background image

 

Bedienungsanleitung 

Manual 

MAN_DL-232 

Version:  3.6.2  /     18.09.2017 

Freigabe: 

M. L. 

Seite 3 von 4 

 

 

Abmessungen / Dimensions 

 

 

 

 

Anschluss und Betriebsarten / Connectors and Operation Modes 

 

DIP-Schalter 

DIP-Switch 

 

 

Sub-D 

 

 

Schraubklemmen 

Screw terminals 

 

DTE 

 

 

 

DCE 

 

 

DTE 

 

 

 

 

DCE 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

                               

 

 

Systembeschreibung mit BIDI / System Description with BIDI 

Bei Verwendung von Systemen 
mit optischem BIDI-Anschluss 
müssen immer die optischen 
Anschlüsse (Transceiver) vom 
Typ A mit Typ B verbunden 
werden. Bei Systemen mit 2 FX-
Ports ist der optische Anschluss 
(Transceiver) mit dem Typ A 
immer der obere Anschluss.

 

 

Systems with BIDI transceivers 
always have to be connected from 
transceiver type A to a transceiver 
type B. Switches with 2 FX-Ports 
always have transceiver type A as 
the upper one.

 

 

Summary of Contents for DL-232

Page 1: ...betriebnahme der DL 232 2 Geräte aufmerksam durch Ordnungsgemäßer Transport korrekte Lagerung und Installation sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung der DL 232 2 sind entscheidend für den sicheren Betrieb This manual contains important notes and warnings Their ignoration can cause serious injuries or damages to the system Please read the manual carefully before using the equipment DL 232 ...

Page 2: ... spannung anliegt Funktion der Kontakte K1 K2 Fehlerrelaiskontakt Öffnet im Fehlerfall Funktion der Kontakte K2 K3 Fehlerrelaiskontakt Geschlossen im Fehlerfall Achtung bei Systemen mit BIDI Bei Verwendung von Systemen mit optischem BIDI Anschluss müssen immer die optischen Anschlüsse Transceiver vom Typ A mit Typ B verbunden werden Bei Systemen mit 2 FX Ports ist der optische Anschluss Transceive...

Page 3: ... mit BIDI System Description with BIDI Bei Verwendung von Systemen mit optischem BIDI Anschluss müssen immer die optischen Anschlüsse Transceiver vom Typ A mit Typ B verbunden werden Bei Systemen mit 2 FX Ports ist der optische Anschluss Transceiver mit dem Typ A immer der obere Anschluss Systems with BIDI transceivers always have to be connected from transceiver type A to a transceiver type B Swi...

Page 4: ...50 nm 1300 nm 1300 nm 1550 nm 1310 nm 1310 nm 1550 nm Datenrate max Transmission rate max 115 2KBit s Übertragungsart Transmission Vollduplex halbduplex mit DL 232 2x Full duplex half duplex only with DL 232 2x Betriebsart Operation Mode DTE oder DCE schaltbar durch DIP Schalter DTE or DCE switchable by DIP Switch Anschlusslänge Cable Length 15 m Anschlussstecker Connector 9 polige Sub D Buchse 9 ...

Reviews: