Electrohome EA1409, User Manual

Page 1: ...s manual in a safe place for future reference Merci d avoir fait l achat de cet appareil Electrohome Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez le présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin www electrohome ca EA1409 Classic Music Player Lecteur Musical Classique ...

Page 2: ...storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 This appliance shal...

Page 3: ... following measures Re orient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 ...

Page 4: ...n for Use 7 Unpacking and Setup 7 Power Source 7 Raising and Lowering the Lid 8 Protect Your Furniture 8 Headphones 8 Operation 9 Radio Operation 9 Playing a CD 9 Random Playback 10 Repeat Playback 10 Programmed Playback 10 Playing Records 11 Changing the Stylus 12 Electrohome Warranty 13 WHAT S INCLUDED Classic Music Player ...

Page 5: ... 5 BUTTONS AND CONNECTIONS Main Unit Control Panel Back of Unit Turntable 1 2 3 4 5 6 7 12 8 11 9 10 13 14 15 16 17 20 18 19 23 24 26 21 27 22 28 29 25 ...

Page 6: ...ions 14 CD Track Display Displays the track currently being played 15 Open Close Button Opens and closes the CD tray 16 OFF Volume Control Control the volume of playback 17 Random Button Shuffle and play songs randomly 18 Headphone Jack Plug your headphones in here 19 Skip Forward Button Skip to next track 20 Skip Reverse Button Skip back one track 21 FM Antenna Wire Improves FM reception 22 AC Po...

Page 7: ...it from the display carton and remove all packing material from the unit Unwind the AC power cord and extend it to its full length Unwind the FM Antenna wire and extend it to its full length Place the unit on a stable level surface close to an AC outlet out of direct sunlight and away from sources of excess heat dust moisture humidity or strong magnetic fields Raise the lid to expose the phonograp...

Page 8: ...ade from non migrating rubber material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on your furniture However certain types of oil based furniture polishes wood preservatives or cleaning sprays may cause the rubber feet to soften and leave marks or a rubber residue on the furniture To prevent any damage to your furniture we strongly recommend that you purchase small self adhesive felt...

Page 9: ... is heard to turn the unit on The LED power indicator will light 2 Rotate the AM FM PH CD switch to the CD position will appear in the display 3 Press the OPEN CLOSE button to open the CD tray Place a CD in the tray with the printed label facing up Press the OPEN CLOSE button again to close the CD tray 4 The disc will spin for a few seconds while the player is reading the disc and the total track ...

Page 10: ...ontinuously press the REPEAT button twice the repeat LED indicator will light solid Press the PLAY PAUSE button to begin repeat playback of the entire disc 3 To cancel repeat playback press the REPEAT button until the repeat LED indicator turns off 4 Repeat playback is also canceled by pressing the STOP button or setting the AM FM PH CD switch the to the AM FM or PH position PROGRAMMED PLAYBACK Th...

Page 11: ...t playback press the STOP button until both the program and repeat LED indicator go out PLAYING RECORDS This system includes a full size 3 speed belt drive turntable that plays 33 45 and 78 RPM records 1 With the unit on rotate the AM FM PH CD switch to the PH position Make sure that you have removed the stylus cover from the stylus and have released the Tone Arm Lock See Page 7 2 Set the turntabl...

Page 12: ...und is still unsatisfactory the stylus is worn and needs to be replaced If you continue playing your records with a worn stylus you may eventually cause damage to the records themselves To replace the stylus IMPORTANT Avoid touching the stylus itself 1 Lift the tone arm off the tone arm rest 2 At the front end of the tone arm place the tip of your fingernail between the red stylus holder and the b...

Page 13: ...ial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this ELECTROHOME product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery of the ELECTROHOME product together with proof of purchase and a copy of this LIMITED WARRANTY statement to an Authorized ELECTROHOME Service Centre In home warranty service may be provided at BlueTronics Group s ...

Page 14: ...écisés par le fabricant 12 Débrancher cet appareil pendant les orages ou lorsqu ilest inutilisé pendant une longue période 13 Confier toute maintenance à un personnel d entretien qualifié La maintenance est requise lorsque l appareil a été endommagé d une manière quelconque comme un dommage du câble d alimentation ou de la prise du liquide ou des objets tombés dans l appareil l appareil a été expo...

Page 15: ...llumant et en éteignant l équipement l utilisateur est encouragé à essayer de corriger l interférence par une ou plus des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Connecter l équipement à une prise secteur différente que celle utilisée par le récepteur Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio TV pou...

Page 16: ...Installation 19 Source d alimentation 19 Élever et Baisser le Couvercle 20 Protéger vos meubles 20 Écouteurs 20 Utilisation 21 Utilisation de la Radio 21 Lire un CD 21 Lecture aléatoire 22 Lecture répétée 22 Lecture programmée 22 Lire des disques 23 Changer le Stylus 24 Garantie Electrohome 25 MATÉRIEL FOURNI Lecteur Musical Classique TABLE DES MATIÈRES ...

Page 17: ... 17 TOUCHES ET CONNECTIQUE Unité principale Panneau de Contrôle Arrière de l Unité Platine 1 2 3 4 5 6 7 12 8 11 9 10 13 14 15 16 17 20 18 19 23 24 26 21 27 22 28 29 25 ...

Page 18: ...e la chanson CD Affiche la chanson actuellement lue 15 Touche Open Close Ouvre et referme le lecteur CD 16 Touche OFF Volume Contrôle le volume de la lecture 17 Touche Random Joue les chansons aléatoirement 18 Prise Écouteurs Brancher vos écouteurs ici 19 Bouton Skip Forward Passer à la chanson suivante 20 Bouton Skip Reverse Revient à la chanson précédente 21 Câble Antenne FM Améliore la réceptio...

Page 19: ...flèche Retirer la couverture du stylet Retirer le ruban à fermeture par torsade utilisé pour sécuriser le bras de lecture pendant le transport Libérer le levier de fermeture du bras de lecture Connecter la prise dans votre prise secteur comme montré ci dessous Vis de Transit Bras de Lecture Levier de Verrouillage Couverture du Stylet SOURCE D ALIMENTATION Ce système est prévu pour une utilisation ...

Page 20: ...pieds sont fait à partir d un matériau de gomme antidérapante spécialement créé pour éviter de laisser des marques ou des tâches sur vos meubles Cependant certains types de vernis pour meubles à base d huile de préservateurs de bois ou de sprays nettoyants peuvent ramollir les pieds de gomme et laisser des marques de résidu de gomme sur le meuble Pour éviter tout dommage sur vos meubles nous vous ...

Page 21: ... on entende un clic pour allumer l unité La LED power s allumera 2 Faire tourner l interrupteur AM FM PH CD sur la position CD apparaîtra à l écran 3 Presser le bouton OPEN CLOSE pour ouvrir le lecteur CD Placer un CD dans le lecteur face imprimée sur le dessus Presser le bouton OPEN CLOSE à nouveau pour fermer le lecteur 4 Le disque tournera pendant quelques secondes pendant que le lecteur lit le...

Page 22: ...nue presser le bouton REPEAT deux fois l indicateur LED repeat sera allumé et fixe Presser le bouton PLAY PAUSE pour commencer la répétition du disque en entier 3 Pour annuler une lecture repeat presser le bouton REPEAT jusqu à ce que l indicateur LED repeat s éteigne 4 La lecture Repeat s annule aussi en pressant le bouton STOP ou en mettant l interrupteur AM FM PH CD sur la position AM FM ou PH ...

Page 23: ...grammée répétée presser le bouton STOP jusqu à ce que les LEDs de program et de repeat s éteignent LIRE DES DISQUES Ce système inclue une platine taille réelle à 3 vitesses à entrainement par courroie qui joue des disques 33 45 et 78 tours 1 Une fois l unité allumée faire tourner l interrupteur AM FM PH CD sur la position PH S assurer que vous avez enlevé la couverture du stylet et que vous avez d...

Page 24: ...t que le son est toujours insatisfaisant le stylet est usagé et doit être changé Si vous continuez à jouer vos disques avec un stylet usagé vous pouvez endommager les disques eux mêmes Pour remplacer le stylet IMPORTANT Éviter de toucher le stylet en lui même 1 Lever le bras de lecture du reste 2 Sur l extrémité du bras de lecture placer le bout de votre ongle entre le porte stylet rouge et le boî...

Page 25: ...au Canada et aux États Unis h Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location i Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque ELECTROHOME devient défectueux au cours de la période de garantie une réparation peut être obtenue conformément aux termes de la présente garantie en présentant cet appareil ELECTROHOME avec la preuve d achat origin...