background image

24

k

erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie 
und Normen für Artikel

t

declares conformity with the EU Directive 

and standards marked below for the article

p

déclare la conformité suivante selon la 

directive CE et les normes concernant l’article

N

verklaart de volgende conformiteit in overeen-

stemming met de EU-richtlijn en normen voor 
het artikel

m

declara la siguiente conformidad a tenor de la 

directiva y normas de la UE para el artículo

O

declara a seguinte conformidade de acordo 

com a directiva CE e normas para o artigo

U

förklarar följande överensstämmelse enl. EU-

direktiv och standarder för artikeln

q

ilmoittaa seuraavaa Euroopan unionin direkti-

ivien ja normien mukaista yhdenmukaisuutta 
tuotteelle

l

erklærer herved følgende samsvar med EU-

direktiv og standarder for artikkel

T

заявляет о соответствии товара 

следующим директивам и нормам EC

B

izjavljuje sljedeću uskladjenost s odredbama i 

normama EU za artikl.

Q

declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc-
toare CE μi normele valabile pentru articolul.

Z

ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve 

Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla
mas∂n∂ sunar.

z

‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì 
ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ

C

dichiara la seguente conformità secondo la 
direttiva UE e le norme per l’articolo

l

attesterer følgende overensstemmelse i 
henhold til EU-direktiv og standarder for 
produkt

j

prohlašuje následující shodu podle směrnice 
EU a norem pro výrobek.

A

a következő konformitást jelenti ki a termékek-
re vonatkozó EU-irányvonalak és normák 
szerint

X

pojasnjuje sledečo skladnost po smernici EU 
in normah za artikel.

P

deklaruje zgodność wymienionego poniżej 
artykułu z następującymi normami na 
podstawie dyrektywy WE.

W

vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa 
smernice EÚ a noriem pre výrobok.

e

деклаpиpа следното съответствие съгласно 
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта.

Landau/Isar, den 19.7.2005

Tamberg

Produkt-Management

Tischkreissäge TKS 18/250 UV

Leiter Produkt-Management

ISC GmbH
Eschenstraße 6
D-94405 Landau/Isar

Konformitätserklärung

98/37/EG

73/23/EWG_93/68/EEC

97/23/EG

89/336/EWG_93/68/EEC

90/396/EWG

89/686/EWG

87/404/EWG

R&TTED 1999/5/EG

2000/14/EG:

95/54/EG:

97/68/EG:

x

x

x

Art.-Nr.: 43.406.40       I.-Nr.: 01024

Archivierung: 

4340640-49-4155050

Subject to change without notice

EN 61029-1; EN 61029-2-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2;

EN 61000-3-3;

TÜV Rheinland Product Safety GmbH; BM 60009630 0001

Anleitung TKS 18-250 UV SPK7  13.11.2006  15:25 Uhr  Seite 24

Summary of Contents for 43.406.40

Page 1: ...Art Nr 43 406 40 I Nr 01024 Operating Instructions Bench Type Circular Saw TKS 18 250 UV e eO O d d b b V VB B v vJ J U UH H t tI I d d Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 1...

Page 2: ...Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time bOM t3u UN t d tF UD vML d c UH ULM s U UH q Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite...

Page 3: ...3 1 3 35 7 36 13 43 1 36 12 22 10 21 12 15 4 11 9 8 2 2 5 3 16 50 4 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 3...

Page 4: ...4 5 6 8 7 6 34 23 20 44 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 4...

Page 5: ...5 9 10 32 49 49 14 39 11 25 45 12 25 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 5...

Page 6: ...6 16 14 15 13 25 26 24 14 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 6...

Page 7: ...7 19 20 21 22 17 18 41 40 42 43 35 36 21 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 7...

Page 8: ...8 25 26 27 23 24 3 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 8...

Page 9: ...t t3u v u UH t bM U O eO U UH d U u u d U U U t d b b bO ULM t U t vzUM U b U bM U O bN dOLF u UN u U UH sO4 v UL 4 dD8 u UIO u dO AO dI b U t c bM U b u d U U X bN t u d v uL b u b u U d bM U t d t3u...

Page 10: ...t8U bOA dO d bOM UH t8U t q U UB q u eO U t v d U d q UI U q U b bN jO UH U d d bOM u8 fO8 u d u8d v U vzUM u U q t bOM X b U q U U U U UF U vJ e d U U bOM u8 UF XM U UA UN U bOM UH V UM U U bMM dO d...

Page 11: ...b U b UL v U U rOEM t8U d u U8 u u U q d l u bOAJ e d U U U U bF b U vML v UH4 UN L U9 b u VB b tK U bN X d dOLF bMM bO u bN dOLF U vML d c b U vM UB A g b bO UN UOI sOM L b u U d v uL vML vM b u uLF...

Page 12: ...vML pMO bOM UH vML v u bOM UH v HM p U v v u u v v u u e eO O U tFD d b s U d U U4 s U v u u UA eO LPA q v A q v A v u u U b eO LWA q v A q v A b U u v u v u bO u eO d U UL b U d UI r dOK b u vIK U q...

Page 13: ...KN dN UN O U9 b d d t U UN dL f qJ bOM rJ U e eO O v v u u v v d d t tF F u u q qJ J e eO O v v u u t tF F u u t t H H vFK g UN O pL t eO tF u t H bOM O eO t q X U4 t t u d U dN t H t eO t b t eO b bN...

Page 14: ...D v vM MF F X X d d4 4 d dO O b b U U U U b bO OM M X X t tG GO O v vM ML L U UH H4 4 U u b tGO vML UH4 UJ u g t u tF3 d bOM rOEM d M vML UNA dJKL b U b UH q b u d d U U q qJ J q q l lD D b bO OK K e...

Page 15: ...AO v u d p U tFD u s b bN U t U tFD t p d s U d d eO D XL b UA u b r8 U tFD tAOL b U vML UH4 dO O U U XOF b U X u O v u d u b U bM U U p d XN3 U tFD UH U o UD u b bN U g t u tF3 d bOM rOEM dE u UMN bO...

Page 16: ...n u b bN U UO u bOM UA u b bN U t rJ U tFD bO bOM s U tFD u b bN U d U d bO X d4 uK3 dD tGO XN3 bOMJO U U t U vA tAOL t3u u d d t U tFD t b bN rJ dO O q U lD U U tAOL u b bN U b d uK3 t U tFD t bOM U...

Page 17: ...area The same applies for the general rules of occupational health and safety The manufacturer shall not be liable for any changes made to the machine nor for any damage resulting from such changes E...

Page 18: ...any unnecessary objects An untidy work area invites accidents Do not allow other persons especially children to touch the tool or cable Keep them out of your work area Persons working on the machine s...

Page 19: ...heavy duty work Do not mis use the cable Make sure you stand squarely and keep your balance at all times Check the tool for damage Each time before re using the tool carefully check that the guards o...

Page 20: ...bench or it must be bolted to a strong base All covers and safety devices have to be properly fitted before the machine is switched on It must be possible for the saw blade to run freely When working...

Page 21: ...he worn table insert 6 To fit the replacement table insert proceed in reverse order 7 6 Fitting replacing the blade Fig 5 Important Pull out the power plug first Remove the table insert by undoing the...

Page 22: ...the fixing handle 9 Turn the handle to set the desired angle on the scale Lock the fixing handle again in the required angle position 9 0 Operation Important After every new adjustment we recommend y...

Page 23: ...ecessary use the stop rail 25 Press the workpiece firmly against the cross stop 14 Switch on the saw Push the cross stop 14 and the workpiece toward the blade in order to make the cut Important Always...

Page 24: ...e a a daki uygunluk a kla mas n sunar z C dichiara la seguente conformit secondo la direttiva UE e le norme per l articolo l attesterer f lgende overensstemmelse i henhold til EU direktiv og standarde...

Page 25: ...Infoserver http www isc gmbh info 25 WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty covering defects This 2 year warranty period begins with the passing...

Page 26: ...ementation in national laws old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment friendly fashion e g by taking to a recycling depot Recycling alternative to the...

Page 27: ...27 Technical changes subject to change X uH vM dOOG t u d o4 Anleitung TKS 18 250 UV SPK7 13 11 2006 15 25 Uhr Seite 27...

Page 28: ...or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH U t d UM vA U U9 dO J t u d U U b b X d d u t uM U s ULM ISC GmbH b U O EH 11 2006...

Reviews: