background image

WARINING

:The applience is fitted with a device to stop it from operating if the lid (16) 

is not correctly locked into place and the bowel (17) or alternatively,the blender (3),is 

not correctly inserted.

WARINING

:Make sure that the appliance is unplugged and that the control switch (1)  

set to “0” before cleaning it or fitting or removing attachments .

- place the bowl (17) on the main body (2) and lock it into place by turning it anticlockwise 

so that the tab on the bottom part of the handle clicks into the slot in the main body (Fig.2).

-Fit the blade support (6) onto the central shaft in the bowl (17) (Fig.3).

Chopping , mixing or whisking 

-To use the appliance as achopper, fit the metal blade (7) onto the blade support (6) , while 

for mixing , fit the plastic blade (8) by making sure that the slots inside the base of the 

blade are in line with the notches in the support and pressing the blade downwards (fig.4).

WARNING: 

The blades are sharp ; handel them with care .

-To use the appliance to whisk egg whites or whip cream, fit the special 

attachment(11) onto the blade support (6) , as illustrated in Fig .5.

WARNING: 

Before starting the appliance , make sure that the bowl(17) and the disc 

(11) are perfectly clean and without any traces of butter or egg yolk .

- Cut the foods into small pieces(1.5 x 1.5 cm) and place them inside the bowl (17) or 

for mixing , insert the ingredients.

WARNING: 

Never add foods over the maximum level marked on the bowl(17) .

- Fit the lid (16) over the bowl (17) so that the tabs inside the bowl fit into the relevant 

notches into the lid ; lock the lid by turning it anticlockwise until it clicks into place (Fig. 6).

WARNING: 

Make sure that the lid is firmly locked into place before starting the 

appliance -Plug the appliance into the mains power.

-Start the appliance , selecting the rotation speed of the blade using the operating 

switch(1) . The appliance has two operating speed : minimum “1” and maximum “2”

WARNING: 

When using the appliance for mixing or whisking , the recommended 

operating speed is “2” It is also possible to select the pulse function by turning the 

dial(1) anticlockwise to the setting “ P” For the best use of this function , only turn the 

dial for a very short time (2-3 sec.).

WARNING:

Never operate the appliance for more than 30 seconds at a time . 

Wait at least 2 minutes before operating it again.

-For smoother , finer chopped foods, remove the food , if necessary , from the sides of 

the bowl with a spatula, pushing it towards the centre .

WARNING:

Never remove foods from the sides of the bowl while the appliance is 

operating . Switch off the appliance first and unplug it from the mains power .

WARNING:

To prevent accidents or damage to the appliance , always keep hands and 

cooking utensils well away from moving blades or discs .

WARNING:

Never use fingers to remove foods from the sides of the bowl while the 

appliance is operating . Always use the spatula provided .

Never add liquids to mix the chopped foods together .

- If it is necessary to add foods during appliance operation, use the opening in the lid (16). 

Push the food down with the pusher (9) on its own or together with the small pusher (10) (Fig.7).

WARNING:

Never insert foods by hand . Always use the pusher To stop the appliance , 

turn the switch (1) to “0”. 

Instructions for use 

4

Summary of Contents for TORNADO FP-1000SG

Page 1: ... اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دﻟﻴﻞ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﺤﻀﺮة اﻟﻌﺮﺑﻰ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻫﻰ ﺗﻮرﻧﻴﺪو اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻫﺬه ﺗﻮرﻧﻴﺪو ﻃﻌﺎم ﻣﺤﻀﺮة ﻹﺧﺘﻴﺎرك ً ﺷﻜﺮا ﻣﻮدﻳﻞ FP 1000SG PN B907030M ...

Page 2: ... ٢ ﺷﻜﻞ ٦ ﺷﻜﻞ ١٠ ﺷﻜﻞ ٣ ﺷﻜﻞ ٧ ﺷﻜﻞ ١١ ﺷﻜﻞ ٤ ﺷﻜﻞ ٨ ﺷﻜﻞ ١٢ ﺷﻜﻞ ٥ ﺷﻜﻞ ٩ ﺷﻜﻞ ١٣ ﺷﻜﻞ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦ ۱۸ ۱۷ ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ١ ﺷﻜﻞ ٢ ...

Page 3: ...ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻐ ﺗﺸ ﻻ ١٢ اﻟﺸﻔﺮة ﺗﻠﻔﺖ إذا اﳉﻬﺎز ـﺪم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺨ ﺗﺴﺘ ﻻ ١٣ ـﺎء ـ ـ ـ ـ ﻧ اﻹ داﺧﻞ ﰲ ﺳﻮاﺋﻞ أﺑﺪا ـﻞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺧ ﻻﺗﺪ ١٤ ﺑﻌﻈﻤﺔ اﻟﻠﺤﻢ او اﻟﺜﻠﺞ ـﺎت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺒ ﻣﻜﻌ ﻣﺜﻞ ـﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ﻴ ﻋﺎﻟ ﺻﻼﺑﺔ ذات ﻏﺬاﺋﻴﺔ ـﻮاد ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻣ ﻟﻔﺮم اﳉﻬﺎز ـﺪم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺨ ﺗﺴﺘ ﻻ ١٥ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﲟﺼﺪر ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻗﺒﻞ اﳋﻼط إﻧﺎء ﲟﻞء ﻗﻢ ١٦ اﳉﻬﺎز ﻧﻘﻞ ﰲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أن ﻳﺠﺐ ﻻ اﻹﻧﺎء ﻳﺪ أن ﻛﻤ...

Page 4: ... ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺻ ١ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺧﻼل ـﻦ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻣ ـﺮة ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻔ اﻟﺸ دوران ـﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻋ ﺳﺮ اﺧﺘﻴﺎر ـﻊ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻣ اﳉﻬﺎز ﺷﻐﻞ ٢ ﺳﺮﻋﺔ وأﻗﺼﻲ ١ ﺳﺮﻋﺔ أﻗﻞ ﺑﺴﺮﻋﺘﲔ ﻣﺰود اﳉﻬﺎز ٢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﻨﺼﺢ اﳋﻔﻖ أو ﻟﻠﻌﺠﻦ اﳉﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺒﻴﻪ ـﺘﺨﺪام ـ ﺳ اﻻ ـﻖ ـ ﻘ ﻳﺘﺤ p ـﻊ ـ ﺿ اﻟﻮ ـﻲ ـ ﻠ ﻋ ـﺎﻋﺔ ـ ﺴ اﻟ ـﺎرب ـ ﻘ ﻋ ـﺎه ـ ﲡ ا ـﺲ ـ ﻜ ﻋ ١ ـﺾ ـ ﺒ اﳌﻘ ـﻒ ـ ﻠ ﺑ ـﻊ ـ ﻄ ا...

Page 5: ...ﺪم ﻻ ﺗﻨﺒﻴﻪ ـﺰوم ـ ﻠ اﻟ ـﺪ ـ ﻨ ﻋ ـﺎ ـ ﻴ ﺗﺪرﻳﺠ ـﺮﻋﺔ ـ ﺴ اﻟ ـﺎدة ـ ﻳ ﺑﺰ ـﻢ ـ ﻗ ـﻢ ـ ﺛ ـﺔ ـ ﻀ اﳌﻨﺨﻔ ـﺮﻋﺔ ـ ﺴ ﺑﺎﻟ ـﺪأ ـ ﺑ أ ـﺎل ـ ﺜ اﳌ ـﺒﻴﻞ ـ ﺳ ـﻲ ـ ﻠ ﻋ ـﻮز ـ ﳌ ﻛﺎ ـﲔ ـ ﻠ اﻟ ـﺎر ـ ﻀ واﳋ ـﺔ ـ ﻬ ﻟﻠﻔﺎﻛ ـﻪ ـ ﻴ ﺗﻨﺒ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺴﺮﻋﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻋﻠﻲ ﻛﺎﳉﺰر ﲤﺎﺳﻜﺎ اﻷﻛﺜﺮ وااﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﻟﻠﺨﻀﺎر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ـﺔ ـ ـ ـ ـ ﻟ ﺑﺈزا ـﻢ ـ ـ ـ ـ ـ ﻗ و ٤ اﻟﻐﻄﺎء أﻧﺰع اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﺄﺧﺬ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﻔﺼﻞ وﻗﻢ اﳉﻬﺎز أﻃﻔﺊ ﲡﺎﻧﺴﺎ أﻛﺜﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ...

Page 6: ...ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻤ ﺗﻐ ﻻ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺤﺬر ﻣﻌﻬﺎ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺟﺪا ﺣﺎدة اﻟﺸﻔﺮات ﺟﻤﻴﻊ ـﺎ ـ ـ ـ ـ ﻘ ﺳﺎﺑ ـﻪ ـ ـ ـ ﺤ ﺗﻮﺿﻴ ـﻢ ـ ـ ﺗ ـﺬي ـ ـ ـ ـ ﻟ وا اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﰲ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻒ إﲡﺎه ﺑﻌﻜﺲ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﳌﻠﺤﻘﺎت ﺟﻤﻴﻊ ﻓﻚ ـﻪ ـ ـ ـ ـ ـ ﺒ ﺗﺮﻛﻴ ـﻞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺒ ﻗ ـﺪا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻴ ﺟ ـﺰء ـ ـ ـ ـ ـ ﺟ ـﻞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻛ ﺟﻔﻒ ـﻒ ـ ـ ﻴ اﻟﺘﻨﻈ ـﺪ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻌ ﺑ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺌﻮﻳﺔ درﺟﺔ ٥٠ ﻻﺗﺘﻌﺪي ﺣﺮارة درﺟﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺎﻟﺮف اﻷﻃﺒﺎق ﻏﺴﺎﻟﺔ ﰲ...

Page 7: ... body 2 clean with a slightly damp cloth To clean the blender 3 fill the blender with lukewarm water and detergent and fi the lid 4 and filler cap 5 operate the blender at maximum speed for 30 seconds Rinse and repeat if neccessary WARINING After cleaning dry all parts thoroughly and refit them Cleaning WARINING Make sure that the appliance is not connected to the mains power and the operating switch ...

Page 8: ...d vegetables e g bananas start at slow speed and then increase the speed as required For firmer fruit or vegetables e g carrots use the maximum speed For a smoother result switch off the appliance unplug it from the mains power remove the lid 4 and use a spatula to move the foods aways from the sides of the blender 3 and towards the centre WARINING To prevent accidents or damage to the appliance al...

Page 9: ...tches into the lid lock the lid by turning it anticlockwise until it clicks into place Fig 6 WARNING Make sure that the lid is firmly locked into place before starting the appliance Plug the appliance into the mains power Start the appliance selecting the rotation speed of the blade using the operating switch 1 The appliance has two operating speed minimum 1 and maximum 2 WARNING When using the app...

Page 10: ...blade before inserting the food Before removing the lid unplug the appliance and make sure that the blade has stopped moving 12 Never operate the appliance when empty 13 Never use the appliance if the blade is damaged 14 Never place liquids inside the bowl 15 Never use the appliance to chop excessively hard foods e g ice cubes or meat on the bone 16 Prepare the blender goblet with the foods to be ...

Page 11: ...11 12 13 14 15 16 18 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fig 1 Fig 2 Fig 6 Fig 10 Fig 3 Fig 7 Fig 11 Fig 4 Fig 8 Fig 12 Fig 5 Fig 9 Fig 13 2 ...

Page 12: ...Thanks For Choosing Tornado Food Processor This brand is a private trademark of ELARABY company Model FP 1000SG OPERATION MANUAL Food Processor PN B907030M ...

Reviews: