El-Björn TFUC Connect 1600kW, Manual

Page 1: ...1 TFUC Connect 200 400 800 1600kW Manual ...

Page 2: ... av tjeneste 21 Instruksjoner 22 Tilbehør 24 Drifts og startinstruksjon 25 Tekniske data 37 Kassering 38 Garanti 38 Spørsmål og svar 38 FI Turvallisuus 39 Palvelun järjestelmä ja virtauskuvaus 39 Ohjeet 40 Lisävarusteet 42 Käyttö ja käynnistysohje 43 Tekniset tiedot 55 Romutus 56 Takuu 56 Kysymyksiä ja vastauksia 56 GB Safety 57 System and flow description 57 Instructions 58 Accessories 60 Instruc...

Page 3: ...behörig personal Installation av sekundärsida bör ske av personal som genomgått El Björn Academy BAS Försäkra att pumpen är avstängd vid strömsättning Säkerhet vid service underhåll Koppla bort strömförsörjningen till TFUC innan eventuella ingrepp service etc SYSTEM OCH FLÖDESBESKRIVNING AV TJÄNST Mobila TFUC som lagrar data om aktuellt klimat och som kan fjärravläsas Data sammanställs som olika r...

Page 4: ...uksanvisning för ezeio på www elbjorn com I figuren avbildas modemenheten som en mobil väska som ansluts till elnätet i närheten av de centraler som ska avläsas Kommunikationen sker via Ethernet och GSM nät Infrastruktur Systemets sensorer mäter fukt och temperatur och kan göra detta på ett specifikt område eller en specifik mätpunkt till exempel fastigheter och torkprocesser INSTRUKTIONER Driftsä...

Page 5: ...s serienummer och ezeio nummer måste fyllas i för att El Björn ska kunna aktivera tjänsten korrekt Därefter kan du förutsatt att du har administrativa rättigheter definiera vilka sensorer och larm som ska användas Med rättigheter menas vilken typ av behörighet de under liggande användarna har samt tilldelning av vilka huvudenheter och givare som användaren kan se Webbtjänsten Det finns två behörig...

Page 6: ...atören eller admin måste förse varje ny användare med serienummer och regist reringskod till en av ezeio på ditt konto Det spelar ingen roll vilken av ezeio du använder Informationen används bara för att länka användaren till rätt konto Be den nya användaren att öppna webbsidan klicka på länken Skapa ett nytt konto och ange ezeio serienummer och registre ringskod Mer information finns i bruksanvis...

Page 7: ... Oftast räcker det med en blinkning för att komma igång över internet Server Blinkningar från 5 till en blinkning När det är en blinkning har kontakt med servern upprättats Nu kan TFUC startas I detta läge kommer TFUC drivas av automatiserade inställningar för bästa prestanda Navigera i panelen Utan inloggning Temp Primär temperatur sekundär temperatur och Delta T Tryck Differenstryck i pump tryck...

Page 8: ...Tryck på Logga in om inloggningen misslyckas visas ett popup fönster med texten Ogiltigt lösenord 4 Tryck på X eller Enter för att gå tillbaka till startskärmen När inloggning skett kommer två nya flikar fram Språk och kontroll Nu kan man styra från lokalt läge se avsnitt Lokal styrning Inloggad Logga ut HMI loggas ut automatiskt efter 10 min ...

Page 9: ...ulationspump Skriv in 55 Pumpen går från 55 100 Skriv in 100 Pumpen är låst till 100 Lägsta värde för pumpen att jobba från är 25 Ändring av börvärde på framledning ändrar framledningstemperaturens styrkurva med antalet inskrivna grader Nollställ MWh mätare Nollställer energiförbrukningen Motionera ställdon Motionerar ställdonen vid service eller underhåll Styrkurva för framledningstemperatur SE U...

Page 10: ...Anslut genom att logga in på www elbjorn se Dashboard Dashboard byggs upp av widgetar där man själv skapar det man enkelt och överskådligt vill se Nedan exempel på hur man kan visualisera detta Dashboarden visar inkommande värden från maskinen grafer för kortare eller längre tidsperioder visningen kan ändras genom att Verktyg knappen trycks in och sedan redigeras ...

Page 11: ...trol kan den ändras genom att man trycker in ON Man kan också ta över driften till remote och välja STD inställningar eller justera de värden som behövs När systemet körs med Local Control kan parametrarna Min Max temp framledning Börvärde pump och Börvärde extra temp användas Dessa fyra parametrar kan även ändras i ezecontrol Värden från HMI visas i kolumnen Value och parametrar att ändra i ezeco...

Page 12: ...Om Insignal fjärrstyrning från HMI är 0 reagerar maskinen direkt på denna ändring Samma inställningar som på displayen Min 50 grader 50 grader Max 80 grader 80 grader STD Börvärde pump är 45 pumpen jobbar fritt mellan 45 100 Om man vill öka min värdet plussar man på med tex 20 då kommer pumpen jobba 65 100 Vill man tillåta pumpen att gå på högre flöde skriver man framför siffran Tex 10 som då ger ...

Page 13: ...rm är förkonfigurerade av El Björn Ändringslarm Alla fyrkanter med tecken har förinställt larm Dessa kan ändras till det som man önskar Åtgärd utlöses till exempel när Delta T är lägre än 25 C i mer än 240 sekunder Se anvisningar för åtgärder på nästa sida SE ...

Page 14: ...n konfigurerbar översikt över alla ezeio enheter på kontot 2 Status Full onlinestatus för en ezeio 3 Configure Inställning för samtliga ezeio enheter 4 Account Åtkomst till enskilda funktioner på webbplatsen regleras med inställningar för användar behörighet och servicenivå för ezeio Konfigurationsfliken är inte synlig för användare med lägsta nivåns användarbehörighet åtkomst till webbsidan är sä...

Page 15: ...ntrollpanelen till vänster för att välja ezeio enheten du vill visa eller konfigurera I tabellen visas serienummer namn och kommunikationsstatus Grön punkt Online via Ethernet Punkt med stapel Online via Ethernet och Cell länk är klar Varningstriangeln Offline Antenn grön punkt och streck Online via mobil Bild nedan visar mottagningsinformation via GSM samt Ethernet ...

Page 16: ...t starta om ezeio enheten konfigurationsinställningar påverkas inte av omstart Statusskärm Statusskärmen visar onlinestatus för en enda ezeio Samtliga tillgängliga ezeio listas till vänster på skärmen Onlinestatus med Ethernet anslutning indikeras med grön punkt Offlinestatus indikeras med varningstriangel Förutom grön punkt visar GSM utrustade ezeio en antennsymbol och signalstyrka med grön stape...

Page 17: ...ntenner Slå inte på ezeio utan en ansluten cellantenn Modbusport seriell port för Ezeio Enheten har en Modbus RTU masterport Standardinställningarna för kommunikation är 19 200 bsp 8 databitar ingen paritet Bithastigheten kan ändras från skärmen Konfigurera System Upp till 20 Modbus enheter slavar kan anslutas till samma Modbus RTU nätverket och nätverket kan vara upp till 800 meter långt Trådläng...

Page 18: ... etableras starta om enheten Om serverkontakt inte kan etableras kontakta El Björn Kontrollera att fjärrvärmeleveransen fungerar Kontrollera strömförsörjningen Strömavbrott Vid strömavbrott förser batteriet enheten med ström Display funktion och inställningar behålls och visas Löpande värden från utvalda sensorer visas Larm aktiveras om tjänsteavtal finns Loggning sker även under avbrottet Batteri...

Page 19: ...ngar och räknare Scheman Upp till 20 scheman alla med fyra intervaller och flaggor för veckans samtliga dagar Upp till fyra åtgärder för varje schema vid start slut för ett intervall Timers Upp till 20 timers alla kan ställas in att upprepa timvis dagligen veckovis eller månadsvis Varje timer kan aktivera upp till fyra åtgärder Serverkommunikation Konfiguration Automatisk DHCP Värdprotokoll IP UDP...

Page 20: ...9 gäller för El Björn AB s leveranser och produkter Enligt dessa bestämmelser ansvarar El Björn AB för fel som visar sig inom ett år från leveransen För fackman som registrerar sig enligt nedan gäller även NL09 dock med följande ändring För enheten ansvarar El Björn AB för fel som visar sig inom fem år från leveransen För batteri och sensorer ansvarar El Björn AB för fel som visar sig inom ett år ...

Page 21: ...nale Installasjon av sekundærside bør utføres av personale som har gjennomgått El Björn Academy BAS Forsikre dere om at pumpen er avslått før den kobles til strøm Sikkerhet ved service vedlikehold Koble ut strømforsyningen til TFUC før eventuelle inngrep service osv SYSTEM OG FLYTBESKRIVELSE AV TJENESTE Mobile TFUC enheter som lagrer data om aktuelt klima og som kan fjernavleses Data sammenstilles...

Page 22: ...gen for ezeio på www elbjorn com I figuren er modemenheten avbildet som en mobil veske som kobles til strømnettet i nærheten av de sentralene som skal avleses Kommunikasjonen skjer via Ethernet og GSM nett Infrastruktur Systemets sensorer måler fukt og temperatur og kan gjøre dette på et spesifikt område eller et spesifikt målepunkt f eks bygninger og tørkeprosesser INSTRUKSJONER Idriftsetting ved...

Page 23: ...uktets serienummer og ezeio nummer må fylles ut for at El Björn skal kunne aktivere tjenesten korrekt Deretter kan du forutsatt at du har administrative rettigheter definere hvilke sensorer og alar mer som skal brukes Med rettigheter menes hvilken type tilgang de underliggende brukerne har samt tildeling av hvilke hovedenheter og givere brukeren kan se Webtjenesten Det finnes to tilgangsnivåer for...

Page 24: ...eller admin må gi hver bruker serienummer og registreringskode til en av ezeio enhetene på din konto Det spiller ingen rolle hvilken av ezeio enhetene du bruker Informa sjonen brukes bare for å lenke brukeren til rett konto Be den nye brukeren om å åpne websiden klikke på lenken Create a new account opprett ny konto og angi ezeio serienummer og registreringskode Mer informasjon finnes i bruksanvis...

Page 25: ...est er det nok med ett blink for å komme i gang via internett Server Blink fra fem til ett blink Når det er ett blink er det opprettet kontakt med serveren Nå kan TFUC startes I denne modusen drives TFUC med automatiserte innstillinger for beste ytelse Navigere i panelet uten innlogging Temp Primær temperatur sekundær temperatur og Delta T Trykk Differansetrykk i pumpe trykk før og etter filter di...

Page 26: ...å Logg inn hvis innloggingen mislykkes vises det et popup vindu med teksten ugyldig passord 4 Trykk på X eller Enter for å gå tilbake til startskjermbildet Når innloggingen har skjedd kommer det opp to nye faner Språk og kontroll Nå kan man styre fra lokal modus se avsnittet Lokal styring Innlogget Logge ut HMI logges ut automatisk etter 10 min ...

Page 27: ...e Skriv inn 55 Pumpen går fra 55 100 Skriv inn 100 Pumpen er låst til 100 Den laveste verdien som pumpen jobber fra er 25 Endring av innstillingsverdi på fremledning endrer fremledningstemperaturens styrekurve med antallet innskrevne grader Nullstill MWh måler Nullstiller energiforbruket Mosjoner aktuator Mosjonerer aktuatoren ved service eller vedlikehold Styrekurve for fremledningstemperatur NO ...

Page 28: ... å logge inn på www elbjorn se Dashboard Dashboard bygges opp av widgeter der man selv skaper det man enkelt og oversiktlig vil se Nedenfor finnes det et eksempel på hvordan man kan visualisere dette Dashboardet viser innkommende verdier fra maskinen og grafer for kortere eller lengre tidsperioder Visningen kan endres ved at Verktøy knappen trykkes inn og deretter redigeres ...

Page 29: ...n den endres ved at man trykker inn ON Man kan også ta over driften til remote og velge STD innstillinger eller justere de verdiene som behøves Når systemet kjøres med Local Control kan parameterne min maks temp fremledning innstillings verdi pumpe og innstillingsverdi ekstra temp brukes Disse fire parameterne kan også endres i Eze con trol Verdier fra HMI vises i kolonnen Value og parametere som ...

Page 30: ...a HMI er 0 reagerer maskinen direkte på denne endringen Samme innstillinger som på displayet Min 50 grader 50 grader Maks 80 grader 80 grader STD innstillingsverdi pumpe er 45 pumpen jobber fritt mellom 45 100 Hvis man vil øke min verdien plusser man på med f eks 20 Da kommer pumpen til å jobbe mellom 65 100 Vil man tillate at pumpen går på høyere strømning skriver man foran sifferet f eks 10 som ...

Page 31: ...armer er konfigurert på forhånd av El Björn Endringsalarm Alle firkanter med tegn har forhåndsinnstilt alarm Disse kan endres til det man ønsker Tiltak utløses f eks når Delta T er lavere enn 25 C i mer enn 240 sekunder Se anvisninger for tiltak på neste side NO ...

Page 32: ... Dashboard En konfigurerbar oversikt over alle ezeio enheter på kontoen 2 Status Full onlinestatus for en ezeio enhet 3 Configure Innstilling for samtlige ezeio enheter 4 Account Tilgang til enkeltvise funksjoner på webstedet reguleres med innstillinger for brukerret tigheter og servicenivå for ezeio Konfigurasjonsfanen er ikke synlig for brukere med laveste nivå av brukerrettighet tilgang til web...

Page 33: ... Bruk kontrollpanelet til venstre for å velge den ezeio enheten du vil vise eller konfigurere I tabellen vises serienummer navn og kommunikasjonsstatus Grønt punkt Online via Ethernet Punkt med søyle Online via Ethernet og Cell lenke er klar Varseltrekant Offline Antenne grønt punkt og strek Online via mobil Bildet nedenfor viser mottaksinformasjon via GSM samt Ethernet ...

Page 34: ...konfigurasjonsinnstillinger påvirkes ikke av omstart Statusskjerm Statusskjermen viser onlinestatus for bare én ezeio enhet Samtlige tilgjengelige ezeio enheter listes til venstre på skjermen Onlinestatus med Ethernet tilkobling indikeres med grønt punkt Offlinestatus indikeres med varseltrekant I tillegg til grønt punkt viser GSM utstyrte ezeio enheter et antennesymbol og signalstyrke med grøn ne...

Page 35: ...antenner Slå ikke på ezeio uten en tilkoblet celleantenne Modbus port seriell port for ezeio Enheten har en Modbus RTU masterport Standardinnstillingene for kommunikasjon er 19 200 bsp 8 databiter ingen paritet Bithastigheten kan endres fra skjermbildet Configure Konfigurer System Opptil 20 Modbus enheter slaver kan kobles til det samme Modbus RTU nettverket og nettverket kan være opptil 800 meter...

Page 36: ...Batteriet holder i 30 60 min Strømbrudd som varer lenger enn batterikapasiteten innebærer at ved omstart kommer TFUC til å starte på nytt med STDs forhåndsinnstilte verdier ikke innstilte verdier lokalt Utkobling Bryt strømforsyningen til enheten før demontering påbegynnes Batteriet må vedlikeholdslades ved lengre lagring enn 5 måneder Service Rengjør hovedenheten og givere mellom hver gangs bruk ...

Page 37: ...ing av utganger og tellere Skjemaer Opptil 20 skjemaer alle med fire intervaller og flagg for samtlige av ukens dager Opptil fire tiltak for hvert skjema ved start slutt for et intervall Timere Opptil 20 timere alle kan stilles inn til å gjenta hver time daglig ukentlig eller månedlig Hver timer kan aktivere opptil fire tiltak Serverkommunikasjon Konfigurasjon Automatisk DHCP Vertsprotokoll IP UDP...

Page 38: ...or El Björn ABs leveranser og produkter Ifølge disse bestemmelsene har El Björn AB ansvar for feil som oppstår innen ett år fra leveringstidspunktet For fagpersoner som registrerer seg som beskrevet nedenfor gjelder også NL09 men med følgende endring For enheten har El Björn AB ansvar for feil som oppstår innen fem år fra leveringstidspunktet For batteri og sensorer har El Björn AB ansvar for feil...

Page 39: ...tön asennettavaksi Toisiopuolen saa asentaa henkilöstö joka on suorittanut El Björn Academy BAS n Varmista että pumppu on sammutettu kun virta kytketään Turvallisuus huollon kunnossapidon aikana Katkaise TFUC n virransyöttö ennen mahdollisia toimenpiteitä huolto jne PALVELUN JÄRJESTELMÄ JA VIRTAUSKUVAUS TFUC mobiililaitteet jotka tallentavat tietoa kyseisestä ilmastosta ja jotka voidaan etälukea T...

Page 40: ...an ezeio käyttöohjeessa osoitteessa www elbjorn com Kuvassa esitetään modeemiyksikkö kannettavana laukkuna joka kytketään sähköverkkoon luettavien keskusten läheisyydessä Tiedonsiirto tapahtuu Ethernet ja GSM verkon kautta Infrastruktuuri Järjestelmän anturit mittaavat kosteutta ja lämpötilaa ja ne voivat tehdä tämän tietyltä alueelta tai tietystä mittauspisteestä esim kiinteistöt ja kuivausproses...

Page 41: ...o numero on täytettävä jotta El Björn osaa aktivoida palvelun oikein Sen jälkeen voit määrittää käytettävät anturit ja hälytykset edellyttäen että sinulla on järjestelmävalvojan oikeudet Käyttöoikeuk silla tarkoitetaan oikeuksia joita eri käyttäjillä on sekä mitkä päälaitteet ja anturit käyttäjä voi nähdä Verkkopalvelu Verkkopalvelussa on kaksi käyttöoikeustasoa pääkäyttäjä ja loppuasiakaskäyttäjä...

Page 42: ...valvoja eli admin on annettava jokaiselle uudelle käyttäjälle yhden ezeio yksikön sarjanumero ja rekisteröintikoodi tilillesi Käytettävällä ezeio yksiköllä ei ole merkitystä Tietoa käytetään pelkästään käyttäjän linkittämiseen oikealle tilille Pyydä uutta käyttäjää avaamaan verkkosivu klikkaamaan linkkiä Create a new account Luo uusi tili ja antamaan ezeio sarjanumero ja rekisteröintikoodi Lisätie...

Page 43: ...ittää että käyttö voidaan aloittaa Internetin kautta Palvelin Välkähdykset viidestä yhteen välkähdykseen Kun välkähdyksiä on yksi yhteys palvelimeen on muodostettu TFUC voidaan nyt käynnistää Tässä tilassa TFUC toimii automaattiasetuksilla parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi Paneelissa liikkuminen ilman sisäänkirjautumista Lämp Ensiölämpötila toisiolämpötila ja Delta T Paine Pumpun paine ero pai...

Page 44: ...s sisäänkirjautuminen epäonnistuu näytetään ponnahdusikkuna ja teksti Virheellinen salasana 4 Siirry takaisin aloitusnäyttöön painamalla X tai Enter Kun kirjautuminen on tapahtunut näytölle tulee kaksi välilehteä Kieli ja hallinta Nyt on mahdollista ohjata paikallisesta tilasta katso kappale Paikallinen ohjaus kirjautuneena Kirjaudu ulos HMI kirjataan ulos automaattisesti 10 minuutin kuluttua ...

Page 45: ...ertopumpun muuttaminen Kirjoita 55 Pumppu käy 55 prosentista 100 prosenttiin Kirjoita 100 Pumppu on lukittu 100 prosenttiin Pumpun pienin arvo työskentelyä varten on 25 Menoveden asetusarvon muuttaminen muuttaa menoveden lämpötilan ohjauskäyrää kirjoitettujen asteiden verran Nollaa MWh mittari Nollaa energiankulutuksen Liikuttele säätölaitetta Liikuttaa säätölaitetta huollon tai kunnossapidon yhte...

Page 46: ...lbjorn se Hallintapaneeli Hallintapaneeli koostuu widgeteistä joissa voit itse luoda sen mitä haluat nähdä helposti ja havainnollisesti Alla on esimerkki miten tämä voidaan visualisoida Hallintapaneeli näyttää koneesta tulevat arvot ja lyhyempien ja pidempien aikajaksojen grafiikat ja näyttöä voidaan muuttaa painamalla Työkalut painike alas ja tekemällä sitten halutut muutokset ...

Page 47: ...n muuttaa painamalla ON Myös käyttö voidaan ottaa etähallintaan ja valita vakioasetukset tai säätää niitä arvoja joita tarvitaan Kun järjestelmä on Local Control ohjauksella voidaan käyttää parametreja Menoveden minimi maksimilämpötila Pumpun asetusarvo ja Lisälämmön asetusarvo Näitä neljää parametria voidaan myös muuttaa eze säätimessä HMI stä saatavat arvot näytetään sarakkeessa Value ja eze sää...

Page 48: ...on 0 kone reagoi heti tähän muutokseen Samat asetukset kuin näytöllä Min 50 astetta 50 astetta Maks 80 astetta 80 astetta STD Pumpun asetusarvo on 45 pumppu toimii vapaasti välillä 45 100 Jos minimiarvoa halutaan muuttaa sitä suurennetaan esim 20 prosentilla jolloin pumppu toimii välillä 65 100 Jos pumpun annetaan käydä suuremmalla virtauksella numeron eteen kirjoitetaan miinus esim 10 jolloin pum...

Page 49: ...t valmiiksi kuusi hälytystä Muutoshälytys Kaikissa merkillä varustetuilla hälytyksillä on valmiiksi määritetty hälytys Ne voidaan muuttaa halutuiksi Toimenpide laukaistaan esimerkiksi kun Delta T on alle 25 C yli 240 sekunnin ajan Katso toimenpiteiden ohjeet seuraavalla sivulla FI ...

Page 50: ...käyttöliittymässä on neljä pääaluetta 1 Hallintapaneeli Konfiguroitava yhteenveto tilin kaikista ezeio laitteista 2 Status ezeion täysi online tila 3 Configure Kaikkien ezeio yksiköiden asetus 4 Account Pääsyä sivuston yksittäisiin toimintoihin säädellään ezeion käyttöoikeuksien ja huoltotason asetuksilla Konfigurointivälilehti ei näy alimman käyttöoikeustason käyttäjille pääsy verkkosivustolle on...

Page 51: ...litse ezeio yksikkö jonka haluat näyttää tai konfiguroida Taulukossa näytetään sarjanumero nimi ja yhteyden tila Vihreä piste Online tilassa Ethernetin kautta Piste ja pylväs Online tilassa Ethernetin kautta ja Cell linkki on valmis Varoituskolmio Offline Antenni vihreä piste ja viiva Online tilassa matkapuhelimen kautta Alla olevassa kuvassa on esitetty vastaanottotiedot GSM n sekä Ethernetin kau...

Page 52: ...eenkäynnistys ei vaikuta konfigurointiasetuksiin Tilanäyttö Tilanäytöllä näytetään yhden ezeio yksikön online tila Kaikki käytettävissä olevat ezeiot on lueteltu näytön vasemmalla puolella Online tila Ethernet yhteydellä ilmaistaan vihreällä pisteellä Offline tila ilmaistaan varoituskolmiolla Vihreän pisteen lisäksi GSM llä varustetut ezeio yksiköt näyttävät antennisymbolin ja signaalinvoi makkuud...

Page 53: ...tke ezeio yksikköä päälle jos antennia ei ole kytketty Ezeion Modbus sarjaportti Laitteessa on Modbus RTU isäntäportti Tiedonsiirron vakioasetukset ovat 19 200 bsp 8 databittiä ei pariteettia Bittinopeutta voidaan muuttaa näytössä Configure System Konfiguroi Järjestelmä Samaan Modbus RTU verkkoon voidaan yhdistää jopa 20 Modbus laitetta orjaa ja verkko voi olla jopa 800 m pitkä Joissakin tapauksis...

Page 54: ...ää 30 60 minuuttia Jos katkos kestää kauemmin kuin akkukapasiteetti TFUC käynnistyy uudelleenkäynnistettäessä esiasetetuilla vakioarvoilla ei paikallisesti asetetuilla arvoilla Poiskytkentä Katkaise laitteen virransyöttö ennen purkamisen aloittamista Akku on huoltoladattava jos varastointi kestää yli 5 kuukautta Huolto Puhdista pääyksikkö ja anturit käyttökertojen välillä Jos ulkolämpötila anturia...

Page 55: ... säätö Aikaohjelmat Jopa 20 aikaohjelmaa kaikissa neljä aikaväliä ja liput viikon kaikille päiville Jopa neljä toimenpidettä jokaiselle aikaohjelmalle aikavälin alkaessa päättyessä Ajastimet Jopa 20 ajastinta kaikki voidaan asettaa toistumaan tunneittain päivittäin viikoittain tai kuukausittain Jokainen ajastin voi aktivoida jopa neljä toimenpidettä Palvelinyhteys Konfigurointi Automaattinen DHCP ...

Page 56: ...lle Näiden määräysten mukaisesti El Björn AB vastaa vuoden sisällä toimituksesta ilmenneistä vioista NL09 sopimusehdot ovat voimassa myös alla olevan mukaisesti rekisteröityneille ammattilaisille seuraavin poikkeuksin Laitteen osalta El Björn AB vastaa viiden vuoden sisällä toimituksesta ilmenneistä vioista Akun ja antureiden osalta El Björn AB vastaa vuoden sisällä toimituksesta ilmenneistä viois...

Page 57: ...d out by personnel who have received basic training from El Björn Academy Check that the pump is switched off before connecting to the electrical supply Safety during service maintenance Disconnect the mobile heating substation from the electrical supply before carrying out any servicing maintenance etc SYSTEM AND FLOW DESCRIPTION The mobile heating substation stores data on the current climate co...

Page 58: ...l at www elbjorn com The figure shows the modem device as a mobile case which is connected to the electrical supply near the substations that will be monitored Communication takes place via Ethernet and the GSM network Infrastructure The system s sensors measure humidity and temperature This can be done in specific areas or at specific measurement points for example in buildings and drying process...

Page 59: ...he order document and send it to El Björn the product s serial number and the ezeio number must be filled in so that El Björn can activate the service correctly You can then define the sensors and alarms to be used provided you have administrative rights The administrative rights determine the type of authority assigned to the underlying users as well as which main devices and sensors the user can...

Page 60: ... user with a serial number and a registration code to an ezeio unit in your account It makes no difference which ezeio unit you use The information is only used to link the user to the right account Ask the new user to go to the website click on the Create a new account link and specify the ezeio unit s serial number and registration code More information can be found in the instruction manual for...

Page 61: ... often sufficient to get started on the Internet Server From five flashes to a single flash A single flash indicates that contact has been established with the server The mobile heating substation can now be started In this mode the mobile heating substation will run using automated settings for the best performance Using the panel without logging in Temp Primary temperature secondary temperature ...

Page 62: ...ess Log in if this is unsuccessful a pop window appears with the message invalid password 4 Press X or Enter to return to the start screen When you have logged in two new tabs appear Language and Control The system can now be controlled locally see the section on Local control Logged in Log out The HMI is logged out automatically after 10 minutes ...

Page 63: ...x temperatures Changing circulation pump setting Enter 55 The pump operates between 55 100 Enter 100 The pump is fixed at 100 The lowest setting for pump operation is 25 Changing supply temperature setpoint raises or lowers the supply temperature control curve by the entered number of degrees Zero MWh meter Zeroes the energy consumption Actuate servo Operates the servo during servicing or maintena...

Page 64: ...gging in to www elbjorn se Dashboard The dashboard is made up of widgets that you configure to give easy access to the information you want to see The example below shows how this can be set up The dashboard shows incoming values from the substation and graphs for configurable periods of time and the display can be changed by pressing the Tool button then editing as desired ...

Page 65: ...ode it can be changed by pressing ON You can also switch operation to remote and choose STD settings or adjust the values as needed When the system is operating in Local Control mode the parameters Min Max supply temperature Pump setpoint and Extra temp setpoint can be used These four parameters can also be changed in ezecontrol The values from the HMI are shown in the Value column and the paramet...

Page 66: ...ll respond immediately to the change The settings are as shown on the display Min 50 degrees 50 degrees Min 80 degrees 80 degrees The STD pump setpoint is 45 the pump operates freely between 45 100 If you want to increase the min value you could for example increase the value by 20 and the pump will then operate between 65 100 If you want the pump to operate at a higher flow enter a minus sign bef...

Page 67: ...red by El Björn Changing alarms The boxes containing a sign indicate a preset alarm These can be changed to the desired value Action is taken when for example delta T is lower than 25 C for more than 240 seconds See the instructions for setting actions on the following page GB ...

Page 68: ... sections in the web interface 1 Dashboard A configurable overview of all ezeio units on the account 2 Status Full online status of one ezeio 3 Configure Settings for all ezeio devices 4 Account Access to the individual features on the website is controlled by the user access level and the service level of the ezeio The configuration tab is not visible for users with the lowest user access level a...

Page 69: ...ollers panel on the left to select the ezeio device you want to view or configure The serial number name and communication status are shown in the table Green dot Online via Ethernet Dot with bar s Online via Ethernet and cellular link is ready Warning triangle Offline Antenna green dot and bar s Online via cellular The figure below shows signal information via GSM and Ethernet ...

Page 70: ...guration settings Status screen The Status screen shows the online status of a single ezeio at a time All available ezeio devices are listed to the left on the screen If the device is online with an Ethernet connection its status will be shown as a green dot Offline status is indicated with a warning triangle In addition to the green dot GSM equipped ezeio devices will show an antenna symbol and s...

Page 71: ... power up the ezeio without a cellular antenna connected ModBus serial port for ezeio The unit has one Modbus RTU master port The communication default settings are 19 200 bsp 8 data bits no parity The bit rate can be changed from the Configure System screen Up to 20 Modbus devices slaves can be connected to the same Modbus RTU network and the network can be up to 800 metres long In some cases the...

Page 72: ...30 60 minutes If a power cut lasts longer than the battery capacity it means that when it restarts the substation will use the preset STD values not the locally configured values Disconnection Disconnect the power supply to the device before starting to dismantle it If the storage period is longer than 5 months the battery must be trickle charged Servicing Clean the main unit and the sensors betwe...

Page 73: ...rolling outputs and counters Schedules Up to 20 schedules all with four intervals and flags for all days of the week Up to four actions for each schedule at start end of an interval Timers Up to 20 timers all can be set to repeat hourly daily weekly or monthly Each timer can activate up to four actions Server communication Configuration Automatic DHCP Host protocol IP UDP proprietary encrypted pay...

Page 74: ... Standard Agreement NL 09 Under these provisions El Björn AB is responsible for faults arising within one year from delivery The provisions of NL09 also apply for professional parties who register according to the instructions below although with the following modification El Björn AB is liable for faults arising in the unit within five years from delivery El Björn AB is liable for faults arising ...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...76 El Björn AB Box 29 SE 334 21 Anderstorp Sweden 46 0 371 588 100 info elbjorn se www elbjorn com 200124 ...