33
CZ
Pozor!
Při používání přístrojů musí být dodržována určitá
bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a
škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k
obsluze/bezpečnostní pokyny. Dobře si ho/je uložte,
abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud
předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním
prosím i tento návod k obsluze/bezpečnostní
pokyny. Nepřebíráme žádné ručení za škody a úrazy
vzniklé v důsledku nedodržování tohoto návodu k
obsluze a bezpečnostních pokynů.
1. Bezpečnostní pokyny
앬
Před zvednutím břemena překontrolovat, zda je
vypouštěcí šroub pevně uzavřen.
앬
Zvedák při zvedání břemena vždy postavit na
pevný, rovný podklad.
앬
Nikdy nepracovat pod zvednutým břemenem,
které je podepřeno pouze zvedákem. Na
zvednutých vozidlech a pod nimi se smí
pracovat pouze tehdy, když jsou tato
dostatečně zabezpečena a podepřena proti
převrácení a sklouznutí.
앬
Zvedák je koncipován pouze na zvedání
břemen. Po zvednutí břemena musí být toto
ihned podepřeno minimálně montážním
podstavcem. Zvedaná vozidla před zvednutím
dostatečně zabezpečit proti pojezdu. Zvedák při
zvedání nikdy nenasazovat šikmo nebo nakřivo.
앬
Zvedák nasaďte na vozidlo pouze na místech
označených výrobcem vozidla.
앬
Dbát na to, aby se nikdo neopřel o zvednuté
vozidlo nebo zvednuté břemeno.
2. Popis přístroje (obr. 1)
1. Hydraulický válec
2. Opěrný talíř s nastavitelným vřetenem
3. Upínání zvedací tyče
4. Pojistný ventil proti přetížení
5. Zvedací tyč
6. Vypouštěcí šroub
3. Použití podle účelu určení
Hydraulické automobilové zvedáky odpovídají
směrnici EN 1494: 2000. Jsou určeny pro zvedání
břemen, především osobních automobilů, při okolní
teplotě nad 0 °C.
Stroj smí být používán pouze podle svého účelu
určení. Každé další, toto překračující použití,
neodpovídá použití podle účelu určení. Za z toho
vyplývající škody nebo zranění všeho druhu ručí
uživatel/obsluhující osoba a ne výrobce.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle
svého účelu určení konstruovány pro živnostenské,
řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme
proto žádné ručení, pokud je přístroj používán v
živnostenských, řemeslných nebo průmyslových
podnicích a při srovnatelných činnostech.
4. Technická data
BT-HJ 2000
Zvedací (nosná) síla
2000 kg
Výška zdvihu min.
181 mm
Nastavení vřetena:
48 mm
Výška zdvihu max.
345 mm
BT-HJ 5000
Zvedací (nosná) síla
5000 kg
Výška zdvihu min.
216 mm
Nastavení vřetena:
70 mm
Výška zdvihu max.
413 mm
BT-HJ 8000
Zvedací (nosná) síla
8000 kg
Výška zdvihu min.
230 mm
Nastavení vřetena:
80 mm
Výška zdvihu max.
457 mm
5. Před uvedením do provozu
Spojte dohromady 2dílnou zvedací tyč.
Při delší době nepoužívání zvedáku může dojít k
tomu, že se v olejových cestách hydrauliky vytvoří
vzduchové polštáře nebo je již od začátku v
hydraulice málo oleje.
V obou případech postupujte následovně:
a) Doplnění oleje (obr. 2)
Na hydraulickém válci (1) vidíte pryžovou zátku (7),
která uzavírá plnicí otvor oleje. Bočním vtlačením
šroubovákem pryžovou zátku (7) vyjměte. Zvedák k
tomu musí stát vodorovně na podlaze. Tímto
otvorem hydraulický olej (typ: HLP 32 Iso nebo
srovnatelný) doplňte.
V případě potřeby prosím doplňte tolik oleje, aby byl
uvnitř umístěný viditelný válec olejem pokryt.
Anleitung_BT_HJ_2000-8000_SPK1:_ 28.04.2008 7:28 Uhr Seite 33
