Electrolux E36GC75E - Icon Cooktops, Installation Instructions Manual

Page 1: ... supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier For Standard Installation 30 76 2 cm min for unprotected cabinet 24 61 cm min for protected surface 30 76 2 cm Min Gas Cooktop Dimensions 2 51 cm Dia Gas Cooktop Cutout Dimensions 4 X4 10 2 cm x 10 2 cm to rou...

Page 2: ...4 61cm min forprotected surface 30 76 2 cm Min Stainless Steel Backsplash Gas Cooktop Dimensions C 2 5 1 cm Dia jE 3 7 6 cm 4 X 4 10 2 cm x 10 2 cm opening to route armoured cable F Gas Cooktop Cutout Dimensions G Figure 2 36 91 4 35 8 91 1 253 _ 65 4 73A 19 7 36 91 4 353 16 89 4 22 55 9 1 _ 2 9 Max ...

Page 3: ...1 The burners can be lit manually during an electrical power outage To light a burner hold a lit match to the burner head then slowly turn the Surface Control knob to UTE Use caution when lighting burners manually Do not store items of interest to children in cabinets above the cooktop Children could be seriously burned climbing on the cooktop to reach items To eliminate the need to reach over the...

Page 4: ...ear edge of cutout and nearest combustible surface P 30 76 2 cm rain clearance between the top of the cooking platform and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet Ir_To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces cabinet storage space located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that pr...

Page 5: ...ified service technician in accordance with the kit instructions and all local codes and requirements Failure to follow instructions could result in serious injury or property damage The qualified agency performing this work assumes responsibility for the conversion Failure to make the appropriate conversion can result in personal injury and property damage Important Remove all packing material an...

Page 6: ...at test pressures equal to or less than 1 2 psig 3 5 kPa or 14 35 6 cm water column Electrical Requirements 120 volt 60 Hertz properly grounded branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse Do not use an extension cord with this cooktop Grounding Instructions IMPORTANT Please read carefully For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of thi...

Page 7: ...his is the sound of the electric ignitor which lights the burner B After the burner lights turn to the desired flame size The controls do not have to be set at a particular mark Use the marks as a guide and adjust the flame as needed Adjust the LO or SIMMER Setting of Surface Burner Valves see Figure 9 Push in and turn each control knob to the LO or SIMMER setting The LO setting of each burner has...

Page 8: ... letter from the serial plate of your cooktop Your serial plate also tells you the rating of the burners the type of fuel and the pressure the cooktop was adjusted for when it left the factory Before You Call for Service Read the Before You Call Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide It may save you time and expense The list includes common occurrences that are not the res...

Page 9: ...r de gas Ilame al departamento de bomberos La instalacibn y el servicio tdlefonico deben set realizados pot un instalador calificado pot un servicio tecnico certificado o pot el abastecedor de gas Para la InstalaciOn Est_ndar 30 i 76 2 cm min para un armario protegido 24 61 cm mfn para una superfide no p otegida Dimensiones de la parrilla de cocinar a gas 30 76 2 cm Min C 4 x4 10 2cm x 10 2cm abri...

Page 10: ...a 30 76 2 cm Min 2 5 1 cm Panel Protector Opcional de Acero Inoxidable de 9 22 9 cm Dimensiones de la parrilla de cocinar a gas C 4 X4 10 2cm x 10 2cm abriendo camino al cable F Dimensiones del hueco para la parrilla de cocinar a gas Figura 2 36 91 4 35 _ 91 1 253A 65 4 73A 19 7 36 91 4 353 _6 89 4 22 55 9 I _ 2 9 Max T z 19 1 M n 8_ 2 21 6 Max 10 ...

Page 11: ... El diseho de esta plancha de cocinar cuenta con la aprobaci6n de la American Gas Association I A S AI igual que todos los artefactos a gas que generan calor deben seguirse ciertas medidas de seguridad Vienen con el Manual del Usuario Lea atentamente el manual Asegdrese que la plancha de cocinar sea instalada y puesta a tierra correctamente pot un instalador o tdcnico calificado La plancha de coci...

Page 12: ...elaplataforma dela plancha decocinar y elfondo deunamadera nonprotegida o armario met_ilico No es posible utilisar cajones con esta plancha de cocinar porqu_ la caja de empalme se extiende de 7 17 8 cm pot encima de la superficie del mostrador rl_ Para eliminar el riesgo de alargar sobre los unidades en calentamiento de la superficie deberia evitarse el espacio de almacenamiento del armario ubicad...

Page 13: ...A LA CONVERSION EN GAS PROPANO Para hater la conversion del gas natural al gas propano es necesario utilizar el servicio de un t_cnico calificado in acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los c0digos y reglamentos reguladores Si todas las instrucciones no son observadas se puede ocurrir severos lesiones o danos materiales La agencia calificada que hace el trabajo asuma la responsabil...

Page 14: ...14 colomna de agua Requerimientos el_ctricos Un circuito derivado conectado correctamente a tierra de 120 voltios 60 Her protegido por un interruptor autom_itico de 15 amp o un fusible de retardo No utilice un cable flexible de extensibn en esta plancha de cocinar Instrucciones para la puesta a tierra IMPORTANTE Por favor lea atentamente Como medida de seguridad personal estd artefacto debe conect...

Page 15: ... LITE Se escuchar_ a un peque_o ruido _ste es el ruido producido por el dispositivo de encendido el_ctrico cuando enciende el quemador B Una vez que el quemador est4 encendido gire hasta obtener el tama_o de la llama deseada No es necesario ajustar los controles en una marca determinada Use las marcas como guia y ajuste la llama seg0n se desea 4 Verifique el ajuste LO 0 SIMMER de las vElvulas de s...

Page 16: ... modelo n0mero de serie y el n0mero o letra del lote que se encuentran en la placa en todo pedido de partes o solicitud de informaci6n acerca de su plancha de cocinar La placa de n0mero de serie tambi n indica las especificaciones de los quemadores el tipo de combustible y la presi6n para la cual fu ajustada la plancha de cocinar en la f_ibrica Antes de Ilamar al servicio t_cnico Lea la lista titu...

Page 17: ...ivez les instructions que le foumisseur vous donnera S il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz communiquez avec le service d incendie L installationet I entretien doivent etre effectues par un installateur qualifie un service d entretien ou de reparation accredite ou le distributeur de gaz Installation standard Dimensions de la plaque de cuisson Minimum de 30 76 2 cm pour arm...

Page 18: ... optionnels disponibles Un dosseret en acier inoxidable de 9 22 9cm kit 903048 9010 Un kit de boutons de commande noirs 903049 9100 Ces kits peuvent etre commande par I entremise d un centre de serviceau1 877 4ELECTROLUX 1 877 435 3287 Par contre tousles frais reli_s _ cesaccessoiressont _ la charge du consommateur INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Cette appareil dolt _tre installee conformemen...

Page 19: ...autres produits inflammables proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil II pourrait en resulter des explosions ou un incendie II faut couper I alimentation _lectrique durant le branchement des connexions _lectriques A d_faut de ce faire il peut en r_sulter des blessures graves ou la mort L armoire superieure ne dolt pas exceder une profondeur de 13 D_gagement minimum de 30 76 2 cm entre l...

Page 20: ...marque POUR CONVERSION AU GAZ PROPANE Un installateur qualifie dolt effectuer I installation et le service conformement aux instructions du fabricant et tous les codes et r_glements applicables Sices instructions ne sont pas suivies _ la lettre il pourrait en resulter de serieuses blessures corporelles ou des dommages materiels L entreprise d installation qui effectue ce travail assume la responsa...

Page 21: ... 3 5 kPa ou 14 C E isolez la plaque de cuisson du r_seau d alimentation en gaz en fermant son robinet d arr_t manuel Alimentation en _lectricit_ Circuit de derivation de 120 volt 60 Hertz avec mise _ la terre appropriee prot_ par un disjoncteur de 15 amperes ou un fusible temporis_ N utilisez pas de cordon de rallonge pour brancher la plaque de cuisson IMPORTANT Veuillez life attentivement Pour vo...

Page 22: ...ur faire fonctionner le br_leur de surface A Enfoncez et tournez la commando a LITE Vous entendrez un petit declic c est le bruit de l allumeur electrique qui allume le br01eur B Apres I allumage du br01eur reglez la flamme a l intensite voulue Los commandos n ont pas besoin d etre reglees vis a vis d un repere particulier Utilisez los reperes comme guide et reglez la flamme au besoin R_glez la po...

Page 23: ...sson La plaque signal_tique indique aussi la puissance des br01eurs le type de gaz et la pression pour lesquels la surface de cuisson a _t_ ajust_ en usine Avant d appeler le service d entretien Consultez la liste de v_rification preventive et les instructions d operation dans votre Manuel d utilisation Vous sauverez probablement du temps et de I argent La liste contient les incidents ordinaires n...

Page 24: ...R CAN CRUSE NpROpER AND DANGEROUSOPERAT ON VE q Fy pROPER OPERAT ON AFaR SERV C b_3 AV 50 ET OUETE TODOB LOS_LANBRES ANTES DE ESCONECT _qpAR REALIZAR ET HANTEN M ENTOBELOB CONTROLES EF4qCRDE ALAHBRAJE PUEDE CAJSAR UNFUNC ONANIENTO NCOR_CTO y PEL GROSO YERIQLES ELM JNC ONAMIENTO EBTA COqRECTO DEBPUEBBEL MANTEN M ENTO AVERT SSENENT ET QUETER CHAOUE F L AVANT LE DEBRANCPEMENTBECEUX CI LINE ERRE JR DE...