ELAC MicroSUB 2010 BT, Manual

Service/ Pflege/ Fertigungskontrolle/ Lautsprecherentsorgung

19

Service/Pflege 

Ihre  Lautsprecher  sind  wartungsfrei.  Änderungen  im  akustischen Verhalten  sind  über  viele  Jahre  so  minimal,  dass 
man davon ausgehen kann, dass das menschliche Gehör sich im Laufe der Jahre stärker verändert als der Lautspre-
cher. 

 
Reinigen Sie Ihre Lautsprecher nur mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch 

beziehungsweise mit 

einem Pinsel. Verwenden Sie auf keinen Fall Scheuermittel, Alkohol, Waschbenzin, Möbelpolitur oder 
Ähnliches.  Setzen  Sie  Ihre  Lautsprecher  auch  keinesfalls  höherer  Feuchtigkeit  aus.  Starke 
Temperaturschwankungen,  Feuchtigkeit  und  längere  Lichtbestrahlung  können  dem  Lautsprecher 
Schaden zufügen und seine Optik verändern.  
Im Falle einer Fehlfunktion Ihrer Lautsprecher sollten Sie den Rat eines Fachmannes einholen. Ihr 

Fachhändler steht Ihnen gern zur Verfügung. Sollte z.B. durch eine Fehlbedienung einer fremden Person ein Laut-
sprecher zerstört werden, so sind zur Reparatur einige Fachkenntnisse erforderlich, um die einwandfreie Funktion der 
Lautsprecher wieder herzustellen.  
Die heutigen Möbel sind mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoff beschichtet und werden mit den unterschied-
lichsten Pflegemitteln behandelt. Es kann daher nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Be-
standteile enthalten, die Gummifüße von Lautsprechern angreifen und aufweichen. Legen Sie daher ggf. eine rutsch-
feste Unterlage unter den Lautsprecher.  

 
Fertigungskontrolle 

Jeder Produktionsschritt wird einzeln überprüft. So wird jedes Teil eines Lautsprechers (z.B. Chassis oder Frequenz-
weiche)  mehrfach  getestet,  vom  Wareneingang  bis  zur  Endmontage.  Bei  der  Endkontrolle  wird  jeder  Lautsprecher 
akustisch geprüft, d.h. geschulte Ohren überzeugen sich von der verzerrungsfreien Wiedergabe jedes Frequenzbe-
reiches. 
Unsere  Lautsprecher  werden bezüglich  ihrer Polung  (inkl.  Polung  der  einzelnen Chassis),  Verzerrungen  (Klirr)  und 
ihres Amplitudenfrequenzganges kontrolliert. Dabei durchläuft der Lautsprecher einen Computer-Messplatz, der selb-
ständig  die  Auswertung  vornimmt  und  die  Freigabe  zur  Verpackung  veranlasst,  wenn  die  betreffenden  Messwerte 
innerhalb des vorgegebenen Toleranzbereiches liegen. 
Um enge Toleranzgrenzen einhalten zu können, ist es erforderlich, die Schwankungen z.B. des Membrangewichts, 
der Magnetfeldstärke oder der Werte der elektrischen Bauelemente sehr stark einzuschränken, da sich Ungenauig-
keiten der Einzelkomponenten im Gesamtsystem addieren können. Um eine maximale Fertigungsqualität zu realisie-
ren, ist die Einhaltung der ELAC-Qualitätskriterien- und Vorgaben größte Pflicht.  

 
Lautsprecherentsorgung 

Der Karton und das Verpackungsmaterial sollten aufbewahrt werden.

Sie stellen einen idealen Behälter für das Gerät 

dar und sollten im Hinblick auf spätere Transporte aufbewahrt werden.  
Das  Verpackungsmaterial  stellt  einen  wichtigen  Wertstoff  dar.  Es  besteht  aus  EPS  (Styropor-Teilen),  PE  (Tüte, 
Schaumstofffolie und Formteile) sowie Pappe, die zur Wiederverwertung dem Stoffkreislauf wieder zugeführt werden 
sollen. Wir haben mit Ihrem Fachhändler eine Rücknahme- und Entsorgungsvereinbarung getroffen, die uns garan-
tiert, dass die Wertstoffe, sortenrein getrennt, entsorgt werden. Bitte bringen Sie daher Ihre Verpackung Ihrem Fach-
händler zur Entsorgung zurück.

Recycling:

Tragen Sie bei zur umweltgerechten Entsorgung von Elektronikschrott. Elektronische Altgeräte dürfen 
nicht mit dem Hausmüll beseitigt werden! Umweltgerechtes Recycling muss nach den jeweiligen 
Landesregeln erfolgen.