- 11 -
- 11 -
4000 4 200_Rev1 - 12/09
4000 4 200_Rev1 - 12/09
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
1
PRELIMINARY INFORMATION
Page 11
2
DESCRIPTION
Page 11
2.1 INTRODUCTION
Page 11
2.2 FUNCTIONS OF THE INSTRUMENT
Page 11
2.3 ACCESSORIES OF THE INSTRUMENT
Page 12
2.4 SYMBOLS AND DEFINITIONS
Page 12
2.5 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Page 12
3
WORKING PRINCIPLE
Page 13
3.1 REMINDER ABOUT THE RECTANGULAR
CHARACTERISTIC
Page 13
3.2 CONSPECTUS OF THE DIFFERENT MODES
Page 13
4
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
Page 14
4.1 PACKAGING
Page 14
4.2 MOUNTING AND PLACING OF THE INSTRUMENT
Page 15
5
BEFORE USE
Page 15
6
INSTRUCTIONS FOR USE
Page 15
6.1 SAFETY INSTRUCTIONS
Page 15
6.2 CONTROLS
Page 15
6.3 BEFORE MEASURING
Page 17
6.4 APPLICATIONS
Page 17
7
MAINTENANCE
Page 18
8
AFTER SALES SERVICE
Page 18
9
DECLARATION OF CONFORMITY
Page 18
1. PRELIMINARY INFORMATION
Manufacturer :
elc
59, avenue des Romains 74000 ANNECY - FRANCE
Phone
: +33 (0)4 50 57 30 46
Fax : +33 (0)4 50 57 45 19
Instrument
:
STABILIZED POWER SUPPLY
Trademark
:
elc
Type
:
AL 936N
2. DESCRIPTION
2.1 INTRODUCTION
You just bought a POWER SUPPLY type
elc
AL936N. We thank you and congratulate
you for your good choice.
The
elc
company proposes a wide range of POWER SUPPLIES and many other
electronic test instruments : LF
AND
F
UNCTION
G
ENERATORS
, F
REQUENCYMETER
, P
ANEL
M
ETERS
...
This instrument has been conceived according to the European standard
EN
61010-1
and supplied in good condition. This electrical instrument is intend to
professionals, industrials and educatives using.This instructions manual contains
information and notes, which must be respected by the purchaser, in order to ensure
a safe working and to maintain the instrument in good condition.
2.2 FUNCTIONS OF THE INSTRUMENT
This practical instrument, to be used in laboratory, will give you satisfaction in all uses.
Three independant power supplies regulated in voltage and current constitute this
instrument :
Two power supplies
(A and B or Master and Slave) deliver each 0 to 30V and 0 to
3A in output. They can be coupled according to 4 modes :
Separated
: 2 x 0 to 30V and 0 to 3A
Tracking
: ± 0 to 30V and 0 to 3A
Series
: 0 to 60V and 0 to 3A
Parallel
: 0 to 30V and 0 to 6A
Moreover, an acting on the standby mode connects the output terminals of the power
supplies. The standby mode is automatic, as soon as a mode is selected.
The output voltages and currents are displayed by 3 digit-voltmeters and ammeters.
Jointly used with the current setting and in standby mode only, the Icc short-circuit
selection allows to set the maximum current of the 2 power supplies.
An auxiliary power supply
, with two display modes :
2V to 5.5V - 3A
: The voltage is variable, the current is 3A
5.5V to 15V - 1A
: The voltage is variable, the current is 1A
The output voltage or current of the power-supply is displayed by a 3 digit-indicator.
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
1
PRELIMINARY INFORMATION
Page 11
2
DESCRIPTION
Page 11
2.1 INTRODUCTION
Page 11
2.2 FUNCTIONS OF THE INSTRUMENT
Page 11
2.3 ACCESSORIES OF THE INSTRUMENT
Page 12
2.4 SYMBOLS AND DEFINITIONS
Page 12
2.5 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Page 12
3
WORKING PRINCIPLE
Page 13
3.1 REMINDER ABOUT THE RECTANGULAR
CHARACTERISTIC
Page 13
3.2 CONSPECTUS OF THE DIFFERENT MODES
Page 13
4
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
Page 14
4.1 PACKAGING
Page 14
4.2 MOUNTING AND PLACING OF THE INSTRUMENT
Page 15
5
BEFORE USE
Page 15
6
INSTRUCTIONS FOR USE
Page 15
6.1 SAFETY INSTRUCTIONS
Page 15
6.2 CONTROLS
Page 15
6.3 BEFORE MEASURING
Page 17
6.4 APPLICATIONS
Page 17
7
MAINTENANCE
Page 18
8
AFTER SALES SERVICE
Page 18
9
DECLARATION OF CONFORMITY
Page 18
1. PRELIMINARY INFORMATION
Manufacturer :
elc
59, avenue des Romains 74000 ANNECY - FRANCE
Phone
: +33 (0)4 50 57 30 46
Fax : +33 (0)4 50 57 45 19
Instrument
:
STABILIZED POWER SUPPLY
Trademark
:
elc
Type
:
AL 936N
2. DESCRIPTION
2.1 INTRODUCTION
You just bought a POWER SUPPLY type
elc
AL936N. We thank you and congratulate
you for your good choice.
The
elc
company proposes a wide range of POWER SUPPLIES and many other
electronic test instruments : LF
AND
F
UNCTION
G
ENERATORS
, F
REQUENCYMETER
, P
ANEL
M
ETERS
...
This instrument has been conceived according to the European standard
EN
61010-1
and supplied in good condition. This electrical instrument is intend to
professionals, industrials and educatives using.This instructions manual contains
information and notes, which must be respected by the purchaser, in order to ensure
a safe working and to maintain the instrument in good condition.
2.2 FUNCTIONS OF THE INSTRUMENT
This practical instrument, to be used in laboratory, will give you satisfaction in all uses.
Three independant power supplies regulated in voltage and current constitute this
instrument :
Two power supplies
(A and B or Master and Slave) deliver each 0 to 30V and 0 to
3A in output. They can be coupled according to 4 modes :
Separated
: 2 x 0 to 30V and 0 to 3A
Tracking
: ± 0 to 30V and 0 to 3A
Series
: 0 to 60V and 0 to 3A
Parallel
: 0 to 30V and 0 to 6A
Moreover, an acting on the standby mode connects the output terminals of the power
supplies. The standby mode is automatic, as soon as a mode is selected.
The output voltages and currents are displayed by 3 digit-voltmeters and ammeters.
Jointly used with the current setting and in standby mode only, the Icc short-circuit
selection allows to set the maximum current of the 2 power supplies.
An auxiliary power supply
, with two display modes :
2V to 5.5V - 3A
: The voltage is variable, the current is 3A
5.5V to 15V - 1A
: The voltage is variable, the current is 1A
The output voltage or current of the power-supply is displayed by a 3 digit-indicator.
