background image

 

 

 

 

ELAC-Gewährleistungs-/Werksgarantiebestimmungen 

Die Gewährleistungs- bzw. Werksgarantiebedingungen richten sich prinzipiell nach den in den jeweiligen Ländern geltenden Gesetzen bzw. 
nach den Regeln der ELAC-Landesvertretungen. Wenn Sie nicht in Deutschland gekauft haben bzw. wohnen, informieren Sie sich bitte bei 
ihrem Fachhandelspartner über die jeweiligen Modalitäten. Die Garantieleistung erfüllt jeder Fachhändler, der von ELAC/der Landesvertre-
tung zum  Vertrieb von  ELAC-Erzeugnissen autorisiert ist (EU-Vertrags-Händler). Es muss im Garantiefall dem Fachhändler das  komplette 
Gerät zusammen mit der Garantiekarte und dem Kaufbeleg übergeben werden. 

Für Deutschland gelten folgende Regelungen:

 

Die ELAC Electroacustic GmbH leistet im Rahmen der gesetzlichen Pflichten Gewähr für alle Mängel, zu denen auch das Fehlen zugesicher-
ter  Eigenschaften  gehört.  Die  Gewährleistung  erstreckt  sich  nicht  auf  natürliche  Abnutzung  oder  Schäden,  die  nach  dem  Gefahrübergang 
(Verkauf an den Erstbesitzer) infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, oder ungeeigneter Betriebs-
mittel  oder  die  aufgrund  besonderer  äußerer  Einflüsse  entstehen.  Werden  vom  Erstanwender/Besitzer  oder  von  Dritten  unsachgemäße 
Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so besteht für diese und die daraus entstehenden Folgen keine Gewährleistung. 
Die Gewährleistungsansprüche verjähren 24 Monate nach der Ablieferung an den Erstbesitzer. 
Unabhängig von den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gewährt ELAC dem Erstanwender eine Werksgarantie unter folgenden Be-
dingungen: 

 

 

 

Werksgarantie

 

1.  Die Werksgarantie wird nur dem Erstanwender gewährt. 
2.  Die Laufzeit der Werksgarantie beginnt mit dem Kaufdatum. 
3.  Die Garantiekarte (Bestandteil der Bedienungsanleitung) muss mit dem Original-Kaufbeleg zur Geltendmachung des Werksgarantiean-

spruchs beim Verkäufer/Fachhändler oder bei ELAC vorgelegt werden. Sie muss folgende Daten enthalten: 

   

A)  Name, Vorname und Adresse des Erstbesitzers/ Erstanwenders 

   

B)  Artikelbezeichnung und Seriennummer des  Produkts 

   

C)  Kaufdatum 

   

D)  Name des Fachhändlers mit voller Adresse. 

4.   Der Kauf des Gerätes muss bei einem autorisierten Fachhändler erfolgt sein, der für ELAC-Produkte über einen gültigen EU-

Vertriebsvertrag verfügt. Für Geräte, die im Rahmen des Versandhandels verkauft werden, wird keine Werksgarantie gewährt. 

5.   Die Werksgarantie besteht nur bei Mängeln, die auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen. Während der Garantiezeit werden die 

betroffenen Teile kostenlos ersetzt oder nachgebessert. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Minderung, Wandlung, 
Schadenersatz oder Folgeschäden sind ausgeschlossen. 

6.   Die Werksgarantie erstreckt sich nicht auf die Auswirkungen natürlicher Abnutzung. 
7.   Die Werksgarantie erstreckt sich nicht auf optisch nicht einheitliche Furnier-Struktur oder eventuelle unterschiedliche Verfärbungen des 

Furniers, da es sich hier um natürliches Material handelt. 

8.   Durch eine Garantieleistung wird weder die Garantiezeit verlängert noch für die ersetzten oder nachgebesserten Teile eine neue Garan-

tiezeit begründet. Alle weiteren Leistungen bedürfen einer besonderen Vereinbarung zwischen Verkäufer/ Fachhändler und Käufer. 

9.   Verlorengegangene Garantiekarten oder Kaufbelege werden nicht ersetzt. 
10.  Änderungen in der Konstruktion oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Produkte beeinträchtigen, 

bleiben vorbehalten und berechtigen zu keiner Beanstandung. 

11.  Schäden, die durch falschen Anschluss oder Gebrauch des Gerätes in Abweichung von unserer Bedienungsanleitung entstanden sind, 

unterliegen nicht der Werksgarantieleistung. 

12.  Im Falle, dass Ersatzteile nicht mehr lieferbar sein sollten, ist ELAC berechtigt, ein Ersatzgerät, das der gleichen Preis- und Qualitäts-

Klasse entspricht, zu liefern. 

 

ELAC Garantiezeiten in Deutschland (inkl. der gesetzlichen Gewährleistungsfrist): 

   

ELAC-Lautsprecher der Linie 100, 200, 600, Spirit of Music, 3er-Linie 

10 Jahre 

 

 

ELAC Lautsprecher Linie 50, Klassiker, CINEMA-Komponenten  

  3 Jahre 

 

 

ELAC Flachmembranlautsprecher, Exciter, Aktiv-Lautsprecher inkl. 

 

 

Aktivelektronik, Zubehör   

 

 

 

 

  2 Jahre 

 

Anmerkung:   

Die jeweils gültigen Garantiebestimmungen finden Sie auf unserer Homepage unter „Service/FAQ“, Punkt 16. 

 
Käufer (Name, Vorname) 

 

Straße, Hausnummer 

 

PLZ, Ort 

 

Kaufdatum 

 

Gerät/Produktname 

 

Seriennummer 

 

 

Name/Adresse des Fachhändlers/Verkäufers

 

 

 
Garantiekarte

 

 
 
 
ELAC Electroacustic GmbH 
Rendsburger Landstraße 215 

 

24113 Kiel 

Gewährleistung / Werksgarantie 

 

 

20

 

Summary of Contents for LA JET 10

Page 1: ...beachten und befolgen Sie alle diese Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Sicherheits hinweise auf Beachten Sie bitte alle Warnungen die auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung aufgef hrt sind...

Page 2: ...e Lautsprecher Surround Receiver 14 14 14 14 15 15 15 Erl uterungen der technischen Daten R ckseite 16 Grundgedanken zur Konzeption der ELAC Lautsprecher 17 Das PC Programm zur raumakustischen Lautspr...

Page 3: ...Schallfeld Bei den blichen Entfer nungen zwischen Lautsprecher und H rer 3 5 m berwiegt das diffuse Schallfeld Das diffuse Schallfeld bestimmt also wesentlich den H reindruck mit dieses umso mehr je g...

Page 4: ...inem zu geringen Abstand kleiner als 2 m mangelt es an Musik r umlichkeit Bei Ihren Versuchen die Lautsprecherposition geh rm ig zu optimieren ist unbedingt zu beachten dass der Ein fluss der H rposit...

Page 5: ...Verzerrungen des Musiksignals das vom Lautsprecher wiedergegeben wird erkennen In diesem Fall sollten Sie sofort die Lautst rke reduzieren da sowohl der Verst rker als auch die Lautsprecher gef hrdet...

Page 6: ...sogar etwas mehr Man kann sogar mit einem 4 Ohm Lautsprecher noch etwas lauter als mit einem 8 Ohm Lautsprecher spielen Diese Lautst rke wird jedoch schon bei einer geringeren Lautst rkeeinstellung am...

Page 7: ...Abschw chung der H hen zu eliminieren sollte man Litzen und keine massiven Kabel einsetzen Wir setzen voraus dass die elektronischen Komponenten der HiFi Anlage komplett aufgebaut und verkabelt sind B...

Page 8: ...Sie bewusst an einem Lautsprecher den Plus durch den Minuspol des Lautsprecherkabels die gesamte Anlage ist nun wieder richtig gepolt Als n chstes wird der korrekte Anschluss der beiden Stereokan le...

Page 9: ...eb sind diese Kurzschlussbr cken zu entfernen Dabei bleiben die zu den jeweiligen Chassis geh rigen Passiv Netzwerke in Funktion so dass spezielle Filter Netzwerke Frequenzweichen nicht notwendig sind...

Page 10: ...dstufenmodelle mit eingebauten Pegelstellern sinnvoll so dass ein Ausgleich der Verst rkungsfaktoren oder gezielt die Einstellung der gew nschten Klangbalance m glich ist Noch universeller ist es f r...

Page 11: ...m Frontbereich als Mainlautsprecher eingesetzt werden Aufstellung Links und rechts vom Bild TV Leinwand werden in etwa 1 m Abstand seitlich zum Fernseher die Mainlautsprecher in etwa in Ohrh he aufges...

Page 12: ...4 oder 6 Ohm In den technischen Daten der Receiver sind manchmal nur Leistungsangaben f r Lautsprecher mit 8 Ohm oder mehr zu finden blich sind bei vielen Herstellern auch 6 Ohm Angaben Das hat den G...

Page 13: ...Belastbarkeit der angeschlossenen Lautsprecher liegt 2 Aktiv Subwoofer Nehmen Sie sich bitte zun chst die Bedienungsanleitung des ELAC Subwoofers zur Hand und schlagen die Seite auf auf der das Anschl...

Page 14: ...enn die Mainlautsprecher zuvor auf SMALL eingestellt wurden muss jetzt der Subwoofer den Bassanteil des Musikst ckes bertragen Ist dies nicht der Fall kontrollieren Sie im Men die Einstellungen f r di...

Page 15: ...r extremer Belastung keine St rger usche produzieren Passive Lautsprecher Die ELAC Lautsprecher sind mit einer reversiblen Sicherung ausgestattet die den betreffenden Lautsprecher im berlastfall absch...

Page 16: ...Lautsprecherchassis in dem Lautsprecher in einem bestimmten Verh ltnis W rde man die der Nennbelastbarkeit entsprechende elektrische Leistung einem einzelnen Lautsprecherchassis zuf hren wird in der...

Page 17: ...sse die durch singul re Erscheinungen wie Ausl schungen von Schallwellen oder stehende Wellen im Raum in die Irre f hren Statistische Messungen bei denen an verschiedenen Orten im Raum gemessen wird v...

Page 18: ...latz den Klangeindruck Optimierung der Aufstellung Minimierung der negativen raumakustisch bedingten Beeinflussung auf die Klangwiedergabe am H rort Innerhalb der vom Benutzer frei zu definierenden Be...

Page 19: ...zerrungsfreien Wiedergabe jedes Frequenzbe reiches Unsere Lautsprecher werden bez glich ihrer Polung inkl Polung der einzelnen Chassis Verzerrungen Klirr und ihres Amplitudenfrequenzganges kontrollier...

Page 20: ...bei einem autorisierten Fachh ndler erfolgt sein der f r ELAC Produkte ber einen g ltigen EU Vertriebsvertrag verf gt F r Ger te die im Rahmen des Versandhandels verkauft werden wird keine Werksgarant...

Page 21: ...system are completely mounted and connected Please switch off all components Power Place the two speakers on the floor e g next to each other each baffle placed next to each baffle Now connect the sp...

Page 22: ...positive pole of one speaker cable with a negative pole This way the entire hi fi system should be polarized accurately Now check the connection of the two stereo channels While listening to the test...

Page 23: ...sover networks of the individual drivers remain in operation This way the use of special filter crossover networks is not required Bi Wiring One pair of connecting jacks is used for the connection to...

Page 24: ...ctors that occur between the input and the output levels To ensure that the sound balance will not be defined at random the amplifiers provide level controls that enable per fect adjustment of the des...

Page 25: ...should function as main speakers in front areas Set Up The main speakers shall be positioned next to a TV or monitor within ear level each loudspeaker keeping a dis tance of 1 m or more to the TV or...

Page 26: ...s of the ELAC usually provide nominal imped ances of 4 or 6 ohms Sometimes receiver specifications provide power handling specifications for loudspeaker of 8 ohms or more A lot of manufacturers design...

Page 27: ...the specifications of the loudspeakers that are connected to the amplifier 2 Active subwoofer Please refer to the instruction manual of the ELAC subwoofer and open the page that shows the connection t...

Page 28: ...in stereo mode by using a cd e g In case the main speakers have been adjusted to SMALL the subwoofer must transfer the whole bass share of the music If not check back on the speaker settings Main Smal...

Page 29: ...actically impossible to overdrive ELAC ESP subwoofers Passive loudspeakers ELAC s home cinema loudspeakers are provided with a reversible fuse to ensure overload protection Amplifier A lot of amplifie...

Page 30: ...s distributed to all the drive units at a particular ratio If the electric power corresponding to the nominal power were delivered to a single driver it would normally be destroyed The Peak Power defi...

Page 31: ...s controlled individually Each part of a loudspeaker e g driver or crossover network is tested several times from the purchase until the final assembly In the final control every loudspeaker is tested...

Page 32: ...ELAC Electroacustic GmbH Rendsburger Landstr 215 24113 Kiel Tel 49 0 431 647 74 0 Fax 49 0 431 682101 Internet http www elac com E mail info elac com 021005 5115 51 24 2034...

Reviews: