13
repairs or replace parts. No modifications may be
made to the machine or any machine parts if these
would result in the machine differing from the
standard specifications.
5. Intended use
The surfacing and thicknessing plane is designed
for the surfacing and thicknessing of all types of
whole pieces of square, rectangular or chamfered
converted timber.
The machine is to be used only for its
prescribed purpose.
Even when the machine is used as prescribed it is
still impossible to eliminate certain residual risk
factors. There is a risk of the following injuries in
connection with the required operation of the
machine.
Fingers or hands coming into contact with the
knife block in areas which are out of view.
Workpieces may kick back if the machine is used
incorrectly.
Damage to hearing and eye injuries plus injuries
to fingers and hands if the required protective
equipment is not used.
Harmful emissions when used in enclosed areas
without a suitable extractor system.
The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or injuries
of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
6. Noise emission values
The noise emission values were measured in
accordance with EN 61029.
Functions
Sound pressure level L
pA
92.9 dB(A)
K
pA
uncertainty 3
dB
Sound power level L
WA
105.9 dB(A)
K
WA
uncertainty 3
dB
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to hearing.
The quoted values are emission values and not
necessarily reliable workplace values. Although
there is a correlation between emission and
immission levels it is impossible to draw any certain
conclusions as to the need for additional
precautions. Factors with a potential influence on
the actual immission level at the workplace include
the duration of impact, the type of room, and other
sources of noise etc., e.g. the number of machines
and other neighboring operations. Reliable
workplace values may also vary from country to
country. With this information the user should at
least be able to make a better assessment of the
dangers and risks involved.
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum.
Only use appliances which are in perfect working
order.
Service and clean the appliance regularly.
Adapt your working style to suit the appliance.
Do not overload the appliance.
Have the appliance serviced whenever
necessary.
Switch the appliance off when it is not in use.
7. Technical data
AC motor:
230 V ~ 50 Hz
Power P:
1280 W
Protection type:
IP20
Max. workpiece width:
152 mm
Max. workpiece height at thickness opening: 100 mm
Surfacing plane table:
655 x 162 mm
Thicknessing table:
254 x 152 mm
Thicknessing feeding speed:
8 m/min
Idle speed of motor n
0
:
21000 rpm
Idle speed of planing knives:
9000 rpm
Max. planing cross-cutting depth:
2 mm
Max. thicknessing cross-cutting depth:
3 mm
Max. angle of the parallel stop:
45°
Sawdust extractor:
Ø 100/35 mm
Weight: 23.5
kg
GB
Anleitung_BT_SP_1300_SPK1:_ 02.09.2010 11:29 Uhr Seite 13
