eisl DXLD60087CS, Installation Instructions Manual

12

•  

Prima di eseguire il montaggio sulla parete informarsi circa 

il materiale di montaggio adatto al tipo di parete in que-

stione. Per il montaggio a parete è in dotazione materiale 

di montaggio adatto per una tradizionale muratura solida.

•  

Si prega di tenere presente che le guarnizioni sono com-

ponenti soggetti ad usura, che di tanto in tanto devono 

essere sostituiti.

•  

Pericolo di scossa elettrica! Prima di praticare dei fori, 

assicurarsi che non siano presenti fili elettrici nei punti 

interessati.

Smaltimento

La rubinetteria viene fornita in un robusto imballaggio che 

ha lo scopo di proteggerla dai danni dovuti al trasporto. 

L’imballaggio è composto da materiali riciclabili. Si racco-

manda di smaltirlo nel pieno rispetto dell’ambiente.

Quando un giorno la rubinetteria verrà messa fuori servizio, 

non gettarla nei rifiuti domestici, bensì richiedere presso 

l’amministrazione comunale il modo in cui smaltirla nel 

pieno rispetto dell’ambiente.

  Indicazioni di montaggio

•  Dopo la prima messa in funzione controllare tutti i collega-

menti per la loro tenuta.

•  Il montaggio eseguito in modo errato annulla la garanzia 

ed esclude i danni consequenziali



Indicazioni relative alla regolazione

Con il deviatore è possibile stabilire quale funzione (doccet-

ta su asta saliscendi oppure doccia a mano) viene attivata.

L’angolo di inclinazione della doccetta su asta saliscendi è 

regolabile singolarmente.

Indicazioni per la cura

Le rubinetterie sanitarie richiedono una particolare cura. 

Osservare pertanto le seguenti indicazioni:

•  Le superfici cromate sono sensibili ai mezzi anticalcare, 

come pure ai detergenti contenenti acidi a qualsiasi tipo di 

mezzo abrasivo.

•  Le superfici colorate non devono in nessun caso essere 

pulite con mezzi abrasivi, corrosivi o contenenti alcol.

•  Le rubinetterie devono essere pulite solo con acqua e un 

panno morbido o un panno in cuoio.

Manutenzione

•  Verificare regolarmente l’ermeticità e l’eventuale presenza 

di danni su tutti gli allacci e i collegamenti.

•  In caso di perdite o danni visibili al rubinetto o ai tubi di 

collegamento, rivolgersi subito ad un esperto per farlo 

controllare o sostituire.

Messa fuori servizio

•  Chiudere l’alimentazione dell’acqua prima di smontare il 

prodotto.

•  Far attenzione all’acqua residua.

•  Eseguire lo smontaggio seguendo le istruzioni per il mon-

taggio all’inverso.

  

Le immagini hanno lo scopo di rappresentare grafica-

     mente il prodotto. È possibile che divergano dal prodotto. 

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche.

NL

NL

Montagehandleiding

Geachte cliënte, Geachte klant, 

U hebt een kwalitatief hoogwaardig en duurzaam product 

uit ons assortiment verworven. Gelieve vóór de installatie 

deze handleiding volledig door te lezen en de aanwijzingen 

in acht te nemen.

Bewaar de handleiding daarom goed en geef ze ook aan 

eventuele volgende eigenaars door.

Beoogd gebruik

Dit product is geschikt voor doorloopverwarmers. Het is 

niet geschikt voor warmwaterketels met lage druk, zoals 

bv. hout- of koolbadboilers, olie- of gasbadboilers, open 

accumulatoren.

Een ander gebruik dan het hierboven beschrevene of een 

wijziging aan het product is niet toegestaan en leidt tot 

beschadiging. Daarenboven kunnen verdere levensgevaar-

lijke gevaren en verwondingen het gevolg zijn. Het product 

is enkel bedoeld voor eigen gebruik, niet voor medische of 

commerciële toepassing.

Veiligheidsinstructies

•  Gelieve de montage uitsluitend door vakkundige personen 

te laten doorvoeren.

•

WEES VOORZICHTIG: WATERSCHADE!

Gelieve vóór de montage de algemene watertoevoer uit 

te schakelen.

•  Let erop dat alle afdichtingen juist op hun plaats zitten.

•  Deze kranen zijn niet geschikt voor het gebruik aan lage-

druken elektrische kleine boilers 

•  Wij adviseren de inbouw van een filter in de installatie 

of minstens het gebruik van haakse afsluiters met filter 

om het binnentreden van vreemde voorwerpen, die het 

patroon schade kunnen berokkenen, te vermijden.

•  Waterkraan voor het gebruik in particuliere huishoudens! 

Uitsluitend geschikt voor het gebruik in kamers met een 

temperatuur van meer dan 0 °C, bij vorstgevaar watertoe-

voer onderbreken en armatuur ledigen.

•  WEES VOORZICHTIG bij warmwaterinstelling: Gevaar voor 

brandwonden!

•  Onjuist gemonteerde kranen kunnen water schade 

veroorzaken!

•  Zorg ervoor, dat er geen bijtende of corrosieve middelen, 

zoals poetsmiddelen of huishoudelijke schoonmaakmid-

delen in/aan de aansluitslangen terechtkomen; dit kan tot 

waterschade leiden.

•  Ook bij een zorgvuldige productie kunnen scherpe randen 

ontstaan. We adviseren heel voorzichtig te zijn.

•  LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN 

VOOR KLEINE KINDEREN EN JONGEREN !  

Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het 

verpakkingsmateriaal. Hier bestaat verstikkingsgevaar.

•  VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Waarborg dat 

alle onderdelen intact en deskundig gemonteerd zijn. Bij 

ondeskundige montage bestaat gevaar voor letsel. Be-

schadigde onderdelen kunnen de veiligheid en de functie 

negatief beïnvloeden.

•  LET OP, GEVAAR VOOR WATERSCHADE! Waarborg vóór 

het boren dat er zich geen buizen op de plek van het te 

boren gat bevinden.