ELCART
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: info@elcart.it
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 9/9450
PAGINA 2 DI 9
1.1.3 Simboli:
Attenzione: fate riferimento a questo manuale.
Un uso non corretto potrebbe provocare guasti allo
strumento o ai circuiti da misurare.
CA (corrente alternata)
CC (corrente continua)
Terra
Doppio isolamento
Fusibile
Conforme alle
direttive Europee
1.1.4 Istruzioni
* Togliete i puntali prima di aprire il coperchio della batteria.
* In caso di guasti, utilizzate parti di ricambio di stesso livello di qualità.
* Prima di utilizzare lo strumento, scollegate ogni alimentazione dal circuito
da misurare.
* Per qualsiasi manutenzione o riparazione contattate personale qualificato
* Con personale qualificato si intende qualsiasi persona che abbia fami-
liarità con istallazione e costruzione di questo tipo di apparecchiatura.
E’ l’unico personale autorizzato a compiere riparazioni su questi articoli.
* Quando aprite lo strumento ricordate che ci potrebbero essere dei
condensatori carichi che potrebbero danneggiare il circuito interno.
* Se non utilizzate lo strumento a lungo, togliete la batteria e non
conservatelo in luoghi con alta temperatura o umidità.
1.2 Meccanismi di protezione
* Utilizza fusibile (FF400mA/1000V) durante la misurazione di capacità,
temperatura, mA e hFE.
* Protezione a PTC permanente fino a 250V durante la misurazione di
resistenza, frequenza, continuità e test di diodi.
2. DESCRIZIONE
2.1 Familiarizzare con lo strumento
1. Area allerta tensione
2. Luce allerta tensione
3. LCD display
4. Pulsanti
5. Manopola
6. Terminali
2.2 Display LCD
SIMBOLO
SIGNIFICATO
La batteria è scarica
Per evitari guasti e malfunzionamenti, sostituite la batteria
-
Indicatore letture negative
Indicatore per tensione e corrente alternata.
Viene visualizzata la media del valore assoluto di ingresso
(valore efficace dell’onda sinusoidale)
DC
Indicatore per tensione e corrente continua
Modalità Test diodi
Modalità Test continuità
Modalità Data Hold
°C, °F
°C: scala Celsius / °F: scala Fahrenheit
V,mV
V: Volts, unità di misura della tensione
mV: Millivolts 1x10
-3
o 0.001 volts
A,mA,µA
A: Ampere, unità di misura della corrente
mA: Milliampere 1x10
-3
o 0.001 ampere
µA: Microampere 1x10
-6
o 0.000001 ampere
Ω,KΩ,MΩ
Ω: Ohm, unità di misura della resistenza
KΩ: Kilo ohm 1x10
3
o 1000 ohm
MΩ: Mega ohm 1x10
6
o 1.000.000 ohm
KHz
KHz: Kilohertz 1x10
3
o 1000 hertz
F,µF,nF
F: Farad unità di misura della capacità
µF: Micro Farad 1x10
-6
o 0.000001 farad
nF: Nano Farad 1x10
-9
o 0.000000001 farad
2.3 Pulsanti
PULSANTE
OPERAZIONI
Tasto di accensione e spegnimento
FUNC
Tasto “FUNC” per selezionare le diverse funzioni.
CC/CA, resistenza/continuità/diodi/capacità e °C/°F.
Tasto “HOLD” per entrare e uscire dalla modalità Hold.
Premendo il tasto per 2", viene attivata la retroilluminazione
MAX/
MIN
Premendolo una volta verrà visualizzato il valore mas-
simo (MAX sul display); premendolo nuovamente verrà
visualizzato il valore minimo (MIN sul display).
Mantenendolo premuto per più di 2", il multimetro
tornerà alla funzione normale.
Durante la visualizzazione, il multimetro continuerà
con la misura e i due valori verranno aggiornati
RANGE
Consente di scegliere la modalità manuale o autorange.
La modalità di default è autorange.
Premendo il tasto per più di 2", cambierete la modalità
di misurazione. Nella modalità manuale, premendo il
tasto potrete cambiare la gamma di misurazione.
REL
Premendo il tasto “REL” memorizzerete il valore da
cui partire per la misurazione relativa.
Il valore che visualizzerete successivamente, sarà
relativo a quello memorizzato e non allo 0.
Pertanto il valore sarà dato da: Vx-Vref = V display
Hz/Duty
Premendo il tasto “Hz/Duty” potrete selezionare le
funzioni Frequenza e duty cicle.
COM
Terminale di ritorno per ogni misurazione (COM o massa)
Ingresso per misurazione di tensione, resistenza,
capacità, frequenza, diodi e continuità
MAX/
MIN
Ingresso per misurazione di capacità, temperatura,
hFE e corrente mA
10 A
Ingresso per misurazione di corrente da 400mA a 10A
(Inserire puntale rosso)
~
AC
~
H
H
