38
Programming the cash register
Sequence of steps
Displej obsluhy
After setting or checking, it is necessary to again go to the menu for swit-
ching on dual circulation and confirm by pressing the button
TOTAL.
Euro steg
Dubbel start
The text „
Dual circulation: on
“ will be printed out. Performing the chan-
geover involves setting of the primary currency to the EUR, and foreign
currency to
national currency
Euro steg OK
Calculating prices of items from national currency to EUR: During the changeover no price change oc-
curs to PLUs, therefore for prices used in the euro currency it will be necessary to change the original price
in national currency into euros with the help of the exchange rate according to the rules defined in the law on
the introduction of the euro currency!
WARNING:
•
In dual cash circulation it is not possible to change the exchange rate! The conversion rate becomes the
exchange rate.
• The conversion rate cannot be changed after entry to dual cash circulation!
• In dual cash circulation it is not possible to pay in another foreign currency other than
national currency
.
It is only possible to pay for goods in EUR and
national currency
.
The end of dual circulation
After the end of dual cash circulation it is possible to set another foreign currency in the cash register in
place of
national currency
. The parameters of this currency must be programmed into the „Currencies“
menu, (see the Currencies section). For the use of another foreign currency it is not necessary to end dual
display of prices.
Process for turning off dual circulation:
Sequence of steps
Display
In P-mode enter using the
, or
and the button
TOTAL the
menu for changeover to the euro (P-mode – Sys. parameters – Chan-
geover to euro) and with the arrow keys
, or
set:
Euro steg
Dubbelt stopp
Confirm with the button
TOTAL, on the receipt text will appear:
„Dual circulation: switched off“. Now it is possible to select a secon-
dary currency other than
national currency
; once dual circulation is
ended it is not possible to accept payment in
national currency
.
Euro steg OK
The end of dual display
The obligation for dual display of prices lasts by law until the end of 2009.
Procedure for switching off dual display:
Sequence of steps
Display
In P-mode enter using the keys
, or
and the
TOTAL button the
menu for changeover to the euro (P-mode – Sys. parameters – Changeo-
ver to euro) and with the arrow keys
, or
set:
Euro steg OK
Confirm with the button
TOTAL on the receipt text will appear: „Dual
circulation: switched off“. Now it is possible to select a secondary cur-
rency other than
national currency
; once dual circulation is ended it is
not possible to accept payment in
national currency
.
Euro steg OK
Summary of Contents for Euro-50T Mini
Page 1: ...Euro 50T Mini User Manual version 1 0...
Page 7: ...INTRODUCTION...
Page 13: ...CASH REGISTER CHARACTERISTICS...
Page 21: ...PROGRAMMING THE CASH REGISTER...
Page 39: ...OPERATION IN REGISTRATION MODE...
Page 61: ...REPORTS...
Page 68: ......
Page 69: ...OPTIONAL ACCESSORIES...
Page 72: ......
Page 73: ...HELPFUL ADVICE...
Page 83: ...83 Notes...
Page 84: ...84 Notes...