EINHELL 43.406.40, Operating Instructions Manual

IR

10

앬

U! œu8 Êb! ”U9 “« °bOMë ÈdO~AOÄfl v~¶ãdÖ ‚d! dD8 “«

 ÆbOMë Èñ«œœu8 vMOî“ ‰UB"« È«ñ«œ ÈUN¶Lfiè

앬

ÿuHæî Ë pM8 ÈU3 ñœ «dï¬ ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« Âbà lè«uî ñœ

ÆbOMë Èñ«bN~ï ÊUëœuë ”d¶<œ “« ñËœ Ë

앬

Ë eO"  «ñ œu8 ‘d! ñUë ñ«e!« ¨d" s£LDî Ë d¶N! ñUë ÂU$« È«d!

 Æb|ñ«bN~ï eO9

앬

œu3Ë †ñu ñœ ÆbOMë ‰d¶Më V"dî «ñ ÁU~¶<œ ‰UB"« q!Uë

ÆœuÅ i|uF" hB‹¶î œdã p| j<u" ‰UB"« q!Uë b|U! hIï

앬

«dï¬ ¨iIï œu3Ë †ñu ñœ Ë Áœdë ‰d¶Më V"dî «ñ j!«ñ q!Uë

 ÆbOzULï i|uF"

앬

“« jIã ¨œ«“¬ È«uÙ ñœ vèd! ÁU~¶<b p| U! ñUë œñ«uî ñœ

 °bOMë ÁœUH¶<« ’uB‹î Xîöà È«ñ«œ “Uºî j!«ñ ÈUNK!Uë

앬

Ë t¶Å«œ eëd9 bOÙbOî ÂU$« të ÈñUë ÈËñ ¨bOÅU! t¶Å«œ Xèœ

†ñu ñœ ÆbOMë ñU¶ãñ tïöèUà vèd! ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« lèuî

 ÆbOMë Èñ«œœu8 ÁU~¶<œ U! ñUë “« Êœu! t¶fi8

앬

bMJOLï ñUë ʬ qË Ë lDè bOKë të vÙU~¶<œ Êœd! ñUJ! “«

 ÆbOMë Èñ«œœu8

앬

©V<UMîUï® d~|œ vëb| “«uì Ë ñUë ñ«e!« “« ÁœUH¶<« °ñUD8«

ÆbïuA! ULÅ È«d! vëUïdD8 ÈUN¶OF{Ë “Ëd! YàU! bï«u¶Oî

앬

t8UÅËœ ¨ÁU~¶<œ Èñ«bN~ï Ë dOLF" Ë rOEM" ñUë Ÿuï dÙ È«d!

ÆbOAJ! ‚d! e|dÄ “« «ñ

앬

ñUë ÁU~¶<œ U! të Èœ«dã« ÂU9 ñUO¶8« ñœ «ñ vML|« †«dëÒc" s¶î

ÆbOÙœ ñ«dè ¨bMMJOî

앬

Èñ«œœu8 ÂeOÙ Êœdë œd8 Ë Êb|d! È«d! Á

Ò

ñ« Êœd! ñUJ! “«

ÆbOMë

앬

 ÆbOMë Èñ«œœu8 œdÖ ÈUN!uÇ v{dà ‘d! “«

앬

UN¶<œ X4«d3 YàU! bï«u¶Oî g8dÇ ‰U4 ñœ Á

Ò

ñ« tGO" °◊UO¶4«

 ÆœuÅ ÊU¶A~ï« Ë

앬

sÅËñ “« ÈdOÖuK3 È«d! ©±±® vML|« bOKë t! eNºî ÁU~¶<œ

 ÆbÅU§Oî ˛U¶ìË Êbî¬ sOzUÄ “« bF! ʬ œbºî ÊbÅ

앬

të bOÅU! t¶Å«œ t3u"  ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« ñU! sOìË« “« q§è

œñuî ‚d! ˛U¶ìË U! ÁU~¶<œ ‰bî „öÄ ÈËñ ÁbÅ dë– ˛U¶ìË

ÆbÅU! Êu~LÙ ÁœUH¶<«

앬

ʬ dDè të bOÅU! t¶Å«œ t3u" j!«ñ q!Uë t! “UOï †ñu ñœ

ÆbÅU! vãUë Á

Ò

ñ« t! “UOï œñuî ‚d! ÊbïU<ñ È«d!

ÆbÅU! l!dî d¶LOKOî ± qè« b4 b|U! q!Uë  lDIî `D<

앬

ÆbOMë ÁœUH¶<« ÁbÅ “U! XìU4 ñœ jIã q!Uë Ádèdè “«

앬

ÆbOMë Èñ«œœu8 ‚d! q!Uë t! ʬ Êœdë Ê«e|ˬ U! Á

Ò

ñ« qL4 “«

앬

ÆbOMë ‰d¶Më «ñ ‚d! t! ‰UB"« q!Uë

ÆbOMë Èñ«œœu8 hIï È«ñ«œ ÈUNK!Uë Êœd! ñUJ! “«

앬

“« ¨bOAJï «ñ q!Uë ¨‚d! e|dÄ “« t8UÅËœ ÊbOAë ÊËdO! È«d!

ÆbOMë ÁœUH¶<« t8UÅËœ t! q!Uë ‰UB"« qæî

ÿuæî eO" ÈUÙ t§ì  Ë v!dÇ ¨UîdÖ q!UIî ñœ «ñ ÁU~¶<œ q!Uë

 Æb|ñ«bN~ï

앬

jOæî ñœ ʬ “« ÁœUH¶<« Ë Ê«ñU! d|“ ñœ Á

Ò

ñ« Êœ«œ ñ«dè “«

ÆbOMë Èñ«œœu8 fO8 Ë »uÉdî

앬

ñ«œñu8d! vãUë vzUMÅËñ Ë ñuï “« ¨ñUë qæî të bOMë Xèœ

 ÆbÅU!

앬

q!Uè ÈUÙ“UÖ U| Ë †UF|Uî vJ|œeï ñœ ‘d! ñUë ÂU$« “«

ÆbOMë Èñ«œœu8 ‰UF¶Å«

앬

XM|“ U| Ë œUAÖ ÈUN<U§ì °bOMë ÁœUH¶<« V<UMî ñUë ”U§ì “«

 ÆbMMë dOÖ Á

Ò

ñ« ‘œdÖ ‰U4 ñœ tGO" ñœ bMï«u¶Oî †ô¬

앬

ÈUNAHë “« œuAOî œUNMAOÄ œ«“¬ È«uÙ ñœ Êœdë ñUë œñ«uî ñœ

ÆbOMë ÁœUH¶<« Êœñu8 eOì “« ÈdOÖuK3 È«d! vML|«

앬

d< ñu" “« œuAOî œUNMAOÄ bMK! ÈUÙuî s¶Å«œ †ñu ñœ

 ÆbOMë ÁœUH¶<«

앬

v§FO§É dOä XìU4 ñœ ULÅ Êb! të Èœñ«uî ñœ Êœdë ñUë “«

ÁœUH¶<« ÁU~¶<œ “« të Èœ«dã« ÆbOMë Èñ«œœu8 œñ«œ ñ«dè

‰U4 ñœ œ«dã« ÆbMÅU! t¶Å«œ s< ‰U< ±∏ qè« b4 b|U! ¨bMMJOî

jIã Ë t¶Å«œ s< ‰U< ±˙ qè« b4 b|U! vÅ“uî¬ ÁñËœ Êbï«ñcÖ

 ÆbMMë ÁœUH¶<« ÁU~¶<œ “« ÕöB|– œ«dã« †ñUEï X%

앬

Æb|ñ«œ ÁU~ï ñËœ ÊUëœuë ”d¶<œ “« «ñ ‚d! t! qB¶î ÁU~¶<œ

앬

Ë bz«“ œ«uî s¶Å«cÖ vèU! “« Ë t¶Å«bN~ï eO9 «ñ œu8 ñUë qæî

ÆbOMë Èñ«œœu8 ñUë jOæî ñœ »uÇ †UFDè

앬

“Ëd! YàU! bï«u¶Oî ñUë ÁœËbæî ñœ VO"d" Ë rEï œu3Ë Âbà

ÆœuÅ `ï«u<

앬

U| Ë ÁU~¶<œ t! ÊUëœuë ’uB‹! ¨d~|œ œ«dã« Êœ“ X<œ “«

 Æb|ñ«bN~ï ñËœ ñUë qæî “« «ñ œ«dã« s|« ÆbOMë ÈdOÖuK3 ʬ q!Uë

앬

bMMJOî ñUë ÁU~¶<œ U! të Èœ«dã« ”«u4 Êœdë †dÄ “«

ÆbOMë Èñ«œœu8

앬

“« jIã ÆbOÅU! t¶Å«œ t3u" Á

Ò

ñ« tGO" Ë ñu"uî ‘œdÖ XN3 t!

“« ʬ “Uºî g8dÇ ñËœ dßë« b4 të bOMë ÁœUH¶<« vzUÙ tGO"

ÈñUë tFDè Ë ÈeOîËñ vèd! Á

Ò

ñ« œdÖ Á“dÙ Xàd< dßë« b4

 ÆbÅU§ï d¶Lë

앬

ʬ ñUMë t! ñUAã Êœñˬ œñ«Ë “« ÁU~¶<œ Êœdë ‘uîU8 “« bF!

 ÆbOMë Èñ«œœu8 Á

Ò

ñ« pfi|œ s¶Å«bN~ï È«d!

앬

È«ñ«œ të «ñ vÖœñu8 „d" ÊËb! ¨eO" ÎöîUë ©˘® Á

Ò

ñ« tGO" jIã

Æb|d§! ñUJ! bÅU§ï rÙ vzUMæï«

앬

U! œôuã “« ÁbÅ t¶8U< ©˘® vJfi|œ Á

Ò

ñ« tGO" Êœd! ñUJ! “«

 œôuã® ôU! ˛UOì¬ bñœ È«ñ«œ Ë l|d< vz¬ñUë

HSS

©

 ÆbOMë Èñ«œœu8

앬

të bOMë ÁœUH¶<« ÁU~¶<œ U! ñUë È«d! vzUÙ tGO" “« b|U! jIã

 Âñuï U!

EN 847-1

ÁbMMë bOìu" ·dÉ “« ÁbÅ œUNMAOÄ

∫bÅU! ÊuLCî s|« U! dD8 Âöà« „ öÄ È«ñ«œ Ë t¶Å«œ XI!UDî

ÈUMNÄ të œuÅ t3u" t¶Jï s|« t! b|U! Á

Ò

ñ« tGO" i|uF" ÂU~MÙ

Á

Ò

ñ« tGO" XîU‹{ Ë ÁbMÙœ ·UJÅ ÁuÖ XîU‹{ “« d¶Lë ‘d!

 ÆbÅU§ï ÁbMÙœ ·UJÅ ÁuÖ XîU‹{ “« d¶AO!

앬

ÆbïuÅ i|uF" tKUãö! b|U! hIï È«ñ«œ ÈUÙ tGO"

앬

ñœ Áœd§îUï †UOuB8 È«ñ«œ pÙ vzUÙ tGO" Êœd! ñUJ! “«

Anleitung TKS 18-250 UV SPK7  13.11.2006  15:25 Uhr  Seite 10