- 16 -
- 16 -
4000 4 200_Rev1 - 12/09
4000 4 200_Rev1 - 12/09
ENGLISH
6.2.2 Description of the operating controls
(19)
ON-OFF SWITCH
The graduation O indicates the position of the stop device.
(11)
SELECTION OF THE STANDBY MODE
In standby mode with lighting red Led, no voltage is available at the output
terminals of the Master and Slave power-supplies. An acting on the standby
mode connects the output terminals and a new acting disconnects them.
Moreover, the standby mode is automatic, as soon as a mode is selected.
(34)
FUNCTIONAL EARTH TERMINAL
Directly earthed from the frame. Allows to take the earth as reference for your
mounting. This connection in not aimed to ensure the continuity of the
protective conductor.
SEPARATED MODE of the A and B power-supplies
(
7)
SELECTION OF THE SEPARATED MODE
Allows the independant working of the A and B power-supplies.
(
6) (31)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows the adjustment of a voltage between 0 and 30V.
(12) (16)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6) (31)
vary of about 2V.
(5) (33)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4) (32)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 30V with a 100mV resolution.
(3) (27)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15) (30)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
In standby mode only and used jointly with
(3)
(27)
, allows the adjustment
of the output maximum current.
(2) (28)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1) (29)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
(13) (17)
POSITIVE TERMINAL
(14) (18)
NEGATIVE TERMINAL
Components of the A power-supply
: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (12) (13) (14) (15)
Components of the B power-supply
: (16) (17) (18) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)
TRACKING MODE of the Master and Slave power-supplies
(8)
SELECTION OF THE TRACKING MODE
The tracking mode allows to get, between the
(13)
(14)
and
(17)
(
18)
terminals, two identical, but opposed, voltages from 0 to 30V.
(14)
(17)
POSITIVE and NEGATIVE TERMINALS
These terminals, connected internally, are the middle point of the tracking
power-supply.
(13)
POSITIVE TERMINAL
(18)
NEGATIVE TERMINAL
(6)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows to adjust symmetrically a voltage between 0 and 30V.
(12)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6)
vary symmetrically from 0 to 2V.
(5) (33)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4) (32)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 30V with a 100mV resolution.
(3) (27)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15) (30)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
In standby mode only and used jointly with
(3)
(27)
, allows the adjusment
of the output maximum current.
(2)
(28)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1)
(29)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
CAUTION
(16)
(31)
are inactive.
SERIES MODE of the Master and Slave power-supplies
(9)
SELECTION OF THE SERIES MODE
The series mode of the 2 power-supplies allows to get a voltage from 0 to
60V at the
(13)
and
(18)
terminals, with a current from 0 to 3A.
(13)
POSITIVE TERMINAL
(18)
NEGATIVE TERMINAL
(6)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows to adjust a voltage between 0 and 60V.
(12)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6)
vary of about 4V.
(5)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 60V with a 100mV resolution.
(3)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
Jointly used with
(3)
and in standby mode only, allows the adjusment of the
output maximum current.
(2)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
6.2.2 Description of the operating controls
(19)
ON-OFF SWITCH
The graduation O indicates the position of the stop device.
(11)
SELECTION OF THE STANDBY MODE
In standby mode with lighting red Led, no voltage is available at the output
terminals of the Master and Slave power-supplies. An acting on the standby
mode connects the output terminals and a new acting disconnects them.
Moreover, the standby mode is automatic, as soon as a mode is selected.
(34)
FUNCTIONAL EARTH TERMINAL
Directly earthed from the frame. Allows to take the earth as reference for your
mounting. This connection in not aimed to ensure the continuity of the
protective conductor.
SEPARATED MODE of the A and B power-supplies
(
7)
SELECTION OF THE SEPARATED MODE
Allows the independant working of the A and B power-supplies.
(
6) (31)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows the adjustment of a voltage between 0 and 30V.
(12) (16)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6) (31)
vary of about 2V.
(5) (33)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4) (32)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 30V with a 100mV resolution.
(3) (27)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15) (30)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
In standby mode only and used jointly with
(3)
(27)
, allows the adjustment
of the output maximum current.
(2) (28)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1) (29)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
(13) (17)
POSITIVE TERMINAL
(14) (18)
NEGATIVE TERMINAL
Components of the A power-supply
: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (12) (13) (14) (15)
Components of the B power-supply
: (16) (17) (18) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33)
TRACKING MODE of the Master and Slave power-supplies
(8)
SELECTION OF THE TRACKING MODE
The tracking mode allows to get, between the
(13)
(14)
and
(17)
(
18)
terminals, two identical, but opposed, voltages from 0 to 30V.
(14)
(17)
POSITIVE and NEGATIVE TERMINALS
These terminals, connected internally, are the middle point of the tracking
power-supply.
(13)
POSITIVE TERMINAL
(18)
NEGATIVE TERMINAL
(6)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows to adjust symmetrically a voltage between 0 and 30V.
(12)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6)
vary symmetrically from 0 to 2V.
(5) (33)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4) (32)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 30V with a 100mV resolution.
(3) (27)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15) (30)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
In standby mode only and used jointly with
(3)
(27)
, allows the adjusment
of the output maximum current.
(2)
(28)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1)
(29)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
CAUTION
(16)
(31)
are inactive.
SERIES MODE of the Master and Slave power-supplies
(9)
SELECTION OF THE SERIES MODE
The series mode of the 2 power-supplies allows to get a voltage from 0 to
60V at the
(13)
and
(18)
terminals, with a current from 0 to 3A.
(13)
POSITIVE TERMINAL
(18)
NEGATIVE TERMINAL
(6)
VOLTAGE ADJUSTMENT
Allows to adjust a voltage between 0 and 60V.
(12)
VOLTAGE FINE ADJUSTMENT
Makes the voltage adjusted by
(6)
vary of about 4V.
(5)
VOLTAGE REGULATION CONTROL
The lighting green Led shows that the power-supply works in voltage
regulation.
(4)
VOLTAGE DISPLAY
Allows to read the voltage from 0 to 60V with a 100mV resolution.
(3)
CURRENT ADJUSTMENT
Allows to adjust a current between 0 and 3A.
(15)
SELECTION OF THE SHORT-CIRCUIT
Jointly used with
(3)
and in standby mode only, allows the adjusment of the
output maximum current.
(2)
CURRENT REGULATION CONTROL
The lighting red Led shows that the power-supply works in current regulation.
(1)
CURRENT DISPLAY
Allows to read the current from 0 to 3A with a 10mA resolution.
