Presentación del manual
NOTA
EN EL MOMENTO DE LA RECEPCIÓN DEL DISPOSITIVO, ANTES DE
REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN, LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE
MANUAL.
El presente manual contiene las instrucciones para la conexión, el uso y el mantenimiento
del dispositivo para preso-masaje para tratamientos estéticos Ekò PressoMassage mod. PSG-
EKO. El manual está compuesto por varias secciones, cada una de las cuales trata una serie
de temas, subdivididos en capítulos y apartados.
El índice general enumera todos los temas tratados en la totalidad del manual. La numeración
de las páginas es progresiva y, en cada una de las páginas, aparece el número de la misma.
Este manual hace referencia a la vida técnica después de la fabricación y venta del dispositivo
y da instrucciones acerca de la conexión, el uso y el mantenimiento del dispositivo Ekò
PressoMassage y está destinado tanto para el usuario privado para uso personal como para
los operadores de los centros de estética.
En el caso en el que se cediese posteriormente a terceros a cualquier título (venta, préstamo
o cualquier otra modalidad), el dispositivo debe ir acompañado de toda la documentación.
Antes de comenzar cualquier operación es necesario haber leído al menos la
totalidad del manual y, a continuación, en profundidad el tema relativo a las
operaciones que se quieren realizar.
Este manual contiene informaciones de propiedad reservada y no puede ser, ni siquiera
parcialmente, proporcionado a terceros para ningún uso y de ninguna forma, sin el previo
acuerdo por escrito de la empresa Vima S.r.l.
Vima S.r.l. declara que las informaciones contenidas en este manual son congruentes con las
especificaciones técnicas y de seguridad del dispositivo Ekò PressoMassage a las cuales hace
referencia el manual. Las fotos y características del producto hacen referencia al momento
en el que ha sido impreso el manual; existe la posibilidad de que hubiera diferencias de
menor entidad durante la producción. Las eventuales diferencias no influyen en la seguridad
o en las prestaciones del producto.
Una copia conforme de este manual es depositada en la documentación técnica del
dispositivo, conservada por Vima S.r.l.
Vima S.r.l. no reconoce ninguna documentación que no haya sido producida, expedida o
distribuida por sí misma o por su mandatario autorizado.
El presente manual, como toda la documentación técnica, será conservado a cargo del
fabricante por el periodo de tiempo previsto por la ley.
Durante dicho periodo podrá ser solicitada copia de la documentación que acompaña al
producto, en el momento de la venta.
Toda la documentación técnica permanece disponible durante dicho periodo exclusivamente
para las autoridades de control, que podrán solicitar copia de la misma.
Durante dicho periodo, será obligación y responsabilidad de quien gestiona el producto,
asegurarse de que tanto el producto como la documentación, respeten las leyes en vigor, en
el momento del control.
162
Español Manual de usuario: Ekò PressoMassage
Summary of Contents for PSG-EKO
Page 2: ......
Page 38: ...SEZIONE 4 Manutenzione Smaltimento 38 Italiano Manuale d uso Ek PressoMassage...
Page 76: ...SECTION 4 Maintenance Disposal 76 English User manual Ek PressoMassage...
Page 114: ...CHAPITRE 4 Maintenance limination 114 Fran ais Manuel d utilisation Ek PressoMassage...
Page 152: ...ABSCHNITT 4 Wartung Entsorgung 152 Deutsch Bedienungsanleitung Ek PressoMassage...
Page 190: ...SECCI N 4 Mantenimiento Eliminaci n 190 Espa ol Manual de usuario Ek PressoMassage...
Page 194: ......
Page 195: ......
