2
Gebrauchsanweisung beachten!
Follow the operating instructions
Veuillez respecter les indications du mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing in acht nemen
Osservate le istruzioni per l’uso
Bemærk anvisningerne i betjeningsvejledningen
Przestregać instrukcji obsługi
Vegye figyelembe a használati utasítást.
Uvažite naputak za uporabu
Warnung vor elektrischer Spannung
Beware of hazardous electrical voltage
Mise en garde contre une tension électrique dangereuse.
Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning
Fare attenzione alla tensione elettrica pericolosa.
Advarsel mod farlig, elektrisk spænding.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
Figyelmeztetés a veszélyes, elektromos feszültség elöl
Upozorenje od opasnog električnog napona
Warnung vor heißen Teilen
Beware of hot surfaces
Attention aux surfaces brûlantes
Waarschuwing voor warm oppervlak
Fare attenzione alla superficie calda.
Advarsel mod varm overflade
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Figyelmeztetés a forró felület elöl
Upozorenje od vruće površine
Gehörschutz tragen
Wear ear muffs!
Porter une protection de l’ouïe !
Gehoorbeschermer dragen
Portare cuffie antirumore!
Bær høreværn
Nosić nauszniki ochronne!
Hordjon zajcsökkentœ hangvédœt
Nosite zaštitnik za uši.
Ꮯ
Anleitung Airbase 8-2_SPK1 16.12.2005 9:10 Uhr Seite 2