background image

6

7

LEVEL

 

Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke des SbA760 ein. Der Ein-
stellbereich erstreckt sich dabei von -

dB bis +10dB mit 0dB in Mittel-

stellung. Die interne Endstufe läuft mit einer nominalen Eingangsemp-
findlichkeit von +6dBu.

STATUS ANZEIGEN

Diese Anzeigen informieren über den aktuellen Zustand des Leistungs-
verstärkers im SbA760.

SIGNAL

 

zeigt, dass ein Signal am Eingang anliegt und auch wiedergegeben wird. 

LIMIT

 zeigt beim Aufleuchten an, daß der interne Leistungsverstärker 

aktuell im Grenzbereich der Aussteurbarkeit betrieben wird. Kurzzeitiges 
Aufleuchten ist unkritisch, da der Audio-Limiter im Leistungsverstärker 
die Verzerrungen ausregelt und dadurch das Klangbild erhalten bleibt. 
Dauerndes Aufleuchten deutet auf eine Übersteuerung der Eingangs-
sektion hin, die zu Klangeinbußen führen könnte und durch Absenkung 
der Lautstärke vermieden werden sollte.

VCP

 leuchtet auf, wenn die “Voice-Coil-Protection” in der Endstufe aktiv 

ist. Der interne Verstärker ist in der Lage bei Dynamikspitzen weit höhere 
Leistungen als die angegebene Nennleistung abzugeben. Der SbA760 
ist daher mit einem VCP-Schaltkreis (Voice-Coil-Protection) ausgestattet, 
der das Temperaturverhalten der Lautsprecherschwingspule simuliert 
und bei thermischer Überlastung die dem Lautsprecher zugeführte Ener-
gie reduziert. 

PROTECT

 leuchtet dann auf, wenn eine der umfangreichen Schutz-

schaltungen wie Übertemperatur-, Hochfrequenz-, Gleichspannungs- 
oder Back-EMF-Schutzschaltung im Leistungsverstärker aktiv ist. Um 
den Leistungsverstärker vor Zerstörung zu schützen, wird dabei im Pro-
tect Mode der Lautsprecher über ein Relais abgeschaltet und der Ein-
gangspegel zurückgeregelt. Beim Einschalten des Gerätes leuchted die 
PROTECT LED für ca. 2 Sekunden auf. Dies ist normal und zeigt, daß 
alle Schutzmechanismen ordnungsgemäß aktiviert sind.

POWER Schalter

 

Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Der Netzschalter ist beleuchtet, wenn 
der SbA760 eingeschaltet ist. Sollte der Schalter nach dem Einschalten nicht leuchten, 
prüfen Sie zuerst ob das Netzkabel angesteckt ist. Ist dies der Fall und trotzdem keine 
Funktion vorhanden, kontaktieren Sie bitte ihren Fachhändler.

Netzsicherung 

Die Netzsicherung des SbA760 löst unter normalen Umständen nur bei einem Fehlerfall 
aus. Die Sicherung darf nur gegen eine gleichwertige Sicherung mit gleicher Strom-, Span-
nungs- und Auslösecharakteristik getauscht werden. Sollte die Netzsicherung wiederholt 
durchbrennen, kontaktieren Sie bitte den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft ha-
ben.

MAINS OUT

An diese PowerCon Netzausgangsbuchse können weitere 
aktive Kabinette, z.B. SxA360, angeschlossen werden. Hierfür ist ein spezielles Kabel 
(PC150 oder PC800) notwendig.

Um netzseitige Überlastung zu vermeiden, sollten nicht mehr als drei 
Kabinette an einer Netzsteckdose (10A-16A) angeschlossen werden.

 

MAINS IN

 

Der netzseitige Anschluß ist mit einer PowerCon-Buchse ausgeführt. Ein passendes, 5m 
langes Netzkabel, ebenfalls mit PowerCon-Stecker versehen, ist im Lieferumfang enthal-
ten.

       BEDIENELEMENTE

Summary of Contents for Sb A760

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL...

Page 2: ...GANG 7 AUFBAUBEISPIELE 15 SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN 21 BLOCK DIAGRAM 22 DIMENSIONS ABMESSUNGEN 23 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 11 IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS 11 DESCRIPTION 12 UNPAC...

Page 3: ...nd sekund r betragen 6mm und sind unbedingt einzuhalten 5 Spezielle Bauteile die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind Note d rfen nur durch Originalteile ersetzt werden 6 Eig...

Page 4: ...schichtet und damit au ergew hnlich kratzfest und transportf hig Ein robustes pulverbe schichtetes Stahlgitter sch tzt den Electro Voice EVS 15FR Woofer vor mechanischer Besch digung Alle Bedienteile...

Page 5: ...gler am SbA760 auf Linksanschlag und verbinden Sie das Ger t ber das beigelegte PowerCon Netzkabel mit dem Stromnetz 4 Verbinden Sie die MONO OUT Buchse der Kompaktanlage per symmetrischen Klinkenkabe...

Page 6: ...en Eing ngen L und R angeschlossen Die tieffrequenten Signalanteile des linken und rechten Kanals werden dabei summiert und zur internen End stufe weitergeleitet F r alle anderen Anwendungsf lle wird...

Page 7: ...quenz Gleichspannungs oder Back EMF Schutzschaltung im Leistungsverst rker aktiv ist Um den Leistungsverst rker vor Zerst rung zu sch tzen wird dabei im Pro tect Mode der Lautsprecher ber ein Relais a...

Page 8: ...8...

Page 9: ...OWNER S MANUAL...

Page 10: ...E INSTRUCTIONS 11 DESCRIPTION 12 UNPACKING WARRANTY 12 QUICK START 13 CONTROLS 14 INPUT OUTPUT 14 LEVEL 15 STATUS INDICATORS 15 POWER SWITCH 15 MAINS OUT MAINS IN 15 SETUP EXAMPLE 16 SPECIFICATIONS TE...

Page 11: ...ied personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instructions unless you are qualified to do so Refer all servicing to qu...

Page 12: ...hensively dimensioned cooling profiles The enclosure is sealed with extremely hard wearing black structure lacquer finish while a robust powder coated steel grille provides protection for the Electro...

Page 13: ...its counterclockwise stop and connect the unit to a wall outlet using the supplied PowerCon mains cord 4 Use a stereo phone plug cable to connect the Powermixer s MONO OUT to the SbA 760 s L MONO INP...

Page 14: ...lows mono sub operation The stereo signal is fed to the L and R inputs and the low frequency range signals of both channels are summed prior to being processed in the power amplifier section All other...

Page 15: ...against thermal overload HF DC or Back EMF of the power amplifier is activated Preventing the woofer from being damaged it is shutoff via relays in the protect mode Additionally the input level is be...

Page 16: ...eiterung des Bassfundaments die einfachste M glichkeit um z B einen Powermischer und zwei Fullrange Bo xen mit dem SbA 760 zu erweitern Add On operation The easiest way to expand your power mixer by m...

Page 17: ...Mid High Signal versorgt Es k nnen ge nerell h here Lautst rkepegel gefahren werden weil die Hochtonboxen nicht mit dem Tieftonsignal belastet werden Stereo 2 way active operation with mono subwoofer...

Page 18: ...er Durch den zweiten SbA 760 erhalten sie mehr Schalldruck im Bassbereich in einem Voll Stereo Setup Stereo 2 way active operation with stereo subwoofer The second SbA 760 provides improved SPL in the...

Page 19: ...Anlage Erweiterung einer bestehenden Fullran ge Anlage mit zwei SbA 760 zu einem Voll Stereo Setup Stereo 2 way active PA system Using two SbA 760 to expand an exis ting fullrange system in a full St...

Page 20: ...lage mit aktiven Komponenten SbA 760 in Kombination mit SxA 360 oder anderen aktiven Kabinetten PA system with active components SbA 760 in combination with the SxA 360 or other active cabinets SETUP...

Page 21: ...e Dimensions W x H x D 428 x 603 x 663 mm Weight 43 kg Power Amplifier Inputs and Crossover Specifications Max Dynamic Output Power IHF A 800W Max Continuous Output Power THD 1 100Hz 540W Power Amplif...

Page 22: ...22 BLOCK DIAGRAM...

Page 23: ...23 DIMENSIONS ABMESSUNGEN Abmessungen Dimensions in mm...

Page 24: ...ville MN 55337 Phone 1 952 884 4051 FAX 1 952 884 0043 Germany EVI AUDIO GmbH Hirschberger Ring 45 D 94315 Straubing Germany Phone 49 9421 706 0 FAX 49 9421 706 265 Subject to change without prior not...

Reviews: