Electrolux EasyLine EDI2004, Manual

Pembersihan dan perawatan /

ก�รทำ�คว�มสะอ�ดและก�รดูแลรักษ�

 / 

Vệ sinh và bảo dưỡng

ID

TH

VN

1.  Selalu simpan setrika pada 

dudukannya. Untuk membersihkan 

bagian luar, gunakan kain basah 

dan lap sampai kering. Jangan 

gunakan larutan kimia sebab hal ini 

dapat mengakibatkan kerusakan 

pada permukaan.

2.  Bersihkan bagian pelat. Jangan 

gunakan sabut atau sikat 

yang keras sebab hal ini dapat 

mengakibatkan kerusakan pada 

permukaan. Untuk membersihkan 

residu yang terbakar, usapkan 

setrika pada kain basah saat setrika 

masih panas. Untuk membersihkan 

pelat, cukup lap dengan kain basah 

dan lap hingga kering.

1.  เก็บเต�รีดโดยว�งบนฐ�นรองเสมอ ห�ก

ต้องก�รทำ�คว�มสะอ�ดผิวด้�นนอก ให้

เช็ดด้วยผ้�นิ่มชุบนำ้�หม�ดๆ หรือผ้�แห้ง 

ห้�มใช้ส�รเคมี เนื่องจ�กอ�จทำ�ให้พื้น

ผิวของเต�รีดเสียห�ยได้

2.  ก�รทำ�คว�มสะอ�ดหน้�เต�รีด ห้�มใช้

แผ่นขัดหรือส�รทำ�คว�มสะอ�ดที่มีฤทธิ์

รุนแรงบนหน้�เต�รีดเนื่องจ�กอ�จทำ�ให้

พื้นผิวได้รับคว�มเสียห�ย ห�กต้องก�ร

ขจัดรอยไหม้บนหน้�เต�รีด ให้รีดผ้�

เปียกนำ้�ขณะที่เต�รีดกำ�ลังร้อน ห�ก

ต้องก�รทำ�คว�มสะอ�ดหน้�เต�รีด ควร

เช็ดด้วยผ้�นิ่มชุบนำ้�หม�ดๆ หรือผ้�แห้ง

1.  Luôn cất bàn là trên giá đỡ có chân 

đế. Để vệ sinh bề mặt bên ngoài, 

hãy sử dụng miếng giẻ mềm ướt và 

lau khô. Không được sử dụng bất 

kỳ dung môi hóa học nào, vì điều 

này sẽ làm tổn hại đến bề mặt.

2.  Vệ sinh tấm đế. Không được sử 

dụng miếng cọ rửa hoặc chất tẩy 

rửa mạnh lên tấm đế vì điều này 

sẽ làm tổn hại đến bề mặt. Để loại 

bỏ chất cặn bã bị cháy, lau bàn là 

bằng miếng giẻ ướt khi bàn là còn 

nóng. Để vệ sinh tấm đế, chỉ cần 

lau bằng miếng giẻ mềm ướt và 

lau khô.

15