background image

                                                                                                                                   

Umweltschutz 

 

Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung 

Zur Vermeidung von Transportschäden muss das Gerät in einer stabilen 
Verpackung ausgeliefert werden. Verpackung sowie Gerät und Zubehör 
sind aus recycelfähigen Materialien hergestellt, wodurch eine 
umweltgerechte, sortenreine Entsorgung über die angebotenen 
Sammeleinrichtungen ermöglicht wird. 
 
 

 

 

Nur für EU-Länder 

 
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! 
 
Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- 
und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales 
Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt 
gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung 
zugeführt werden. 

 

Geräusch / Vibration 

 

Geräuschemissionswerte: 

 

Der A-bewegte Schalldruckpegel L

pA

                                       93 dB(A) 

Unsicherheit K

pA

                                                                      3 dB 

Der A-bewegte Schallleistungspegel L

wA

                                104 dB(A) 

Unsicherheit K

wA

                                                                      3 dB 

 

 
Gehörschutz tragen! 

 

Schwingungsemissionswerte* 

 

Schwingungsemissionswerte (Vektorsummen dreier Richtungen) ermittelt 
entsprechend EN 60745: 

 

Meißeln: 
Schwingungsemissionswert a

hCHeq

                                           10  m/s

2

 

Unsicherheit K

hCHeq

                                                                 1,5 m/s

2

   

Messwerte ermittelt nach 6.2.7 EN 60 745 – 1 

 

 

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist 
entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen 
worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander 
verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung 
der Schwingungsbelastung. 

 

Summary of Contents for EMH 650

Page 1: ...D GB Originalbetriebsanleitung 2 10 Original Instructions 11 18 EMH 650...

Page 2: ...lesen Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie Sorgfalt walten Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrensituationen Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen Beim Arbeiten so...

Page 3: ...ienungsanleitung im Kunststoffkoffer Bestimmungsgem er Gebrauch Der Mei elhammer EMH 650 ist f r leichte Bauarbeiten wie Entfernen von Fliesen Aufbrechen von Putz Ziegeln Beton und anderen Stoffen mit...

Page 4: ...Einsetzen bzw bei der Montage eines Zubeh rteiles Schalten Sie die Maschine ab wenn Sie aus irgendeinem Grund stehen bleibt Sie vermeiden damit das pl tzliche Anlaufen im unbeaufsichtigten Zustand Be...

Page 5: ...u schwacher Querschnitt kann zu berm igem Leistungsverlust und zur berhitzung von Maschine und Kabel f hren Ger teschutz Falsche Handhabungen k nnen zu Verletzungen des Bedieners und Sch den am Ger t...

Page 6: ...schiedenen Werkstoffen gew hrleistet Ein Dauerbetrieb mit verminderter Drehzahl f hrt zur berlastung da dem Motor dann weniger K hlluft zur Verf gung steht und dieser dadurch deutlich schneller berhit...

Page 7: ...verringert die Produktivit t und kann St rungen verursachen Wenn Sie Verschlei anzeichen feststellen sollen Sie sofort das Werkzeug sch rfen oder austauschen Reparaturen d rfen nur von qualifiziertem...

Page 8: ...lt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Ger usch Vibration Ger uschemissionswerte Der A bewegte Schalldruckpegel LpA 93 dB A Unsicherheit KpA 3 dB Der A bewegte Schallleistungsp...

Page 9: ...utz St ube von mineralischen Stoffen k nnen gesundheitssch dlich sein Ber hren oder Einatmen der St ube k nnen allergische Reaktionen und oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder in der N he befin...

Page 10: ...rmativen Dokumenten bereinstimmt EN 60745 1 EN 60745 2 6 EN 55 014 1 EN 55 014 2 EN 61 000 3 2 EN 61 000 3 3 gem der Bestimmungen 2011 65 EU 2004 108 EG 2006 42 EG Technische Unterlagen 2006 42 EG bei...

Page 11: ...rking read the operating instructions of the machine Work concentrated and carefully Keep your workplace clean and avoid dangerous situations In order to protect the user take precautions During work...

Page 12: ...indented for light duty construction jobs like removing tiles chiselling plaster bricks concrete and other materials by means of chisels with SDS plus connection Safety Instructions If the connection...

Page 13: ...g always lead the line cord and extension cord to the back away from the machine Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory or fastener may...

Page 14: ...ion WARNING At low temperature 0 C 32 F or if the power tool has not been used for a long period after storage in warehouse shop house there might be no impact action at start because of the thickened...

Page 15: ...A for reducing the speed This ensures an optimum in several materials A permanent operation with reduced speed will cause an overload because the motor then gets less cooling air and there for the mac...

Page 16: ...e has to be inspected by an electric specialist Due to its design the machine needs a minimum of care and maintenance The following works have to be carried out regularly The electric tool as well as...

Page 17: ...45 Chisseling Vibration emission value ahCHeq 10 m s2 Uncertainty KhCHeq 1 5 m s2 Measured values determined according to 6 2 7 EN 60 745 1 The declared vibration emission level represents the main ap...

Page 18: ...er handling are excluded from this warranty Damages due to material defects or production faults shall be eliminated free of charge by either repair or replacement Complaints will be accepted only if...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20 Ihr Fachh ndler Your distributor Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstra e 10 D 08309 Eibenstock www eibenstock com 05 2014...

Reviews: