background image

14

15

CONTROLS

LEVEL 
This control sets the output volume of the SbA 760 in a range 
between -oodB and +10dB. The internal power amplifier provides 
a nominal input sensitivity of +6dBu.

STATUS INDICATORS
These indicators provide information about the actual operational 
state of the SbA760’s internal power amplifier.
SIGNAL indicates that an audio signal is present at the input and 
that it is output. 
LIMIT When lit this indicator signals that the internal power ampli-
fier is actually operated at the borders of clipping. Short-term blin-
king is uncritical, because the amp’s audio limiter keeps distortion 
under control, so that the sound is unaffected. Input overdrive, 
which results in sound degradation, is a probable cause for a 
continuously lit indicator. To prevent this from happening, reduce 
the input level. 
VCP lights when the power amplifier’s “Voice-Coil-Protection” is 
activated. During dynamic peaks the integrated power amplifier is 
capable of producing output levels that clearly exceed its stated 
nominal output capacity. Therefore, the SbA760 employs a VCP-
circuit (Voice-Coil-Protection), which simulates the thermal beha-
vior of the speaker’s voice-coil, automatically reducing the energy 
fed to the speaker system on the occurrence of thermal overload. 
PROTECT Lights when one of the multiple comprehensive pro-
tections, e.g. against thermal overload, HF, DC or Back-EMF of 
the power amplifier is activated. Preventing the woofer from being 
damaged, it is shutoff via relays in the protect mode. Additionally, 
the input level is being reduced. During power-on the PROTECT 
LED lights for approximately 2 seconds, which is normal. This 
only indicates that all protection circuitry has been activated pro-
perly.

POWER switch
Mains switch for switching the SbA760’s power ON or OFF. The switch lights after 
turning the power ON. Make sure that the mains cord is correctly connected if the 
switch is not lit upon turning the power on. If the mains cord is correctly connected 
and the mains switch does not light upon power-on, please contact your local dealer.

Mains fuse
During normal operation the mains fuse of the SbA760 only blows at the occur-
rence of a malfunction. Exchanging the fuse is only permissible using a fuse of the 
same type (current, voltage and release characteristic). In case the fuse blows fre-
quently, please contact your local dealer.

MAINS OUT
This PowerCon mains out socket allows the connection of additional cabinets, e.g. 
SxA360, using special cords (PC150 or PC800). 

To prevent mains network overload, connecting more than three SbA760 
cabinets to a single mains outlet (10A-16A) is not recommended.

MAINS IN
Mains connection is established via a PowerCon connector. A 5m long mains cord 
with PowerCon plug is supplied.
CAUTION: THIS APPLIANCE HAS NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE. 
LEAVE ANY SERVICING AND MAINTENANCE QUALIFIED SERVICE TECHNI-
CIANS ONLY.

Summary of Contents for Sb A760

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL...

Page 2: ...GANG 7 AUFBAUBEISPIELE 15 SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN 21 BLOCK DIAGRAM 22 DIMENSIONS ABMESSUNGEN 23 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 11 IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS 11 DESCRIPTION 12 UNPAC...

Page 3: ...nd sekund r betragen 6mm und sind unbedingt einzuhalten 5 Spezielle Bauteile die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind Note d rfen nur durch Originalteile ersetzt werden 6 Eig...

Page 4: ...schichtet und damit au ergew hnlich kratzfest und transportf hig Ein robustes pulverbe schichtetes Stahlgitter sch tzt den Electro Voice EVS 15FR Woofer vor mechanischer Besch digung Alle Bedienteile...

Page 5: ...gler am SbA760 auf Linksanschlag und verbinden Sie das Ger t ber das beigelegte PowerCon Netzkabel mit dem Stromnetz 4 Verbinden Sie die MONO OUT Buchse der Kompaktanlage per symmetrischen Klinkenkabe...

Page 6: ...en Eing ngen L und R angeschlossen Die tieffrequenten Signalanteile des linken und rechten Kanals werden dabei summiert und zur internen End stufe weitergeleitet F r alle anderen Anwendungsf lle wird...

Page 7: ...quenz Gleichspannungs oder Back EMF Schutzschaltung im Leistungsverst rker aktiv ist Um den Leistungsverst rker vor Zerst rung zu sch tzen wird dabei im Pro tect Mode der Lautsprecher ber ein Relais a...

Page 8: ...8...

Page 9: ...OWNER S MANUAL...

Page 10: ...E INSTRUCTIONS 11 DESCRIPTION 12 UNPACKING WARRANTY 12 QUICK START 13 CONTROLS 14 INPUT OUTPUT 14 LEVEL 15 STATUS INDICATORS 15 POWER SWITCH 15 MAINS OUT MAINS IN 15 SETUP EXAMPLE 16 SPECIFICATIONS TE...

Page 11: ...ied personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instructions unless you are qualified to do so Refer all servicing to qu...

Page 12: ...hensively dimensioned cooling profiles The enclosure is sealed with extremely hard wearing black structure lacquer finish while a robust powder coated steel grille provides protection for the Electro...

Page 13: ...its counterclockwise stop and connect the unit to a wall outlet using the supplied PowerCon mains cord 4 Use a stereo phone plug cable to connect the Powermixer s MONO OUT to the SbA 760 s L MONO INP...

Page 14: ...lows mono sub operation The stereo signal is fed to the L and R inputs and the low frequency range signals of both channels are summed prior to being processed in the power amplifier section All other...

Page 15: ...against thermal overload HF DC or Back EMF of the power amplifier is activated Preventing the woofer from being damaged it is shutoff via relays in the protect mode Additionally the input level is be...

Page 16: ...eiterung des Bassfundaments die einfachste M glichkeit um z B einen Powermischer und zwei Fullrange Bo xen mit dem SbA 760 zu erweitern Add On operation The easiest way to expand your power mixer by m...

Page 17: ...Mid High Signal versorgt Es k nnen ge nerell h here Lautst rkepegel gefahren werden weil die Hochtonboxen nicht mit dem Tieftonsignal belastet werden Stereo 2 way active operation with mono subwoofer...

Page 18: ...er Durch den zweiten SbA 760 erhalten sie mehr Schalldruck im Bassbereich in einem Voll Stereo Setup Stereo 2 way active operation with stereo subwoofer The second SbA 760 provides improved SPL in the...

Page 19: ...Anlage Erweiterung einer bestehenden Fullran ge Anlage mit zwei SbA 760 zu einem Voll Stereo Setup Stereo 2 way active PA system Using two SbA 760 to expand an exis ting fullrange system in a full St...

Page 20: ...lage mit aktiven Komponenten SbA 760 in Kombination mit SxA 360 oder anderen aktiven Kabinetten PA system with active components SbA 760 in combination with the SxA 360 or other active cabinets SETUP...

Page 21: ...e Dimensions W x H x D 428 x 603 x 663 mm Weight 43 kg Power Amplifier Inputs and Crossover Specifications Max Dynamic Output Power IHF A 800W Max Continuous Output Power THD 1 100Hz 540W Power Amplif...

Page 22: ...22 BLOCK DIAGRAM...

Page 23: ...23 DIMENSIONS ABMESSUNGEN Abmessungen Dimensions in mm...

Page 24: ...ville MN 55337 Phone 1 952 884 4051 FAX 1 952 884 0043 Germany EVI AUDIO GmbH Hirschberger Ring 45 D 94315 Straubing Germany Phone 49 9421 706 0 FAX 49 9421 706 265 Subject to change without prior not...

Reviews: