lhos de manutenção no aparelho se o reservató-
rio estiver sem pressão.
앬
Para despressurizar, puxe o botão em forma de
funil da válvula de pressão.
앬
Tenha em consideração as folhas de dados de
segurança para materiais e preparações quími-
cas, de acordo com a “Folha de dados de segu-
rança DIN para materiais e preparações quími-
cas” DIN 52 900 e a folha de registo
“Enchimento de aparelhos para produtos fitossa-
nitários” AID 2079.
Entre os produtos fitossanitários contam-se, p.
ex., herbicidas, insecticidas, fungicidas e regula-
dores de crescimento, bem como substâncias
que se destinam a ser adicionadas a estes pro-
dutos durante a sua aplicação para modificar as
suas propriedades ou o seu modo de operação.
앬
Após cada colocação fora de funcionamento ou
antes de cada manutenção no aparelho, deixe
sempre sair a pressão através da válvula de
pressão, levantando-a.
앬
Sempre que se iniciar uma estação e houver
uma utilização regular do aparelho, verifique-o
pelo menos uma vez por mês quanto a estan-
queidade e funcionamento de todas as peças a
uma sobrepressão de serviço em posição de
descanso e funcionamento de 3 bar.
앬
Nota importante:
os esforços excessivos em
função do modo de funcionamento (incluindo o
transporte para o local de utilização e armazena-
mento no caso de não utilização), as influências
ambientais (do local de utilização e do local de
armazenamento no caso de não utilização), a
manutenção e a conservação incorrectas podem
causar um desgaste prematuro do aparelho. Por
conseguinte, antes de cada utilização, deve veri-
ficar se o aparelho se encontra em estado segu-
ro e operacional, e, no mínimo, se apresenta
danos exteriores.
Nomeadamente no caso de ocorrerem anoma-
lias, que possam colocar em risco a segurança,
e pelo menos a cada 5 anos, os especialistas,
de preferência um serviço de manutenção,
devem verificar todos os 5 anos se é possível
assegurar um funcionamento seguro.
3. Descrição do aparelho (fig. 1/2)
1. Pega da bomba/de transporte
2. Bico
3. Pescoço de cisne
4. Lança
5. Suporte da lança
6. Pega da pistola
7. Alavanca de disparo
8. Alça de transporte
9. Manómetro
10. Funil do pulverizador
11. Válvula de pressão
4. Material a fornecer
앬
Pulverizador de pressão
앬
Lança
앬
Alça de transporte
5. Montagem (fig. 3)
앬
Monte a pega da bomba/de transporte de acordo
com a fig. 3. Respeite a posição do encosto (fig.
3/pos. 12).
앬
Atenção!
Não desatarraxe a válvula de pressão
(fig. 1/pos. 11)!
앬
Atenção!
Verifique se as uniões roscadas da
mangueira na pega da pistola e no reservatório
estão bem fixas!
6. Quantidade de produtos de pulveri-
zação
NOTA:
processe os produtos de pulverização sem-
pre de acordo com as indicações do fabricante.
Escolha a quantidade de acordo com o que é de
facto necessário.
Valores de referência para a protecção fitossani-
tária
Culturas de solo
0,3 – 0,5 l para 10 m
2
Arbustos pequenos
1,0 – 1,5 l para 10m
2
Árvores de espaldeira, arbustos
0,5 – 1,0 l por unid.
Árvores arbustivas de maiores dimensões
2,0 l por unid.
Árvores mais velhas, isoladas
3,0 – 5,0 l por unid.
7. Aplicação de produtos fitossanitá-
rios
앬
Aplique os produtos fitossanitários apenas ao ar
livre, nunca dentro de casa, em estábulos nem
em espaços de armazenamento para produtos
alimentares e alimentos para animais.
P
35
Anleitung NDS 5_SPK7:Anleitung GLDS 5-2 23.03.2007 9:07 Uhr Seite 35
