταβαίνει στη μετρηθείσα
πραγματική θερμοκρασία.
- 松开按键。温度显示器跳转到测得的
实际温度。
