ELAC Discovery Connect DS-C101W-G, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Discovery Connect DS C101W G OPERATING INSTRUCTIONS...

Page 2: ...gs Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install this device in a closed rack or in a closed cupboard Do not put burning candles on or near the device Do not install the de...

Page 3: ...ay cause irreversible damage to the subwoofer and will void the warranty Use of plug adapters is not recommended because they may allow connection to voltages other than those printed on the back of t...

Page 4: ...ays striven to achieve the very best Your new ELAC speakers are built to the highest standards using high quality components that are carefully constructed to deliver the best in class sound quality T...

Page 5: ...very Music Server and Roon Cores 4 Ethernet Input Use this when connecting the Discovery Connect to your wired home network Best solution See page 5 for how to connect to a wireless network 5 Bluetoot...

Page 6: ...twork and is ready to play music Wi Fi Connection 1 Download the Discovery Connect App from the Google Play store or Apple App Store 2 Ensure Bluetooth is enabled on your phone tablet and launch the D...

Page 7: ...t Simply connect the optical coaxial output from the Discovery Connect to the Optical Input on your integrated amp receiver preamp DAC Output 2 Analog and Digital Output Combined Output Output 2 Provi...

Page 8: ...n Roon Essentials on your PC or tablet Go to Settings and then Audio A list of all available audio devices will be listed Locate the Discovery Connect and click enable You can also change the default...

Page 9: ...phone tablet PC Spotify Connect requires a Premium subscription to use this feature 3 Start the Spotify App and you will see Device Available text at the bottom of the app Click on this and you will b...

Page 10: ...code accept that one that is displayed on your device and choose pair connect All audio from your connected device will now come from the Discovery Z3 Please note that when using Bluetooth you wil ha...

Page 11: ...LED begins to flash rapidly Around 2 times per second 2 Press and hold the Wireless Pair button on the back of the Discovery Connect until the wireless pair LED on the subwoofer or Argo Speakers stops...

Page 12: ...96kHz 24 bit Analog x1 L R Other Connections Wi Fi Ethernet AirX Wireless Bluetooth End Point Support Discovery Output 1 2 Roon Ready Output 1 2 Spotify Connect Output 2 Bluetooth Output 2 AirPlay Ou...

Page 13: ...urchaser B Stock Reconditioned Open Box Product Warranty ELAC Americas INC warrants to the original purchaser that this product be free from defects and or workmanship unless otherwise stated in produ...

Page 14: ...Discovery Connect DS C101W G MODE D EMPLOI...

Page 15: ...du fabricant N installez pas cet appareil dans une tag re ou un placard ferm s Ne placez pas de bougies allum es sur l appareil ou proximit N installez pas l appareil pr s de transformateurs car les...

Page 16: ...urs n est pas recommand e car ils peuvent permettre un branchement des tensions autres que celles imprim es l arri re de ce caisson de basses 8 Informations relatives la conformit pour le transmetteur...

Page 17: ...nt con us selon les normes les plus lev es et sont dot s de composants de qualit sup rieure qui sont soigneusement fabriqu s pour procurer la meilleure qualit sonore de leur cat gorie Ils sont con us...

Page 18: ...n Cores 4 Entr e Ethernet Utilisez cette option lorsque vous connectez le Discovery Connect votre r seau c bl domestique meilleure solution Consultez la page 5 pour savoir comment se connecter un r se...

Page 19: ...ct depuis Google Play Store ou Apple App Store 2 Assurez vous que Bluetooth est activ sur votre t l phone ou votre tablette et lancez l application Discovery Connect 3 L application devrait trouver le...

Page 20: ...ect l entr e optique de votre amplificateur r cepteur pr amplificateur CNA int gr Sortie 2 Sortie combin e analogique et num rique La sortie 2 comprend la fois des sorties num riques et analogiques du...

Page 21: ...tre PC ou votre tablette Allez dans Settings param tres puis Audio Une liste de tous les p riph riques audio disponibles sera r pertori e Localisez Discovery Connect et cliquez sur Enable activer Vous...

Page 22: ...sion Spotify Connect n cessite un abonnement Premium pour pouvoir utiliser cette fonctionnalit 3 Lancez l application Spotify et vous verrez le texte Device Available appareil disponible au bas de l a...

Page 23: ...ceptez celui qui est affich sur votre appareil et choisissez l option de jumelage connex ion Tout l audio de votre appareil connect proviendra d sormais du Discovery Z3 Veuillez noter que lorsque vous...

Page 24: ...x fois par seconde 2 Appuyez sur le bouton Wireless Pair jumelage sans fil l arri re du Discovery Connect et maintenez le en fonc jusqu ce que le voyant DEL de jumelage sans fil du caisson de basse ou...

Page 25: ...x 1 G D Autres connexions Wi Fi Ethernet AirX sans fil Bluetooth Points terminaux pris en charge Discovery sorties 1 et 2 Roon Ready sorties 1 et 2 Spotify Connect sortie 2 Bluetooth sortie 2 AirPlay...

Page 26: ...choix remis neuf bo te ouverte ELAC Americas INC garantit l acheteur original que ce produit est exempt de toute d fectuosit mat rielle ou de fabrication sauf indication contraire dans la description...

Page 27: ...Discovery Connect DS C101W G BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 28: ...in ein geschlossenes Regal oder einen geschlossenen Schrank Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf das Ger t bzw in dessen unmittelbare N he Positionieren Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he ei...

Page 29: ...en am Ger t f hren und hat das Erl schen der Gew hrleistung zur Folge Die Verwendung von Netzsteckeradaptern wird nicht empfohlen da diese den Anschluss an andere als den auf der R ckseite des Ger tes...

Page 30: ...m Prinzip gemacht Ihre neuen ELAC Ger te mit ihren qualitativ hochwertigen Bauteilen wurden f r h chste Anspr che konstruiert und bieten exquisite Klangqualit t Konzipiert wurden sie von einer Gruppe...

Page 31: ...Cores 4 Ethernet Anschluss Verwenden Sie diesen um den Discovery Connect an Ihr Heimnetzwerk anzuschlie en beste L sung Zum Anbinden an ein Wireless Netzwerk lesen Sie bitte Seite 5 5 Bluetooth Pairin...

Page 32: ...dung 1 Laden Sie die Discovery Connect App aus dem Google Play Store bzw dem Apple App Store herunter 2 Vergewissern Sie sich dass Bluetooth bei Ihrem Smartphone Tablet aktiviert ist und starten Sie d...

Page 33: ...mit dem optischen bzw koaxialen Audio Eingang Ihres Vollverst rkers Receivers Vorverst rkers DACs Ausgang 2 Kombinierter analoger und digitaler Ausgang Ausgang 2 bietet Ihnen sowohl analoge als auch d...

Page 34: ...oon Roon Essentials auf Ihrem PC Tablet Navigieren Sie zu Settings Audio Eine Liste der verf gbaren Audioausgabeziele wird angezeigt Suchen Sie nach Discovery Connect und klicken Sie zur Aktivierung a...

Page 35: ...hrem Smartphone Tablet PC Spotify Connect ben tigt eine Premium Mitgliedschaft um dieses Feature nutzen zu k nnen 3 Starten Sie die Spotify App Am unteren Bildschirmrand erscheint ein Hinweis dass ein...

Page 36: ...er te aus Sofern eine Bluetooth Pin ben tigt werden sollte akzeptieren Sie die vom Smartphone vorgeschlagene und w hlen Sie pair connect Die Audioausgabe Ihres Smartphones erfolgt nun ber den Discover...

Page 37: ...precher bis die LED schnell blinkt ca 2x pro Sekunde 2 Dr cken und halten Sie die Wireless Pairing Taste auf der R ckseite des Discovery Connect bis die LED am Subwoofer bzw Lautsprecher nicht mehr bl...

Page 38: ...g x1 L R Weitere Anschl sse WLAN Ethernet AirX Wireless Bluetooth Unterst tzte EndPoints Discovery Ausgang 1 2 Roon Ready Ausgang 1 2 Spotify Connect Ausgang 2 Bluetooth Ausgang 2 AirPlay Ausgang 2 DA...

Page 39: ...t auf Sch den die auf grobe Behandlung oder unsachgem en Gebrauch zur ckzuf hren sind oder auf nat rliche oder bliche Abnutzungen Die Garantie erstreckt sich nicht auf optisch uneinheitliche Furnierst...

Page 40: ...unhoferstra e 16 24118 Kiel Deutschland Informationen ber die autorisierten Fachh ndler erfahren Sie auch ber die Homepage www elac de F r den Fall einer Bearbeitung eines nicht unter diese Bedingunge...

Page 41: ...T AVE SUITES E F CYPRESS CA 90630 ELAC ELECTROACUSTIC GMBH FRAUNHOFERSTRA E 16 D 24118 KIEL GERMANY ELAC AMERICAS INC 11145 KNOTT AVE SUITES E F CYPRESS CA 90630 ELAC ELECTROACUSTIC GMBH FRAUNHOFERSTR...