eibe 5621000, Manual

Page 1: ...ion Vertrieb GmbH Co KG Industriestra e 1 97285 R ttingen www eibe de 1 Kids Tramp www kidstramp com KidsTramp Playground KindergardenTrampoline Deutsch English Bodentrampolin Kids Tramp 150x150 cm Ar...

Page 2: ...rtger t eingestuft sind muss ihre Nutzung stets unter Aufsicht erfolgen Dies kann auf ffentlich zug nglichen Spielpl tzen jedoch nicht gew hrleistet werden Deswegen hat Eurotramp mit dem Kids Tramp ei...

Page 3: ...ot resistant to vandalism WAHL DES RICHTIGEN KIDSTRAMPS CHOOSING A SUITABLE KIDSTRAMP mit Beschichtung with coating ohne Beschichtung without coating Trampolines belong to the most demanded leisure ti...

Page 4: ...ssicherheit oder aus PVC beschichtetem Gittergewebe Modelle Kindergarden nicht vandalismussicher Anzahl Stahlfedern 36 St ck L nge 185 mm 20 mm 56 St ck L nge 185 mm 20 mm Anzahl Fallschutzplatten 10...

Page 5: ...ibe de 5 5 Mit unserem T V Siegel best tigen wir die Eignung des Kids Tramps f r ffentlich zu g ngliche Spielpl tze nach Spielplatzger tenorm DIN EN 1176 With our T V signet we confirm that the Kids T...

Page 6: ...dass Unf lle und Verletzun gen mit allen Mitteln vermieden werden Hierf r m ssen folgende Regeln eingehalten werden Nur alleine springen das H pfen mehrerer Kinder gleich zeitig birgt ein erhebliches...

Page 7: ...be sind ca 30 Min zu veranschlagen Das Aufkleben der Fallschutzplatten ben tigt ca 45 Min 7 Ben tigte Spezialwerkzeuge Zur Montage des Kids Tramps werden keine besonderen Werkzeuge ben tigt F r das le...

Page 8: ...tzung W chentlich bei m ig starker Benutzung T glich bei starker Beanspruchung oder bei gro er Vandalismusgefahr Sichtpr fung Sprungtuch und Fallschutz Sichtpr fung Vollst ndigkeit der Federn Pr fung...

Page 9: ...ion trampolines However our knowledge and experience is extremely useful for the production of leisure time trampolines Highest quality best safety standards and an excellent price performance ratio a...

Page 10: ...poline is already completely mounted To put it into the pit takes approximately 30 minutes To glue the bonded impact protection on the frame will take approximately 45 minutes 7 Tools needed to instal...

Page 11: ...inging or unhinging the steel springs with the mounting tool 10 2 Maintenance and repairs cycles Normal visual inspection Monthly if the Kids Tramp is used occa sionally Weekly if the Kids Tramp is us...

Page 12: ...it die Kanten nicht nachrutschen Grundriss Schema Draufsicht Materialliste f r den Einbau auf einer KFT Schicht kombinierte Frostschutz und Tragschicht Schottergemisch 0 65 m3 KFT Material kombinierte...

Page 13: ...bestehenden Gel nde sind mit Splitt 2 5 mm aufzuf llen In die oberen 5 10 cm sollte Humus eingebracht werden damit ein nahtloser bergang zum bestehenden Gel nde entsteht Bei bindigen B den wasserundu...

Page 14: ...Beton L Steine 40 40 22 cm auf Gehrung ges gt 8 St ck Beton L Steine 40 40 22 cm 0 05 m3 gewaschener Kies 16 32 mm 0 10 m3 Splitt 2 5 mm In der Grube werden auf einer Magerbetonschicht Beton L Steine...

Page 15: ...zum bestehenden Gel nde entsteht Bei bindigen B den wasserundurchl ssig mu eine Drainage eingebaut werden Dazu wird die Grube 15 cm tiefer ausgehoben und ein Drainagerohr eingelegt welches an einen g...

Page 16: ...a combined frost protec tion and base layer 0 65 m3 combined frost protection and base layer material 0 10 m3 split 2 5 mm Construct a combined frost protection and base layer of 30 cm and compact it...

Page 17: ...th humus so that there are no gaps between the trampoline and its surround ing ground If the ground does not drain naturally water impermeable suitable drainage must be installed In this case the pit...

Page 18: ...5 m3 lean concrete 8 concrete L shape stones 40 40 22 cm miter milled 8 concrete L shape stones 40 40 22 cm 0 05 m3 washed grit 16 32 mm 0 10 m3 split 2 5 mm In the pit you have to put the 8 concrete...

Page 19: ...ase the pit should be 15 cm deeper to allow a drainage pipe connected to a suitable outflow e g the local sewerage system After that you disperse a combined frost protection and base layer on the whol...