background image

HU 29

28

 

HU

FIGYELEM

- Étel beszorulásakor, vagy túl kicsi kenyérszeletek eltávolításakor 

ne használjon fém evőeszközöket és más fém tárgyakat., mivel az 

áram alatt lévő alkatrészekkel való érintkezés halálos áramütést 

eredményezhet. Húzza ki a készüléket az áramból és óvatosan vegye 

ki a beszorult ételt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KENYÉRPIRÍTÓ 

TO245

HU

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1.

Emelőkar (a készülék bekapcsolása)

2.

Pirítás megszakító gomb (STOP)

3.

Sütési idő szabályozó

4.

Melegítés (Reheat)

5.

Felolvasztás (DEFROST)

6.

Kivehető morzsafogó tálca

7.

Zsemlemelegítő feltét

MŰSZAKI ADATOK

- teljesítmény: 900 W

- tápfeszültség: 230V ~ 50Hz

 

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A készülék kicsomagolása után, győződjön meg róla, hogy nem sérült-e meg szállítás 

közben. Ha bármilyen kétség merül fel, kérjük, ne használja a készüléket, amíg kapcsolatba 

nem lép szervizzel. 

Helyezze a készüléket egy sík, stabil, hőálló felületre. Amikor először bekapcsolja 

 

a kenyérpirítót előfordulhat, hogy a fűtőelemek és a szigetelés sajátos szagot ereszthet.  

Ez normális jelenség. Az első használat előtt a pirítót kenyér nélkül működtesse. 

A kenyérpirító fel van szerelve egy „kenyér központi elrendezése” rendszerével. Ez azt 

jelenti, hogy a benne levő grill automatikusan alkalmazkodik a szeletek vastagságához, és 

elhelyezi őket központi helyen, a fűtőelemek között.

•   Tegye a pirítóst a kenyérpirítóba, majd nyomja meg a kart 

(1)

.

•   A 

(3)

 szabályozóval állítsa be a pirítás idejét. 

•   A készülék működését a (Mégse) gomb 

(2)

 mellett levő jelzőfény jelzi.

•   A pirítás végén a kenyérpirító automatikusan kilöki magából a pirítóst.

•   Ha meg akarja szakítani a pirítást a beállított idő lejárta előtt, nyomja meg a „

STOP

” 

(Mégse) gombot 

(2)

.

1

2

3

4

5

6

7

16. Legyen óvatos az étel kivételekor. A kész étel forró és 

égési sérüléshez vezethet.

17. A működésben lévő készüléket ne hagyja felügyelet 

nélkül.

18. Jelen terméket használhatják 8 évnél idősebb gyermek-

ek, fizikai vagy értelmi fogyatékossággal élő személy-

ek, valamint a termék használatában kis tapasztalattal 

rendelkező személyek is, amennyiben vagy megfelelő 

felügyelet, vagy a biztonságos használatot lehetővé 

tevő tájékoztatás kerül átadásra. Gyermekek ne ját-

szanak a termékkel. Gyermekek felügyelet nélkül ne 

tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantar-

tási munkálatokat. 

19. Használat közben nem szabad áthelyezni vagy áttolni. 

20. 

Működés közben ne takarja le a készüléket.

21. Ne helyezzen a készülékbe alufóliába csomagolt ter-

méket.

22. Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel.

23. Kizárólag a mellékelt kiegészítőkkel használandó.

24. A termék kizárólag beltérben használható.

25. Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy amennyiben 

a készülék leesett vagy bármilyen más módon sérült. 

A készüléket hivatalos szakszerviz javítsa; a szervizlista 

a mellékletben, valamint a www.eldom.eu honlapon 

található.

26. A készüléket kizárólag hivatalos szakszerviz javíthatja. 

Minden típusú átalakítás, vagy nem eredeti alkatrészek 

használata tilos, valamint a felhasználó testi épségét 

kockáztatja.

27. Az Eldom Sp. z o. o. cég nem felelős a nem megfelelő 

használatból eredő esetleges károkért.

Summary of Contents for 5908277384692

Page 1: ...TER TOASTER TOUSTOVA TOASTER TOUSTOVA KENY RPIR T TOSTADORA TO245 dotty Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU...

Page 2: ...ktronick ch za zen Spr vn odstran n v robku zamez potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed i na lidsk zdrav kter by mohla zp sobit nespr vn likvidace v robku Recyklace materi l pom h et it p r...

Page 3: ...mowaniu produkt w Gotowe produkty s gor ce i mog poparzy 17 Nie nale y pozostawia u ywanego urz dzenia bez nadzoru 18 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez...

Page 4: ...lingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospodarstwie domowym nie mo e by u ywane do cel w zawodowych gwarancja traci wa no w przy...

Page 5: ...d from 8 years and above and by persons with reduced physical mental capabilities and persons with lack of experience and knowledge concerning the appliance if they have been given supervision or inst...

Page 6: ...a household it is not intended for professional purposes in case of misuse the warranty is rendered null and void BEZPE NOSTN PODM NKY 1 P ed prvn m pou it m se d kladn sezn mit s cel m obsahem tohot...

Page 7: ...ledu 18 Toto za zen m e b t pou v no d tmi ve v ku minim ln 8 let a osobami se sn en mi fyzick mi i psychick mi schopnostmi a osobami s men mi zku enostmi a znalostmi o za zen pokud je zaji t n dozor...

Page 8: ...s auf Oberfl chen die hitzeempfindlich sein k nnen VORSICHTIG sein es wird die Benutzung eines isolierten Thermountersatzes empfohlen 14 Kinder ohne Aufsicht nicht in die N he des Ger tes lassen 15 Te...

Page 9: ...er 3 die R stzeit einstellen Nach Ende des Toastvorgangs werden die Toaste automatisch ausgeworfen 1 2 3 4 5 6 7 16 Beim Herausnehmen der Produkte ist Vorsicht geboten Die fertigen Produkte sind hei u...

Page 10: ...llleuchte Der Schalter Reheat 4 dient zum Aufw rmen von Backwaren Bei dieser Funktion spielt die mit dem Drehregler 3 eingestellte Zeit keine Rolle Das Toastgut in den Toaster geben den Schiebeschalte...

Page 11: ...20 RU RU 21 TO245 RU 1 2 STOP 3 4 Reheat 5 Defrost 6 7 900 230 50 3 1 1 2 3 STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 17 18 8 19 20 21 22 23 24 25 www eldom eu 26 27 EldomSp zo o...

Page 12: ...rav n ktor obsahuj cukor ani v robkov s lekv rom alebo s konzerva n mi l tkami 9 Ke zariadenie odp jajte od el nap tia v dy chy te z str ku a vytiahnite ju zo z suvky nikdy ne ahajte za nap jac k bel...

Page 13: ...n opekania bud hrianky samo inne vysunut z toustova a Za elom preru enia opekania pred uplynut m zaveden ho asu je treba stla i tla idlo STOP 2 1 2 3 4 5 6 7 16 Pri vyberan v robkov zo zariadenia post...

Page 14: ...n lata aj nlott 14 Ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a k sz l kkel 15 Haszn lat k zben a k sz l k alkatr szei felhev lnek Tiszt t s s t rol s el tt v rja meg hogy a k sz l k le h lj n OCHRANA...

Page 15: ...k d s t a M gse gomb 2 mellett lev jelz f ny jelzi A pir t s v g n a keny rpir t automatikusan kil ki mag b l a pir t st Ha meg akarja szak tani a pir t st a be ll tott id lej rta el tt nyomja meg a...

Page 16: ...os materiales inflamables Tenga CUIDADO en caso de operar en superficies que puedan ser vulnerables a atas temperaturas es recomendable usar un elemento de aislamiento t rmico 14 No deje el aparato de...

Page 17: ...posici n 1 y conecte el aparato a la red de alimentaci n de par metros conformes con los indicados en este manual Introduzca las tostadas en el aparato y empuje la palanca hacia abajo 1 Ajuste el tiem...

Page 18: ...r autom ticamente al cabo de unos 35 s Descongelaci n El bot n Defrost 5 sirve para tostar pan congelado Una vez colocado el pan y bajada la palanca 1 ajuste el tiempo de tueste con el regulador 3 y p...

Page 19: ...1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego TOSTER TO245 piecz sklepu 1 data sprzeda...

Reviews: