background image

 

13.12.201

1.

 

Int

To all res

Importan

T
h

b
a

I

Thank you
the device

2.

 

Saf

 

3.

 

Gen

Refer to t

 

 

 

Famil

 

All m

devic

 

Only 

 

Dama

deale

 

Keep

4.

 

Fea

 

trans

 

ideal 

 

batte

5.

 

Op

Refer to t

 

Make

 

Press

Note: 

Alw

6.

 

Bat

Refer to t

 

Open

 

Inser
batte

 

Verify

 

Place

Note: 

rem

from 

WARNIN

with l
in fire

 

0

 

troduction 

sidents of the E

nt environment

This symbol on th
harm the environ

be taken to a spe
a local recycling 

If in doubt, con

u for choosing HQ

e was damaged in

fety Instruc

 

Keep this devic

There are no u
spare parts. 

neral Guide

he 

Velleman

®

 S

Keep this devic

Protect this dev

liarise yourself w

odifications of th

e is not covered 
use the device fo

age caused by di

er will not accept 

 this manual for 

atures 

lucent white ice 

 for clubs, bars,…

ry-operated, with

eration 

he illustrations o

 sure batteries a

s the ON/OFF but
ways place the 

CL

ttery replac

he illustrations o

 the battery com

rt 4 new AA batte

ries with the sam

y that the rubber

 the battery cove

move the batterie

 leaking batteries

NG: 

handle batter

local regulations.

e – explosion haz

European Union

tal information 

he device or the 

nment. Do not di

ecialized compan

service. Respect

ntact your local

QPower™! Please 

n transit, don't ins

ctions 

ce away from chi

ser-serviceable p

elines 

Service and Qua

ce away from ext

vice from shocks

with the functions

e device are forb

 by the warranty
or its intended pu

sregard of certai

 responsibility for

future reference.

bucket with RGB

… 

h on/off button 

on page 

2

 of this 

re present inside

tton 

[A]

 to switch

LIB2 

on a flat an

cement 

on page 

2

 of this 

mpartment 

[B]

 by

eries following the

me capacity. Pref

r sealing ring 

[C]

er back and secu
es when the devi

s. 

ries with care. Ke

. Do not try to ch

zard.  

CLIB

USER MA

 about this prod

 package indicate

spose of the unit

ny for recycling. T

 the local environ

 waste disposa

read the manual 

stall or use it and

ldren and unauth

parts inside the d

ality Warranty 

o

treme heat.  

s and abuse. Avo

 of the device be

bidden for safety

urpose. Using the

n guidelines in th

r any ensuing de

 LEDs providing a

 manual. 

e the device. Refe

h the LED light o

nd steady surface

 manual. 

y releasing the 4

e polarity indicat
erably use Alkali

]

 is in good condi

re it with the 4 s

ce is not going to

eep batteries awa

harge non-rechar

 

B2

 

ANUAL 

duct 

es that disposal o

t (or batteries) as

This device shoul

nmental rules. 

l authorities. 

 thoroughly befor

 contact your dea

horized users. 

device. Refer to a

on the last pages

id brute force wh

efore actually usin

 reasons. Damag

e device in an un
his manual is not

fects or problem

a soft glow 

er to 

§7

n. Press again to

e. 

 screws 

[X] 

(see

tions inside the b

ne  

ition. 

screws 

[X]

.  

o be used for a lo

ay from children.

rgeable (Alkaline)

of the device afte

s unsorted munic

d be returned to

re bringing this de

aler. 

an authorized dea

s of this manual. 

hen operating the

ng it.  

ge caused by use

nauthorised way w

t covered by the 

s. 

o switch it off. 

e arrows). 

battery compartm

onger period of t

 Dispose of batte

) batteries. Do no

©Vellema

er its lifecycle cou

cipal waste; it sh

 your distributor

evice into service.

aler for service a

 

e device. 

r modifications to

will void the warr

warranty and the

ment. Only use ne

ime to avoid dam

eries in accordan

ot puncture or th

 

 

an nv

 

uld 

ould 

 or to 

. If 

nd/or 

o the 

ranty. 

ew 

mage 

ce 

hrow 

Summary of Contents for CLIB2

Page 1: ...TICE MANUA BEDIEN B2 ED LIGHT I MER MET R À GLACE À TERA CON I HLER MIT R MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE ICE BUCKET RGB LEDVER ÉCLAIRAGE LUMINACIÓ RGB LED B DLEIDING ARIO ITUNG T RLICHTING E LED RVB ÓN LED RG ELEUCHTU G B NG 3 4 5 7 8 ...

Page 2: ...CLIB2 13 12 2010 Velleman nv 2 ...

Page 3: ... of this mpartment B by eries following the me capacity Pref r sealing ring C er back and secu es when the devi s ries with care Ke Do not try to ch zard CLIB 3 USER MA n about this prod package indicate spose of the unit ny for recycling T the local environ waste disposa read the manual stall or use it and ldren and unauth parts inside the d ality Warranty o treme heat s and abuse Avo of the devi...

Page 4: ...hade door kheid afwijzen vo ng voor verdere r en er met zachte RG rs an uitschakelaar CLIB 4 t lint free cloth Contact your deal RGB 36 5mm 4 x 1 5V AA batt Ø240 x 255mm 680g ies only Vellem rect use of thi please visit our out prior notice d by Velleman n reproduced trans t of the copyrigh UIKERSHA e Unie ende dit product verpakking geeft kan toebrengen uishoudelijke afva moet dit toestel n ke mi...

Page 5: ...ée de per boîtier du spot c CLIB 5 an deze handleidi 7 e ledverlichting i een effen en sta rijen an deze handleidi or de 4 schroeven de polariteitaandu de staat is n X e ijsemmer na ge met de grootste v elijke milieuwetg loffingsgevaar met een vochtige vangen Bestel e RGB 36 5 mm 4 x 1 5 V AA bat Ø240 x 255 mm 680 g e accessoires V dit toestel Voo hqpower eu D gaande kennisg oor deze handle g of g...

Page 6: ...du même type Vérifier que le joint en caoutchouc C soit en bon état Refermer le compartiment des piles et resserrer les 4 vis X Remarque Retirer les piles du seau à glace après chaque utilisation afin d éviter l écoulement des piles AVERTISSEMENT Manier des piles avec la plus grande précaution Maintenir les piles à l écart des enfants Jeter les piles usagées en respectant la réglementation locale ...

Page 7: ...las B al d inas nuevas Res de goma C esté partimento de pil pilas del aparato d as pilas cuidados ión con el medio s eche al fuego CLIB 7 NUAL DEL medio ambiente embalaje indica q ato ni las pilas s Devuelva este a relación con el m idades locales p ea atentamente la porte no lo instale dad alcance de person r el mantenimien Velleman al fi peraturas extrem excesiva fuerza d aparato antes de iones ...

Page 8: ...x pila AA de 1 Ø240 x 255mm 680g orios originales do de este apa al del usuario v y el contenido de autor para e prohibido reprod miso escrito del d ENUNGS Union dieses Produkt der der Verpacku mwelt Schaden zu unsortiertes Haus wecks Recycling e rnehmen retourni ch für Entsorgu 2 Lesen Sie diese en vorliegen Sol te vom Gerät fer le Bestellen Sie tsgarantie am E remen Temperat n Vermeiden Sie nach...

Page 9: ...ern fern Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften beim Entsorgen der Batterie Laden Sie keine Alkalinebatterien wieder auf Durchbohren Sie die Batterien nicht und werfen Sie diese nicht ins Feuer Explosionsgefahr 7 Wartung Vorbereitung Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel Es gibt keine wartbaren Teile Bestellen...

Page 10: ...ij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data ver...

Page 11: ...Velleman si el aparato ya no está cubierto por la garantía Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del defecto Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no s...

Reviews: