Eldom MP17, User Manual

Page 1: ...IEPRZU ELECTRIC PEPPER MILL ELEKTRICK ML NEK NA PEP ELEKTRISCHE PFEFFERM HLE ELEKTRICK MLYN EK NA KORENIE MP17 ELEKTROMOS BORS RL MOLINILLO EL CTRICO DE PIMIENTA Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40...

Page 2: ...o najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowan...

Page 3: ...atowice ul Paw a Chromika 5A Przesy ka powinna by nale ycie zabezpieczona zaleca si u ycie oryginalnego opakowania Urz dzenie mo na wys a na koszt gwaranta za po rednictwem Poczty Polskiej jako przesy...

Page 4: ...paniu przyprawy do pojemnika 2 nale y zamontowa pojemnik na baterie oraz korpus 1 M ynek rozpoczyna prac po wci ni ciu i przytrzymaniu w cznika 3 Zaleca si aby pojemnik 2 by nape niony w oko o 80 W po...

Page 5: ...ental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if previously instructed on the safe use of the appliance and the possible risks Children shall not...

Page 6: ...of the unit hazardous Eldom Sp z o o shall not be liable for potential damages arising from improper use of the unit SAFETY OF THE USER the appliance is made of materials which can be reprocessed or...

Page 7: ...he lower part of the appliance there is thickness regulation available To set desired thickness of grinding twist the regulator 4 clockwise fine particles or anti clockwise thick particles The light 5...

Page 8: ...m senzorick m nebo du evn m omezen m nebo osoby kter nemaj dosta uj c zku enosti a znalosti v hradn tehdy jestli e jsou pod dozorem nebo pokud byly instruov ny v rozsahu bezpe n ho pou v n za zen a v...

Page 9: ...o st za zen je zak z no a p edstavuje nebezpe p i n sledn m pou v n Firma Eldom Sp z o o nenese odpov dnost za eventu ln kody kter vznikly v d sledku nespr vn ho pou v n tohoto za zen BEZPE NOSTN DOPO...

Page 10: ...2 zasu te zp t krabici s bateriemi jako i t lo 1 Ml nek za ne pr ci po stisknut a p idr en sp na e 3 Doporu ujeme aby z sobn k 2 byl napln n v asi 80 V podstavci strojku se nach z regulace hrubosti ml...

Page 11: ...nen die k rperliche sensorische und geistliche Beeintr chtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unt...

Page 12: ...hlie lich von autorisiertem Servicepunkt ausgef hrt werden Jede Modernisierung oder Anwendung von anderen als originelle Elementen Ersatzteile sind verboten und gef hrden die Sicherheit des Benutzers...

Page 13: ...lter 2 sollen der Batteriehalter und der Korpus 1 montiert werden Nach dem Dr cken des Schalters 3 startet die M hle zu arbeiten Es ist empfehlenswert den Beh lter 2 zu ca 80 zu f llen Im Fu des Ger...

Page 14: ...14 8 8...

Page 15: ...15 www eldom eu e Eldom sp z o o...

Page 16: ...1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 1 5V 1 1 1 2 1 3 80 4 5 16 MP17 4 c...

Page 17: ...osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo osoby nemaj ce dostato n sk senosti a znalosti iba ak sa nach dzaj pod doh adom alebo im boli poskytnut in trukcie t kaj...

Page 18: ...ky je zak zan a ohrozuje bezpe nos po as pou vania Firma Eldom Sp z o o nezn a zodpovednos za pr padn kody ktor vznikli v d sledku nevhodn ho pou vania zariadenia zariadenie je vyroben z materi lov kt...

Page 19: ...kame po odstr nen korpusu 1 a n doby na bat rie Po nasypan korenia do n doby 2 je potrebn nasadi n dobu na bat riu a korpus 1 Mlyn ek za ne pracova po stla en a pridr an vyp na a 3 Odpor a sa aby bola...

Page 20: ...rz ki vagy szellemi k pess g feln ttek illetve nem elegend tapasztalattal s tud ssal rendelkez szem lyek kiz r lag fel gyelet mellett vagy akkor haszn lhatj k ha a k sz l k biztons gos haszn lat r l s...

Page 21: ...orduljon az arra kijel lt szervizhez a k sz l ket kiz r lag enged lyezett m rkaszervizben szabad jav ttatni B rmilyen j t s illetve nem eredeti alkatr sz haszn lata tilos s a k sz l k haszn lat nak bi...

Page 22: ...ki az elemtart tart lyt Miut n felt lt tte a f szertart t helyezze vissza az elemtart tart lyt s az rl t 1 A k sz l k a kapcsol 3 megnyom s val s lenyomva tart s val kezdi meg a f szerek rl s t Az op...

Page 23: ...les o mentales reducidas o sin suficiente experiencia y conocimientos s lo cuando est n bajo la supervisi n o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos potenciales Los...

Page 24: ...io t cnico autorizado s lo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato Cualquier modificaci n o uso de piezas de repuesto o elementos no originales est n prohibidos y son peligrosos La e...

Page 25: ...o el cuerpo 1 y extrayendo el compartimento de las pilas Despu s de echar la especie a la c mara 2 debe insertar el compartimento de las pilas y la carcasa 1 El molinillo empieza a funcionar al pulsar...

Page 26: ...RISCHE PFEFFERM HLE Regulierung der Mahlendicke Keramischer Mahlgang Einfaches Nachf llen Einfache Bedingung Beleuchtung die eine optimale Dosierung der Gew rze erleichtert Stromversorgung 4 x AA 1 5V...