ELARABY Tornado TST-2400E, Owner'S Manual

Page 1: ...TST 2400E STEAM IRON Thanks for Choosing Tornado Steam Iron ...

Page 2: ...ey do not play with the appliance Do not place this appliance on hotplates gas electric coal stoves etc Keep this device away from all hot surfaces Always operate this appliance on a flat solid clean and dry surface Do not open the outer casing under any circumstance No liability can be assumed for damages caused by improper use Our GRUNDIG Household Appliances meet all the applicable safety stand...

Page 3: ...id Only clean this device with a slightly damp cloth Always keep hair clothing and other objects away from the appliance while it is in use in order to prevent injury and damages Warning Danger of Burns Do not touch the hot soleplate Do not lean over the iron while it is in use Heat will rise from the device during usage Only touch the iron by the handle If this appliance falls if water leaks or o...

Page 4: ...first use a slight odor may occur as a result of manufacturing residues being burnt off This is harmless and will only last a short amount of time Ensure for sufficient ventilation Do not fill with vinegar descaling agents starch perfume or ironing aids into the water tank When ironing for the first time use an old clean cloth so that manufacturing residues can be removed from the soleplate A Gene...

Page 5: ...e push to stop for safety reasons The continuous steam is just produced when the user moves the iron The shot is not available in AUTO mode Level Marks Tempertuare Suitable materials 1 90 T 130 All 2 90 T 130 Cupro polyester fibre polyester silk 3 100 T 140 silk 4 130 T 170 wool 5 170 T 205 cotton 6 180 T 235 flax ...

Page 6: ...ycle Dry ironing Place the appliance on an even dry and non slip surface 2 Insert the power plug into the wall socket 3 Turn the temperature control button to your desired setting which is depended on the fabric of the garment And the temperature indicator light H illuminates Then put the iron on its heel OPERATION Level Marks Tempertuare Suitable materials 1 90 T 130 All 2 90 T 130 Cupro polyeste...

Page 7: ...ert the power plug into the wall socket 3 Turn the temperature control button to your desired setting which is depended on the fabric of the garment And the temperature indicator light illuminates Then put the iron on its heel Caution Always read the care label on your garment before setting the temperature The temperature indicator light H lights up red The red temperature indicator light flashs ...

Page 8: ...In horizontal position this will happen after 30 seconds 2 In side position this will happen after 30 seconds 3 In vertical position this will happen after 8 minutes 2 To let the iron heat up again 1 Pick up the iron or move it slightly The light stops blinking 2 If the light goes on wait for it to go out before you start ironing 3 If the light does not go on the iron is ready for use Self clean f...

Page 9: ...etal buttons as they could damage the soleplate Always iron around these metal parts Cleaning and care Caution Do not under any circumstance use petrol solvents abrasive cleaners or hard brushes to clean this product Do not touch the hot soleplate with bare hands directly after ironing Danger of Burns Never hold the steam iron under running water and never submerge it in water or any other liquid ...

Page 10: ...on point for the recycling of electrical and electronic equipment This is indicated by this symbol on the product in the operating manual and on the packaging Please consult your local authorities to find out where the nearest collection point is Help protect the environment by recycling used products Power supply 220 240V 50 60Hz Power consumption 2400 2800W Steam quantity 24g min Water tank capa...

Page 11: ...بأجزاء املنتج هذا تصنيع مت تدوير إلعادة جتميع نقطة إلى املنتج هذا انقل التشغيلي عمرها نهاية في العادية املنزلية النفايات مع املنتج من العبوة وعلى التشغيل دليل في املنتج على الرمز بهذا ذلك إلى يشار واإللكترونية الكهربائية املعدات هرتز 60 50 فولت 240 220 الطاقة امدادات وات 2800 2400 الطاقة استهالك دقيقة غرام 24 البخار كمية مل 300 املياه خزان سعة والعناية التنظيف والعناية التنظيف ...

Page 12: ...ية املالبس كي يتسبب أن ميكن حتذير في يتسبب قد ذلك ألن املعدنية األزرار أو املالبس أقفال أو السوستة مثل املعدنية االجزاء فوق بالكي تقم ال املعدنية األجزاء هذه حول بالكي ا ً دائم قم السفلية الطبقة إتالف حتذير من ظرف أي حتت املنتج هذا لتنظيف الصلبة الفرش أو الكاشطة املنظفات أو املذيبات أو البنزين تستخدم ال الظروف باحلروق تصاب قد مباشرة الكي بعد مباشر بشكل بيديك الساخنة السفلية القاعدة تلمس ال آخر سائ...

Page 13: ...تروني اإلغالق وظيفة تقوم اإلغالق وظيفة طريق عن املكواة تشغيل إيقاف إلى لإلشارة صفارات عدة وستسمع الوميض في املصباح يبدأ 1 اآلمن ثانية 30 بعد ذلك سيحدث األفقي الوضع في 1 ثانية 30 بعد ذلك سيحدث اجلانبي الوضع في 2 دقائق 8 بعد ذلك سيحدث العمودي الوضع في 3 أخرى مرة املكواة لتسخني 2 الوميض عن الضوء سيتوقف ً قليل حركها أو املكواة امسك 1 الكي في البدء قبل ينطفئ حتى فانتظر الضوء أضاء إذا 2 لالستخدام جاهزة ...

Page 14: ...غلقه إحكام من تأكد املياه ملء فتحة غطاء بإغالق قم 2 املاء استخدام أو 50 50 بنسبة املقطر باملاء الصنبور ماء خلط فضل ُ ي عسر ماء الصنبور ماء كان إذا ملحوظة فقط املقطر بالبخار الكي املياه خزان ملء قسم في موضح هو كما املياه خزان امأل 1 احلائط مقبس في الكهرباء قابس بإدخال قم 2 ضوء يضاء املالبس قماش نوع على يعتمد والذي املرغوب اإلعداد على احلرارة درجة في التحكم زر بلف قم 3 السفلية قاعدتها على املكواة ضع...

Page 15: ...حساسية األطفال 200 0 1 اللمعان ضد أقمشة 150 0 1 األقمشة كل 130 0 2 التشغيل أخرى العامة املواصفات دقيقة غرام 60 الهدف البخار معدل مقبول دقيقة غرام 50 املرجعي املوديل الدولية الكهروتقنية اللجنة IEC للمواصفة وفقا غرام 150 البخار جرعة مل 300 املياه خزان سعة متوفر غير للفصل قابل مياه خزان متوفر غير رذاذ املكواة حول لف ُ ي الكابالت تخزين به مسموح غير الصنبور ماء أوتوماتيكية غسيل دورة متوفر للقياس مضاد ن...

Page 16: ...ملكواة بتحريك املستخدم يقوم عندما فقط املستمر البخار يصدر بالسالمة تتعلق AUTO الوضع في الدورة درجة حرارة الطبقة السفلية جرعة البخار البخار املستمر الكتان 230 5 0 القطن 220 4 0 اجلينز 210 3 0 املضادة األقمشة ومالبس للحساسية األطفال 200 1 0 الصوف 170 3 0 اللمعان ضد أقمشة 150 2 0 الناعمة واألقمشة احلرير 140 2 0 الصناعية األقمشة 130 1 0 األقمشة كل 130 3 0 ...

Page 17: ...3 مالحظات ضار غير األمر هذا إن التصنيع مواد بقايا حرق نتيجة خفيفة رائحة تظهر قد مرة ألول املكواة استخدام أثناء كافية التهوية أن من تاكد الزمن من قصيرة لفترة فقط يستمر وسوف املياه بخزان الكي في املساعدة السوائل أو العطور أو النشا أو الترسبات إزالة عوامل أو باخلل املكواة متأل ال السفلية الطبقة من التصنيع بقايا إزالة ميكن بحيث ونظيفة قدمية قماش قطعة استخدم مرة ألول الكي عند A للجهاز والبخار احلرارة د...

Page 18: ...صابات ملنع استخدامه أثناء اجلهاز عن ا ً د بعي األخرى واألشياء واملالبس بالشعر ا ً دائم احتفظ باحلروق اإلصابة خطر حتذير االستخدام أثناء اجلهاز من احلرارة ترتفع سوف استخدامها أثناء املكواة على تتكأ ال الساخن اللوح تلمس ال فقط باملقبض املكواة املس بفحصه مختص فني يقوم أن يجب أخرى أعطال حدثت إذا أو املاء تسرب إذا اجلهاز هذا سقوط حالة في وإصالحه العطل إصالح يتم حتى اجلهاز هذا تستخدم ال الطبقة إتالف في ي...

Page 19: ...لهاز هذا تضع ال الساخنة األسطح كافة وجاف ونظيف وصلب مستوي سطح على اجلهاز هذا بتشغيل ا ً دائم قم عن الناجمة األضرار عن مسؤولية أي الشركة تتحمل ال الظروف من ظرف أي حتت اخلارجي الغالف بفتح تقم ال السليم غير االستخدام سلك أو اجلهاز تلف حالة في وبالتالي بها املعمول السالمة معايير كافة GRUNDIG املنزلية أجهزتنا تلبي أي لتفادي استبداله أو بإصالحه املؤهلني الصيانة مؤظفي أحد أو اخلدمة مركز أو الوكيل يقوم أن...

Page 20: ...TST 2400E TST 2400E ﺗﻮرﻧﻴﺪو ﺑﺨﺎر ﻣﻜﻮاة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دﻟﻴﻞ اﻟﻌﺮﺑﻰ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻫﻰ ﺗﻮرﻧﻴﺪو اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻫﺬه ﻣﻮدﻳﻼت ﺗﻮرﻧﻴﺪو ﺑﺨﺎر ﻣﻜﻮاة ﺧﺘﻴﺎرك ﺷﻜﺮ ...