EINHELL RG-EM 1536 HW, Original Operating Instructions

Page 1: ...l de instrucciones original Cortacésped eléctrico GB Original operating instructions Electric Lawn Mower South America Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 1 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 1 06 04 2017 13 56 38 06 04 2017 13 56 38 ...

Page 2: ... 2 1 2 1 8 7 6 2 21 10 24 19 3 4 5 9 20 11 9 18 17 14 13 16 22 23 12 15 3 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 2 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 2 06 04 2017 13 56 38 06 04 2017 13 56 38 ...

Page 3: ... 3 3a 3b 4 5 6 7 B 23 22 10 12 16 3 17 13 A 3 2 1 11 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 3 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 3 06 04 2017 13 56 39 06 04 2017 13 56 39 ...

Page 4: ... 4 8 9 10 11 A 12 13 19 2 17 9 15 2 14 3 13 20 21 A Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 4 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 4 06 04 2017 13 56 43 06 04 2017 13 56 43 ...

Page 5: ... 5 14 15 2 16 17 18 16 1 C A B Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 5 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 5 06 04 2017 13 56 46 06 04 2017 13 56 46 ...

Page 6: ...Características técnicas 5 Antes de la puesta en marcha 6 Manejo 7 Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8 Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 9 Eliminación y reciclaje 10 Almacenamiento Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 6 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 6 06 04 2017 13 56 49 06 04 2017 13 56 49 ...

Page 7: ... la expulsión de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista Cuidado Es preciso ponerse una mascarilla de protección Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Está prohibido trabajar con materi al que contenga asbesto Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 7 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 7 06 04 2017 13 56 4...

Page 8: ...con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigoríficos Existe un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra c Mantener los aparatos eléctricos alejados de la lluvia o humedad Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica d No utilizar el cable de forma inadecuada no utilizarlo para transportar el apa...

Page 9: ... las piezas móviles funcionen de forma correcta y no se bloqueen controlar también si existen piezas rotas o están tan dañadas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta eléctrica Reparar las piezas dañadas antes de usar el aparato Nume rosos accidentes se deben a herramientas eléctricas mal cuidadas f Mantener limpias y afiladas las herrami entas de corte Las herramientas de corte b...

Page 10: ...ar ropa holgada o con cordones o cinturones colgando b Comprobar el terreno sobre el que se va a emplear la máquina y limpiarlo de objetos que puedan golpear o salir proyectados c Antes de utilizar el aparato se debe efectuar un control visual del mismo para comprobar que las cuchillas los pernos de sujeción y en definitiva toda la unidad de corte no presen ten daños o signos de desgaste Con el fi...

Page 11: ...se enfríe antes de guardarlo en un espacio cerrado c Para evitar un posible peligro de incendio mantener la carcasa del motor y las rejillas de ventilación limpias de césped hojas aceite o grasa d Comprobar regularmente que la bolsa de recolectora de césped no esté rota y funcione correctamente e Por motivos de seguridad llevar el aparato a un taller de servicio para que se sustituyan las piezas g...

Page 12: ...o terrazas para limpiar por aspiraci ón aceras evitando asimismo emplearlo como trituradora para desmenuzar ramas de árbol o setos Además el cortacésped no debe usarse como azada para allanar irregularidades en el suelo como por ejemplo los montículos de tierra hechos por los topos Por motivos de seguridad no emplear el corta césped como unidad motriz para otras herrami entas de trabajo y juegos d...

Page 13: ...l eje previsto para ello fig 5 A con tinuación colocar el soporte del arco de empuje fig 2 pos 3 en el alojamiento del mango fig 2 pos 12 y se fija con la función de sujeción rápida fig 2 pos 17 fig 6 Atención Cerciorarse de introducir primero el soporte del sistema de alivio de tracción del cable fig 2 pos 15 y el alivio de tracción del cable fig 2 pos 9 en el arco superi or de empuje fig 8 El ar...

Page 14: ...s de envejecimiento del aislante Doblamientos por fijación inadecuada o por la guía del cable Los cables deben ser como mínimo del tipo H05RN F y de 3 hilos Un adhesivo con las ca racterísticas del aparato debe figurar en el cable Comprar únicamente cables identificados cor rectamente Los enchufes y tomas de corriente deben ser de goma y estar protegidos a prueba de salpicaduras Los cables no debe...

Page 15: ... del césped Pase el cortacésped varias veces de tal manera que cada vez que lo pase corte un máximo de 4 cm de césped Antes de realizar cualquier control de las cuchil las no se olvide de desconectar el motor Tener siempre en cuenta que aunque se haya apagado el motor la cuchilla sigue girando por inercia durante algunos segundos No intentar jamás parar la cuchilla Comprobar con regularidad si la ...

Page 16: ...on el servicio técnico autorizado mas próximo para que compruebe las escobillas de carbón Peligro Las escobillas de carbón sólo deben ser cambiadas por un electricista especia lizado o por el servicio técnico autorizado 8 3 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato 8 4 Pedido de piezas de repuestos Al solicitar repuestos se indicarán los datos sigu ...

Page 17: ...e 4 Technical data 5 Before starting the equipment 6 Operation 7 Replacing the power cable 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Storage Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 17 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 17 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 18: ...during working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 18 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 18 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 19: ... your body is earthed c Keep the tool out of water and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the power cable to carry the electric tool to hang it up or to pull it out of the socket Keep the cable away from heat oil sharp edges and moving parts of the appliance Damaged or entangled cables increase the risk of an electric ...

Page 20: ...count Using electric tools for any purpose other than the one for which they are intended can lead to dangerous situations 5 Service a Have your electric tool repaired only by trained personnel and or the authorized service agent using only genuine spare parts This will ensure that your electric tool remains safe to use Special safety information General safety regulations for this electrical tool...

Page 21: ...ting tool may result in the other cutting tools star ting to rotate Danger Handling a Only mow in broad daylight or in well lit condi tions b Do not use the machine on wet grass c Always maintain good footing on inclines d Only operate the machine at a walking pace e Always mow across hills i e never straight up or straight down f Be particularly careful when you change di rection on a slope g Do ...

Page 22: ...the housing 20 Grass basket right part of the housing 21 Grass basket left part of the housing 22 Split pin 2x 23 Washer 2x 24 Level indicator 2 2 Items supplied Please check that the article is complete as specified in the scope of delivery If parts are missing please contact our service center or the sales outlet where you made bought the product within the maximum days indicated by the con sume...

Page 23: ...apt your working style to suit the appliance Do not overload the appliance Have the appliance serviced whenever ne cessary Switch the appliance off when it is not in use Wear protective gloves Residual risks Even if you use this electric power tool in accordance with instructions certain resi dual risks cannot be rules out The following hazards may arise in connection with the equipment s construc...

Page 24: ... blades To carry out this check first switch off the motor and pull out the power plug The cutting height is adjusted as follows see Fig 14 1 Push the lever A outwards 2 Set the lever B to the desired cutting height 3 Release the lever A and check that it is se curely seated in the lock Reading off the cutting height The cutting height can be set between 25 75 mm in 6 intervals and can be read off on...

Page 25: ... the speed at which the grass grows In the main growing season May June you will probably need to mow the lawn twice a week otherwise just once a week The cutting height should be between 4 6cm and the amount of growth before mowing again should be 4 5cm If the grass is allowed to grow somewhat longer on occasion never make the mistake of cutting it back to the normal height in one go This will ha...

Page 26: ...cause serious injuries Always carefully fasten the chute flap and grass basket Switch off the engine before emptying the grass basket Always ensure that a safe distance provided by the length of the long handles is maintained between the user and the mower housing Be especially careful when mowing and changing direction on slopes and inclines Maintain a solid footing and wear sturdy non slip footwe...

Page 27: ...wer housing but instead use suita ble tools such as a brush or a hand broom In order to ensure that the majority of grass clip pings are picked up the inside of both the grass basket and especially the net must be cleaned after each use Reattach the grass basket only when the engine is switched off and the blade is stopped Using one hand lift up the chute flap while grab bing onto the basket handle...

Page 28: ...ou do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council offices 10 Storage Store the equipment and accessories in a dark and dry place at above freezing temperature The ideal storage temperature is between 5 and 30 C Store the electric tool in its original packaging The reprinting or reproduction by any other me ans in whole or in part of documentation and pape...

Page 29: ...ubre daños ocasionados al acabado del gabinete roturas golpes rayaduras etc como así tam poco las baterías ni los daños ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito eléctrico de conexión o si los daños fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los pr...

Page 30: ... Argentina S A respecto del comprador o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podrá exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto IMPORTANTE El presente certificado anula cualquier otra ga rantía implícita o explícita por la cuál y expresa mente no autorizamos a ninguna otra persona sociedad ...

Page 31: ...rte 25 75 mm 6 niveles Volumen de la bolsa recolectora 40 litros Nivel de presión acústica LpA 73 6 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Vibración en el mango 2 5 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II 쓑 Peso 13 5 kg Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 31 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 31 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 32: ...ntroducción de cuerpos extraños en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej daños por caídas así como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquellas baterías para las que ofrecemos un plazo de garantía de 12 meses El derecho a garantía pierde su validez cuando ya se hayan realizado intervenciones en el aparato 3 El perio...

Page 33: ... 25 75 mm 6 niveles Volumen de la bolsa de recogida de grano 40 litros Nivel de presión acústica LpA 73 6 dB A Imprecisión KpA 3 dB A Nivel de potencia sónica LWA 96 dB A Vibración en el mango 2 5 m s2 Imprecisión K 1 5 m s2 Clase de protección II Peso 13 5 kg Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 33 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 33 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 34: ... 34 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 34 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 34 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 35: ... 35 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 35 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 35 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...

Page 36: ...EH 04 2017 01 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 36 Anl_SA_RG_EM_1536_HW_SPK8 indb 36 06 04 2017 13 56 50 06 04 2017 13 56 50 ...