background image

3

- urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane   ponownemu 

  przetwarzaniu  lub recyklingowi,

- należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który  zajmuje  się  zbieraniem 

  i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych, 

OCHRONA ŚRODOWISKA

WARUNKI GWARANCJI

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- urządzenia  nie wolno zanurzać w wodzie

- obudowę  przecierać  wilgotną  szmatką  

Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji

- urządzenia nie  wolno zanurzać w wodzie lub  spryskiwać wodą

- używać tylko do mielenia pieprzu i soli. Mielenie innych przypraw spowoduje utratę gwarancji,

- nie należy wystawiać urządzenia na działanie promieni słonecznych, gorących powierzchni 

  i wilgoci

- urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi   

  zdolnościami  fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, chyba że będą one nadzorowane 

  przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę aby dzieci nie 

  bawiły się sprzętem

- urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego

- nie używać na wolnym powietrzu

- nie wolno używać  urządzenia  jeżeli spadło lub gdy ma  widoczne ślady uszkodzenia. 

- nie  należy otwierać  i naprawiać  urządzenia samemu (grozi utratą gwarancji)

- w przypadku jakichkolwiek problemów technicznych prosimy zwracać się do uprawnionego 

  serwisu   

- napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. 

  Wszelkie modernizacje lub stosowanie  nieoryginalnych części zamiennych lub elementów 

  urządzenia  jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu  użytkowania

- Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne  szkody powstałe  

   w wyniku niewłaściwego używania urządzenia

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

Producent  zapewnia  dobrą  jakość  i  dobre  działanie  sprzętu,  którego  dotyczy  niniejsza 

gwarancja w okresie 

24 miesięcy

 od daty sprzedaży zapisanej w dowodzie zakupu. Wady 

lub  uszkodzenia  sprzętu  ujawnione  w  okresie  gwarancji,  będą  usuwane  bezpłatnie  na 

terenie RP w terminie 14 dni od daty dostarczenia niesprawnego urządzenia do punktu 

serwisowego wraz z dowodem zakupu.
Reklamujący powinien wysłać uszkodzony sprzęt w oryginalnym opakowaniu wraz 

z dowodem zakupu Pocztą Polską na adres:

   

ELDOM sp. z o.o. - Dział serwisu

  

 

 

 

ul. Pawła Chromika 5A, 

 

 

 

 

40-238 Katowice

Paczkę  można  wysłać  Pocztą  Polską  jako  zwykłą  przesyłkę  pobraniową  (bez  opcji 

"PRIORYTET",  "OSTROŻNIE"  itp.  ).  Kwota  pobrania  powinna  się  równać  kosztowi  nadania 

przesyłki, a wartość paczki należy zadeklarować jako 0 PLN. 

Przesyłka powinna być zabezpieczona przed uszkodzeniem w czasie transportu. 

Nie przyjmujemy przesyłek kurierskich wysłanych na nasz koszt

.

Pojęcie  "naprawa"  nie  obejmuje  czynności  wymienionych  w  instrukcji  obsługi  (np. 

czyszczenie  lub  konserwacja),  do  wykonania  których  zobowiazany  jest  użytkownik  we 

własnym  zakresie.  Termin  naprawy,  w  przypadku  dostarczenia  do  centralnego  punktu 

serwisowego wysyłką pocztową lub za innym pośrednictwem ulegnie przedłużeniu o czas 

niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

Gwarancją  nie  są  objęte  uszkodzenia  powstałe  w  wyniku  niewłaściwego  lub 

niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego 

zrywania  plomb  oraz  wszelkich  uszkodzeń  mechanicznych.  Gwarancja  nie  obejmuje 

baterii. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie 

zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, w przypadku innego 

użytkowania traci gwarancję.

Młynek rozpoczyna pracę po wciśnięciu i przytrzymaniu włącznika (5) lub (6):

- włącznik oznaczony “P” - mielenie pieprzu,

- włącznik oznaczony “S” - mielenie soli.
W podstawie młynka (4) znajduje się regulacja grubości mielenia (fot 2).

- pokrętło A: regulacja grubości mielenia soli

- pokrętło B: regulacja grubości mielenia pieprzu

Nie należy przeprowadzać regulacji podczas pracy młynka.

Summary of Contents for 5908277382018

Page 1: ...ELEKTRYCZNY M YNEK DO PIEPRZU I SOLI ELECTRIC PEPPER AND SALT MILL ELEKTRICK ML NEK NA PEP A S L ELEKTRISCHE PFEFFER UND SALZM HLE Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 32 25...

Page 2: ...adnie korpus 1 fot 3 i zablokowa przekr caj c zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Zu yte baterie nale y wyrzuca do specjalnie w tym celu przygotowanych pojemnik w MIELENIE Przyprawy wsypa do pojemnik w...

Page 3: ...y od daty sprzeda y zapisanej w dowodzie zakupu Wady lub uszkodzenia sprz tu ujawnione w okresie gwarancji b d usuwane bezp atnie na terenie RP w terminie 14 dni od daty dostarczenia niesprawnego urz...

Page 4: ...he container Place the body 1 photo 3 and lock it twisting it clockwise Used batteries should be thrown away to the containers specially designed for this purpose SPICE GRINDING Pour spices to the con...

Page 5: ...on responsible for their safety children cannot play with the unit the unit is designed to work at a household do not use the unit outdoors do not use the appliance if it has been dropped or there are...

Page 6: ...pooto en ve sm ru hodinov ch ru i ek Pou it baterie je nutn vyhazovat do n dob kter jsou k tomu speci ln ur eny MLET KO EN Ko en vsypat do n dob 2 a 3 Je k tomu nutn jemn pooto it t lesem 1 proti sm r...

Page 7: ...e nutn v novat pozornost tomu aby si d ti nehr ly s t mto za zen m za zen je ur eno v lu n pro dom c pou it nepou vat venku na voln m prostranstv nen dovoleno pou vat za zen pokud do lo k jeho p du ne...

Page 8: ...erren Sie es durch das Drehen nach dem Uhrzeigersinn Die verbrauchten Batterien sind ber einen speziellen Beh lter zu entsorgen GEW RZMAHLUNG Das Gew rz ist in die Kammer 2 und 3 hineinzusch tten Dazu...

Page 9: ...r ihre Sicherheit verantwortlichen Person berwacht werden Das Ger t soll au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Das Ger t dient ausschlie lich dem Hausgebrauch Das Ger t soll nicht an...

Page 10: ...1 2 3 4 5 P 6 S A B R 2 3 4 MP9 1 5V 6 1 1 3 2 3 1 2 5 2 1 3 1 MP9 10 6 1 2 3 5 A B A 6...

Page 11: ...11 5 6 P S 4 2 B O www eldom eu e Eldom sp z o o c...

Reviews: