Primary currency
The currency in which all important financial calculations are made and which for the authorised period of
the changeover to the euro currency is valid by law in a particular country.
Foreign (secondary) currency
An optional other currency serving for the making of payments and withdrawals concurrently with the prima-
ry currency. The cash register allows the recording of withdrawals and payments for one foreign currency.
The foreign currency can be the euro currency or another such as, for example, the American dollar. During
the phase of dual circulation of the euro currency and the national currency, however, the foreign currency
must be the national currency.
Dual currencies
The currency serving for informational calculation and display of monetary sums. It is generally not possible
to make payments, deposits or withdrawals in this currency. This does not apply if the dual currency is
identical to the foreign currency (dual cash circulation).
Summary of Contents for Euro-500TE
Page 1: ...Euro 500TE Handy User manual Swedish version 1 1...
Page 7: ...INTRODUCTION...
Page 13: ...CASH REGISTER CHARACTERISTICS...
Page 24: ......
Page 25: ...PROGRAMMING MANUAL...
Page 50: ......
Page 51: ...OPERATION IN REGISTRATION MODE...
Page 75: ...REPORTS...
Page 88: ......
Page 89: ...EURO2A SOFTWARE...
Page 91: ...OPTIONAL ELECTRONIC CASH REGISTER ACCESSORIES...
Page 95: ...HELPFUL ADVICE...
Page 101: ...101 Note...
Page 102: ...102 Note...