EINHELL 43.406.40, Operating Instructions Manual

Á

ÁU

U~

~¶

¶<

<œ

œ  Õ

Õd

dÅ

Å  ÆƱ

±

 Á

Ò

ñ« eOî Ʊ

Á

Ò

ñ« tGO" ÿUH4 Æ≤

 Ábïd! gOÄ tFDè Æ≥

Á

Ò

ñ« tGO" Æ˘

vãUJÅ ÁuÖ Æ˚

ñUë eOî vHë Æ˙

 È“«uî Ábïñ«bN~ï Æ∑

v¶<œ ŒdÇ Æ∏

sîU{ Ë rOEM" ÁdO~¶<œ Æπ

 t|UÄ Æ±∞

qË Ë lDè bOKë Ʊ±

eëdî “« ÁbMMë ÃñU8 ÂdÙ« Ʊ≤

 ÁbMJî tìuì Ʊ≥

 v{dà ‘d! È«d! ÁbMMë X|«b٠Ʊ˘

ñ«œ ÁdÄ ÁdNî U! êOÄ Æ±˚

 vèd! ËñU3 VBï qæî ©d¶Ä«œ¬® ÁbMÙœ oãË Æ±˙

ÁbMMë XH< êOÄ Æ≤∞

È« ÁdOÖ ÈUNâOÄ Æ≤±

eOî vìuÉ b|b9 tFDè Æ≥˚

eOî v{dà b|b9 tFDè Æ≥˙

t|UÄ ÈUN¶ï« vJO¶<ô gÅuÄ Æ˘≥

eOî Ábïñ«bN~ï ÈUÙË“U! Æ˚∞

  t

t¶

¶fi

fi!

!  È

Èu

u¶

¶æ

æî

î  ÆÆ≤

≤

앬

 eOî ÈËñ ÁbÅ VBï vfi|œ Á

Ò

ñ«

앬

X‹< eKã t! eNºî Á

Ò

ñ« tGO"

앬

È“«uî ÁbMMë X|«bÙ

앬

»

Ò

ñuî ÁbMMë X|«bÙ

앬

Ábïd! gOÄ tFDè

  Á

ÁU

U~

~¶

¶<

<œ

œ  “

“««  “

“U

Uº

ºî

î  Á

Áœ

œU

UH

H¶

¶<

<««  ÆÆ≥

≥

¨ÁU~¶<œ œUF!« Ë Á“«bï« V<UM" t! eOî ÈËñ ÁbÅ VBï vJfi|œ Á

Ò

ñ«

X|«bÙ t! eNºî Á

Ò

ñ« œñuî ñœ jIã® v{dà Ë vìuÉ ÈUNÅd! È«d!

¨œdÖ ÈUN!uÇ ‘d! ÆœËdOî ñUJ! »uÇ nK¶‹î Ÿ«uï« ©»

Ò

ñuî ÁbMMë

ÆbÅU§OLï “Uºî ¨Ê¬ Ÿuï “« qI¶fiî

ÆÆb

bÅ

ÅU

U§

§O

Oî

î  Ÿ

Ÿu

uM

ML

Lî

î  Á

ÁU

U~

~¶

¶<

<œ

œ  “

“««  “

“U

Uº

ºî

î  d

dO

Oä

ä  Á

Áœ

œU

UH

H¶

¶<

<««

U! d|UGî ¨ÁU~¶<œ “« ÁbÅ dë– œñ«uî “« dOä ÁœUH¶<« Ÿuï dÙ

 ÆbÅU§Oî ÁbÅ sOOF" œñ«bïU¶<«

Ë †«ñUfi8 XOìu£fiî ¨ÁU~¶<œ “« “Uºî dOä ÁœUH¶<« œñ«uî ñœ

bOìu" Èœñ«uî sOMÇ ñœ ÆbÅU§Oî ʬ ÁbïdOÖ ñUJ! U! Áœñ«Ë †U4«d3

tGO"® ÁU~¶<œ È«d! V<UMî tGO" b|U! jIã ÆbÅU§OLï ‰u£fiî ÁbMMë

 ÈUÙ

HM

 U| Ë

(CV

tGO" “« ÁœUH¶<« ÆbdOÖ ñ«dè ÁœUH¶<« œñuî

 ÈUÙ

SSH

œñ«uî tKL3 “« ÆbÅU§OLï “Uºî UÙ tGO" d~|œ Ÿ«uï« Ë

t! t3u" sOMâLÙ Ë vML|« œñ«uî t! t3u" ¨vìu« ÁœUH¶<«

ñœ të bMÅU§Oî eOï ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« “dÉ Ë ˛U¶ïuî †«ñu¶<œ

Ë Áœdë ñUë ÁU~¶<œ U! të Èœ«dã« Æbï« ÁbÅ bOè ULMÙ«ñ tâ!U¶ë

ñœ Ë t¶Å«œ vzUMŬ ʬ U! b|U! ¨bMÅU§Oî ʬ Èñ«bN~ï Ë dOLF" ‰u£fiî

“ô ÈUNÅ“uî¬ ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« sO4 ñœ vìUL¶4« †«dD8 œñuî

ÎUIOèœ `ï«u< “« ÈdO~AOÄ †«ñdIî b|U! t¶ÅcÖ Ê¬ “« ÆbMÅU! Áb|œ «ñ

œñ«uî d|U< Ë ñUë XÅ«bN! t! ◊u!dî vîuLà bà«uè ÆbïuÅ †Uà«dî

ÆbMÅU! t¶Å«œ ñ«dè t3u" œñuî  b|U! eOï vML|« vMã

bOìu" “« XOìu£fiî VK< YàU! ÁU~¶<œ ñU¶8U< ñœ dOOG" tïuÖ dÙ

Ê«d§3 ‰u£fiî  t3uâON! ¨†ñUfi8 “Ëd! †ñu ñœ ÈË Ë ÁbÅ ÁbMMë

Æœu! bÙ«u‹ï ʬ

bOìu" j<u" ÁbÅ vMO! gOÄ œñ«uî È«d! ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« œu3Ë U!

Æœñˬ qLF! qîUë ÈdO~AOÄ  UNJfi|ñ v8d! “Ëd! “« Ê«u¶OLï  ¨ÁbMMë

∫bM|UO! gOÄ d|“ œñ«uî bMï«u¶Oî ÁU~¶<œ  Ÿuï Ë ñU¶8U< t! t3u" U!

앬

ÆvML|« ÿUH4 “« ÈñUà ‘d! ÁœËbæî ñœ Á

Ò

ñ« tGO" U! ”U9

앬

©vÖb|d! dD8® g8dÇ ‰U4 ñœ Á

Ò

ñ« tGO" t! Êœ“ X<œ

앬

ʬ “« vzUÙ tJ" U| Ë ñUë tFDè Êœ“ b~ì Ë vïUNÖUï XAÖd!

앬

Á

Ò

ñ« tGO" s¶fiJÅ

앬

Á

Ò

ñ« tGO" »uOFî ÈeKã †UFDè ÊbÅ »U"dÄ

앬

vML|« vÅuÖ “« ÁœUH¶<« Âbà œñ«uî ñœ vz«uMÅ vzU<ñUï œUº|«

“UOï œñuî

앬

ñœ ÁU~¶<œ œd! ñUë œñ«uî ñœ »uÇ d

Ò

Cî ñU§ä Ë œdÖ fHM"

Æt¶fi! ÈUNKæî

r

rN

Nî

î  †

†««d

dë

ëc

c"

"  ÆÆ˘

˘

t! Ë Áœdë tFìUDî Xèœ U! «ñ ÁU~¶<œ “« ÁœUH¶<« qLFì«ñu¶<œ UHDì

¨UNKLFì«ñu¶<œ s|« “« ÁœUH¶<« U! ÆbOMë t3u" ʬ ñœ ÁbÅ Áœ«œ †«dëc"

UMŬ vML|« †«dëc" U! sOMâLÙ Ë Ê¬ “« `Oæ ÁœUH¶<« ÁuOÅ U!

Æb|uÅ

vML|« †«dëc"

앬

“« ÈdO~AOÄ È«d! b|U! vèd! ÈUNÙU~¶<œ “« ÁœUH¶<« œñ«uî ñœ

“« ¨’U‹Å« X4«d3 Ë v~¶ãdÖ ‚d! ¨È“u< g"¬ †«dD8

Æœdë ÈËdOÄ vML|« vìu« †Uî«bè«

앬

ÁbÅ œU| vML|« †«dëc" ÂU9 t! ¨Á

Ò

ñ« “« ÁœUH¶<« sO4 ñœ Ë q§è

 ÆbOÅU! t¶Å«œ t3u"

앬

 ÆbOMë Èñ«bN~ï »u8 vML|« †«dëc" s¶î s|« “«

IR

9



Anleitung TKS 18-250 UV SPK7  13.11.2006  15:25 Uhr  Seite 9