background image

26

 

SK

HU

 

27

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1.  Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a jelen 

használati útmutató teljes tartalmát.

2.  A tápkábelt a használati útmutatóban megadott pa-

ramétereknek megfelelő elektromos aljzatba kell be-

helyezni. 

3.  A készülék külső időkapcsolóval, illetve különálló 

távvezérlő rendszerrel nem működtethető.

4.  A vezetéket ne helyezze éles vagy forró felületek és 

tárgyak közelébe, mivel ez a szigetelés károsodásához 

vezethet. Figyelem, áramütés veszélye áll fenn. 

5.  Ne helyezzen a vezetékre semmilyen tárgya, bútort 

stb., valamint ügyeljen arra, hogy a vezeték ne legyen 

megtörve. 

6.  A készüléket vízszintes, stabil és magas hőmérséklet-

nek ellenálló felületre kell helyezni.

7.  Ne használja a kenyérpirítót a kihúzható morzsatálca 

nélkül. A morzsatálcát rendszeresen tisztítani kell. Ne 

hagyja, hogy a morzsa felhalmozódjon a tálcán.

8.  A készülék nem használható cukrot tartalmazó élelmi-

szerek, valamint lekvárt vagy tartósítószert tartalmazó 

termékek pirítására.

9.  A készüléket az áramból mindig a dugónál fogva húzza 

ki, ne a vezetéket húzza.

10. Amennyiben a készülék használaton kívül van, vagy 

tisztítani szeretné, úgy húzza ki az áramból.

11. Ne merítse a készüléket vagy a vezetéket vízbe.

12. Ne használja szabadtéren.

13. Figyelem: a kenyér leéghet. A kenyérpirító használata-

kor a megfelelő légáramlás érdekében biztosítson ele-

gendő helyet a készülék felett és mellett. A készülék 

működés közben nem érhet hozzá függönyhöz, fali 

díszhez, ruhához, papír törlőkendőhöz, sem más 

éghető anyaghoz. VIGYÁZZON a magas hőmérsékletre 

érzékeny felületeken - hőszigetelő alátét használata 

ajánlott. 

14. Ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül 

 

a készülékkel.

15. Használat közben a készülék alkatrészei felhevülnek. 

Tisztítás és tárolás előtt várja meg, hogy a készülék le-

hűljön. 

 

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

  zariadenie sa skladá z materiálov, ktoré môžu byť podrobené opätovnému spracovaniu 

alebo recyklácii

  odovzdajte ho na príslušné miesto, ktoré sa venuje zberu a  recykláciou elektrických 

a elektronických zariadení

 

ZÁRUKA

  zariadenie je určené na súkromné použitie v domácnosti,

  nemôže byť používané na profesionálne účely,

  záruka stráca v prípade nesprávnej obsluhy platnosť.

•   

Tlačidlo Defros 

(5)

 slúži na pripekanie zamrznutého pečiva. Po vložení pečiva a 

spustení páčky 

(1)

, je treba nastaviť čas opekania nastavením 

(3)

 a stlačiť tlačidlo 

(5)

Rozmrazovanie je signalizované kontrolnou lampičkou. 

•   

Tlačidlo Reheat 

(4)

 slúži na zohrievanie pečiva. V tejto funkcii čas nastavený nastavením 

(3)

 nemá význam. Po vložení pečiva a spustení páčky 

(1)

 je treba stlačiť tlačidlo 

(4)

Práca signalizovaná je kontrolnou lampičkou. Toustovač sa vypne automaticky po asi 35 

sekundách.

Pozor.

Nemôžete potiahnuť páčku (1), pokiaľ zariadenie nie je pripojené do siete.

V prípade ťažkostí s vytiahnutím príliš malých krajíčkov chleba z toustovača 

nepoužívajte kovový príbor a pod.

 

ČISTENIE A ÚDRŽBA

•   

zariadenie môžete čistiť len po odpojení zo siete a po vychladnutí,

•   

počas umývania sa zakazuje toustovač ponárať vo vode,

•   

vonkajšie plochy je možné čistiť pomocou vlhkej handričky s prídavkom prostriedku na 

umývanie riadu,

•   

vyhýbajte sa silným čistiacim prostriedkom alebo čistiacim prostriedkom ničiacim plochy

•   

toustovač je vybavený vyberateľnou táckou na omrvinky 

(6)

, ktorú je treba čistiť po 

každom použití,

•   

pokiaľ omrvinky alebo kúsky pečiva zostali medzi ohrievacími doskami alebo v zariadení, 

jetreba toustovač otočiť, aby z neho vypadli.

Summary of Contents for 5908277384692

Page 1: ...TER TOASTER TOUSTOVA TOASTER TOUSTOVA KENY RPIR T TOSTADORA TO245 dotty Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU...

Page 2: ...ktronick ch za zen Spr vn odstran n v robku zamez potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed i na lidsk zdrav kter by mohla zp sobit nespr vn likvidace v robku Recyklace materi l pom h et it p r...

Page 3: ...mowaniu produkt w Gotowe produkty s gor ce i mog poparzy 17 Nie nale y pozostawia u ywanego urz dzenia bez nadzoru 18 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez...

Page 4: ...lingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospodarstwie domowym nie mo e by u ywane do cel w zawodowych gwarancja traci wa no w przy...

Page 5: ...d from 8 years and above and by persons with reduced physical mental capabilities and persons with lack of experience and knowledge concerning the appliance if they have been given supervision or inst...

Page 6: ...a household it is not intended for professional purposes in case of misuse the warranty is rendered null and void BEZPE NOSTN PODM NKY 1 P ed prvn m pou it m se d kladn sezn mit s cel m obsahem tohot...

Page 7: ...ledu 18 Toto za zen m e b t pou v no d tmi ve v ku minim ln 8 let a osobami se sn en mi fyzick mi i psychick mi schopnostmi a osobami s men mi zku enostmi a znalostmi o za zen pokud je zaji t n dozor...

Page 8: ...s auf Oberfl chen die hitzeempfindlich sein k nnen VORSICHTIG sein es wird die Benutzung eines isolierten Thermountersatzes empfohlen 14 Kinder ohne Aufsicht nicht in die N he des Ger tes lassen 15 Te...

Page 9: ...er 3 die R stzeit einstellen Nach Ende des Toastvorgangs werden die Toaste automatisch ausgeworfen 1 2 3 4 5 6 7 16 Beim Herausnehmen der Produkte ist Vorsicht geboten Die fertigen Produkte sind hei u...

Page 10: ...llleuchte Der Schalter Reheat 4 dient zum Aufw rmen von Backwaren Bei dieser Funktion spielt die mit dem Drehregler 3 eingestellte Zeit keine Rolle Das Toastgut in den Toaster geben den Schiebeschalte...

Page 11: ...20 RU RU 21 TO245 RU 1 2 STOP 3 4 Reheat 5 Defrost 6 7 900 230 50 3 1 1 2 3 STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 17 18 8 19 20 21 22 23 24 25 www eldom eu 26 27 EldomSp zo o...

Page 12: ...rav n ktor obsahuj cukor ani v robkov s lekv rom alebo s konzerva n mi l tkami 9 Ke zariadenie odp jajte od el nap tia v dy chy te z str ku a vytiahnite ju zo z suvky nikdy ne ahajte za nap jac k bel...

Page 13: ...n opekania bud hrianky samo inne vysunut z toustova a Za elom preru enia opekania pred uplynut m zaveden ho asu je treba stla i tla idlo STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 Pri vyberan v robkov zo zariadenia post...

Page 14: ...n lata aj nlott 14 Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a k sz l kkel 15 Haszn lat k zben a k sz l k alkatr szei felhev lnek Tiszt t s s t rol s el tt v rja meg hogy a k sz l k le h lj n OCHRANA...

Page 15: ...k d s t a M gse gomb 2 mellett lev jelz f ny jelzi A pir t s v g n a keny rpir t automatikusan kil ki mag b l a pir t st Ha meg akarja szak tani a pir t st a be ll tott id lej rta el tt nyomja meg a...

Page 16: ...os materiales inflamables Tenga CUIDADO en caso de operar en superficies que puedan ser vulnerables a atas temperaturas es recomendable usar un elemento de aislamiento t rmico 14 No deje el aparato de...

Page 17: ...posici n 1 y conecte el aparato a la red de alimentaci n de par metros conformes con los indicados en este manual Introduzca las tostadas en el aparato y empuje la palanca hacia abajo 1 Ajuste el tiem...

Page 18: ...r autom ticamente al cabo de unos 35 s Descongelaci n El bot n Defrost 5 sirve para tostar pan congelado Una vez colocado el pan y bajada la palanca 1 ajuste el tiempo de tueste con el regulador 3 y p...

Page 19: ...1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego TOSTER TO245 piecz sklepu 1 data sprzeda...

Reviews: