Eldom 5908277382834, User Manual

Page 1: ...e u model SI30 SPIENIACZ DO MLEKA MILK FROTHER P NI ML KA MILCHAUFSCH UMER AHA MLIEKA TEJHABOS T ESPUMADOR DE LECHE twist Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 32 255 33 40 f...

Page 2: ...ycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro e...

Page 3: ...serwacja do wykonania kt rych zobowi zany jest u ytkownik we w asnym zakresie Termin naprawy w przypadku dostarczenia do centralnego punktu serwisowego wysy k pocztow lub za innym po rednictwem ulegni...

Page 4: ...1 za o y pokryw 1 i zablokowa przekr caj c zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Zu yte baterie nale y wyrzuca do specjalnie w tym celu przygotowanych pojemnik w SPIENIANIE MLEKA Zaleca si spienianie zim...

Page 5: ...e only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the possible risks Children shall not play with the a p p l i a n c e C l e a n i n g a n d maintenance that a...

Page 6: ...cannot be used for professional purposes the warranty is invalid in the case of improper operation in case of any technical problems we request to call the authorized service point only the authorized...

Page 7: ...se to lock it in place Dispose of used batteries in the dedicated containers MILK FROTHING It is recommended to froth cold milk Pour in cold milk into the proper dish half its level Immerse the frothi...

Page 8: ...m nebo du evn m omezen m nebo osoby kter nemaj dosta uj c zku enosti a znalosti v hradn tehdy jestli e jsou pod dozorem nebo pokud byly instruov ny v rozsahu bezpe n ho pou v n za zen a v rozsahu nebe...

Page 9: ...nespr vn obsluhy za zen nepou vat za zen v p pad pokud za zen spadlo nebo m jin viditeln stopy po kozen nen dovoleno otev rat a opravovat za zen ve vlastn m rozsahu hrozba ztr ty z ruky v p pad jak ch...

Page 10: ...ebovan baterie je nutn um stit do n dob kter jsou speci ln ur eny k tomuto elu P N N ML KA Doporu uje se zp ovat studen ml ko Um stit studen ml ko do odpov daj c n doby do poloviny jej v ky Zano it z...

Page 11: ...tzt werden Personen die k rperliche sensorische und geistliche Beeintr chtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen w...

Page 12: ...eien verwendet werden Es ist verboten das Ger t in Betrieb zu setzen wenn es gefallen ist oder sichtbare Sch digungsmerkmale aufweist Das Ger t darf nicht ge ffnet und auf eigene Faust repariert werde...

Page 13: ...zu werfen MILCH AUFSCH UMEN Es ist empfohlen kalte Milch aufzusch umen Gie en Sie kalte Milch in ein Gef es darf aber nur bis zur H lfte gef llt sein Tauchen Sie dann die Aufsch umspirale 4 und dr cke...

Page 14: ...14 8 8 p...

Page 15: ...15 c c www eldom eu Eldom sp z o o...

Page 16: ...1 2 3 4 2 4 3 3 2 A 1 5V 1 1 4 3 SI30 16 4 4 2 3 4 1 fot 1...

Page 17: ...ick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo osoby nemaj ce dostato n sk senosti a znalosti iba ak sa nach dzaj pod doh adom alebo im boli poskytnut in trukcie t kaj ce sa bezpe n ho pou vania a mo n ch...

Page 18: ...nos v pr pade nespr vnej obsluhy Podrobn z ru n podmienky v pr lohe zariadenie sa nesmie otv ra a opravova samostatne z ruka m e strati platnos v pr pade ak chko vek technick ch probl mov sa je potreb...

Page 19: ...asadi veko 1 a zablokova preto en m v smere hodinov ch ru i iek Opotreben bat rie je potrebn vyhodi do n dob ktor s na tento el peci lne pripraven AHANIE MLIEKA Odpor a sa ahanie studen ho mlieka Nali...

Page 20: ...feln ttek illetve nem elegend tapasztalattal s tud ssal rendelkez szem lyek kiz r lag fel gyelet mellett vagy akkor h a s z n l h a t j k h a a k s z l k biztons gos haszn lat r l s a lehets ges kock...

Page 21: ...ektromos s elektronikus term kek begy jt s vel foglalkoz ponton kell leadni ne nyissa fel s ne v gezzen n ll an jav t sokat a k sz l ken ez a garancia elveszt s vel j r b rmilyen m szaki probl ma eset...

Page 22: ...elet 1 s r gz tse azt az ramutat j r s val megegyez ir nyba tekerve A haszn lt elemeket kiz r lag az arra kijel lt tart lyokba szabad dobni TEJHAB K SZ T SE A jobb eredm ny rdek ben a habos t shoz aj...

Page 23: ...to y los riesgos potenciales Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento que corren a cargo del usuario no pueden ser realizados por ni os sin supervisi n Proteger el aparat...

Page 24: ...no es adecuado para el uso comercial ni industrial No se debe utilizarlo para fines distintos de su uso previsto La garant a carecer de validez en caso de uso incorrecto Las condiciones de garant a e...

Page 25: ...ar la pila prestando atenci n a la polaridad Fig 1 volver a colocar la tapa 1 y bloquearla girando en sentido horario Las pilas gastadas deben desecharse en contenedores especiales ESPUMADO DE LECHE S...