background image

Product description 

The TF 100HWI is built on a sheet metal framework.  

The water heater is protected inside the machine and is  

connected via 32 mm Camlock couplings.

The heat from the machine is taken from hot water.  

The TTF 100HWI’s air intake is on the rear.

The air is drawn through the filter and water heater by the fan 

and then fed up to the air distributor and finally out into the 

room through the air distributor.

In order to achieve the best drying and heating performance, 

the machine should be positioned as centrally in the room as 

possible. 

It is very important that the fan runs continuously in order  

to provide the best drying and heating performance.

1.  Filter door
2.  Filter
3.  Water heater complete
4.  Potentiometer factory setting 8
5.  On/Off  knob
6.  Thermostat
7.  Air distributor
8.  Return water 
9.  Input water
10.  Motor protection indicator
11.  Frost protection indicator
12.  Filter guard indicator
13.  Forklift grooves
14.  Fan motor
15.  CEE 16 A Input
16.  Drain valve
17.  Handle
18.  Room sensor

GB

Safety regulations

• Keep your work area tidy. Untidy workplaces and machines 

invite accidents.

• Lock the wheels on the machine so that it cannot roll away.

• The machine must always be connected via an air distributor.

• Water connections: Do not touch hoses or couplings.  

They contain hot water and can cause burns.

• Always disconnect power before opening the hatch.

• Take care not to damage the electrical cable. Do not jerk  

the electrical cable out of the supply socket. Do not expose 

 

it to high temperatures, oil, or sharp edges.

• Handle the machine with care. Keep the machine clean. 

Follow the instructions regarding freezing risks in the water 

heater.

• 

Check the electrical distribution box, water connections, 

hoses and electrical cables before every start up and 

disconnection. Replace defective parts.

• Disconnect the machine. Disconnect the power. Turn off  

incoming water. Switch off  the water circulation.

• Release the water pressure at the ball valve until the pressure 

has dropped. Then open the hoses.

• 

If  extension cables are used: Only use approved extension 

cables that are marked for outdoor use.

• If  a water hose is used: Only use hoses that can handle at 

least 100°C and at least 10 bar operating pressure. Only  

use original couplings, in accordance with the supplier’s 

instructions.

• Do not use the machine close to showers, baths, pools etc.

• The product is not intended for use by persons (including 

children) with diminished responsibility, reduced physical  

or mental capacity, or lack of  experience and knowledge, 

 

unless they have previously been shown the use of the  

product or instructed in its use by a person who is  

responsible for their safety.

• 

If  children are in the proximity of  the product, they must 

 

be informed that the product must not be used as a toy or  

a plaything.

NOTE!

The machine is only intended for temporary drying and  

heating of  rooms. All other uses are forbidden. 

When using electrical machines, basic safety regulations shall 

always be followed, in order to reduce the risk of fire, electric 

shocks, fire damage or personal injury.

Read the instructions before you start the machine and 

save the instructions for continued safe operation.

12.

10.

5.

11.

14.

16.

7.

4.

13.

17.

8.

9.

6.

3.

2.

1.

15.

Summary of Contents for TF 100HWI

Page 1: ...Manual TF 100HWI...

Page 2: ...ren F lj instruktionerna ang ende frysrisk i vattenbatteriet Kontrollera elsk p vattenkopplingar slangar och elkablar vid varje ig ngk rning och nedkoppling Byt ut defekta delar Koppla ifr n maskinen...

Page 3: ...era om gul indikatorlampa lyser filtervakt Kontrollera att potentiometern st r i l ge 8 Det kommer ingen varmluft K nn p inkommande vattenslang r den kall prova att sl ppa ut lite vatten genom kulvent...

Page 4: ...eng ring anv nd en mild tv ll sning och en fuktig trasa Inv ndigt bl ses maskinen ur med luft och torkas d refter ur med en fuktig trasa Vattenbatteriet sk ljs ur med rent vatten Anv nd aldrig brandfa...

Page 5: ...rg Hold maskinen ren F lg instruksjonene ang ende frostrisiko i vannbatteriet Kontroller elskap vannkoblinger slanger og str mkabler ved hver igangsetting og avstengning Skift ut defekte deler Koble f...

Page 6: ...ontroller om den gule indikatorlampen lyser filtervakt Kontroller at potensiometeret st r i pos 8 Det kommer ingen varmluft Kjenn p innkommende vannslange Er den kald pr v slippe ut litt vann gjennom...

Page 7: ...kes det en mild s pel sning og en fuktig klut Innvendig bl ses maskinen ren med luft og deretter t rkes det av med en fuktig klut Vannbatteriet skylles med rent vann Bruk aldri brannfarlige eller bren...

Page 8: ...Pid kone puhtaana Noudata vesipatterin j tymisvaaraa koskevia ohjeita Tarkasta s hk kaappi vesiliit nn t letkut ja s hk kaapelit jokaisen k ynnistyksen ja purkamisen yhteydess Vaihda vialliset osat Ky...

Page 9: ...metri on asennossa 8 Ei l mmint ilmaa Tunnustele tulovesiletkua Jos se on kylm kokeile p st m ll hieman vett l mmityspatterin pohjassa olevan palloventtiilin kautta kierron parantamiseksi ja mahdollis...

Page 10: ...neilmalla ja pyyhit n kostealla liinalla Vesipatteri huuhdellaan puhtaalla vedell l koskaan k yt palovaarallisia tai palavia liuotteita koneen l hell HUOM Kaikki s hk osien korjaukset on annettava s h...

Page 11: ...peratures oil or sharp edges Handle the machine with care Keep the machine clean Follow the instructions regarding freezing risks in the water heater Check the electrical distribution box water connec...

Page 12: ...ed Check whether the yellow indicator light is shining filter guard Make sure the potentiometer is in position 8 There is no hot air supply Feel the temperature of the incoming water hose If it is col...

Page 13: ...the machine carefully then wipe with a damp cloth Flush the water heater with clean water Never use inflammable or combustible solvents near the machine NOTE All repair of electrical parts must be pe...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...El Bj rn AB Box 29 334 21 Anderstorp Tel 46 0 371 588 100 Fax 46 0 371 181 34 info elbjorn se www elbjorn com 251204 170221...

Reviews: