Electrolux EDC2096GDW, User Manual

Page 1: ...EDC2096GDW EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2 FR SÈCHE LINGE NOTICE D UTILISATION 16 ...

Page 2: ...he knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the u...

Page 3: ...ly opened Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Always move the appliance vertically The rear surface of the appliance must be put against the wall Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Make sure the carpet does not obstruct the ventilation openings in the base of the appliance if applicable Exhaust air mus...

Page 4: ...pads Before drying items that have been in contact with substances such as cook ing oil acetone alcohol petrol kero sene spot removers turpentine waxes and wax removers wash them in hot water with an extra amount of deter gent Do not dry items in the appliance if in dustrial chemicals have been used for cleaning Make sure that no gas lighters or matches have been left in the pockets of the clothin...

Page 5: ...utton for condenser door 7 Airflow slots 8 Adjustable feet 9 Condenser door 10 Condenser cover 11 Locks for condenser lid 12 Rating plate The load door can be installed by the user in the opposite side It can help to easily put and remove the laundry or if there is a limit to install the appliance see separate leaflet 3 CONTROL PANEL 1 2 7 3 6 5 4 8 1 Programme knob 2 Display 3 Time touchpad 4 Del...

Page 6: ...ase Crease guard phase Delay start Programme duration Time Drying duration Delay start duration 4 PROGRAMME TABLE Programmes Type of load Load max 1 Fabric mark Cotton fabrics Extra Dry Drying level extra dry 9kg Strong Dry Drying level strong dry 9kg Cupboard Dry 2 Drying level cupboard dry 9kg Iron Dry 2 Drying level applicable for iron 9kg Synthetic fabrics Extra Dry Drying level extra dry 3 5k...

Page 7: ...empera ture 2kg 1 The maximum weight refers to dry items 2 For test institutes only Standard programmes for tests are specified in the EN 61121 document 3 This programme is approved by the Woolmark Company The programme is for drying wool items that have the hand wash label Follow the instructions that the manufacturer gives on how to wash and tumble dry items made of wool 5 OPTIONS 5 1 Time This ...

Page 8: ... Iron Dry Synthetic fabrics Extra Dry Cupboard Dry Iron Dry Easy Iron Duvet Delicates Wool 2 Refresh Time Drying Rapid 1 Together with the programme you can set 1 or more options To activate or deactivate them press the related touchpad 2 Only with the Drying Rack 6 SETTINGS A D B C E A Time touchpad B Delay touchpad C Delicate touchpad D Wool Load touchpad E Start Pause touchpad 6 1 Child lock fu...

Page 9: ...600 μS cm high 600 μS cm 3 Press the touchpad E again and again until the indicator of the correct level comes on 4 To confirm the adjustment press and hold touchpads A and B at the same time for approximately 2 sec onds 7 DAILY USE Before you use the appliance for the first time 1 Clean the appliance drum with a moist cloth 2 Start a short programme e g 30 mi nutes with moist laundry 7 1 Starting...

Page 10: ... BY function To decrease the energy consumption this function automatically deactivates the ap pliance After 5 minutes if you do not start the programme After 5 minutes from the end of the pro gramme 8 HINTS AND TIPS 8 1 Preparing the laundry Close the zippers Close the fasteners of the duvet covers Do not keep ties or ribbons loose e g apron ribbons Tie them before you start a programme Remove al...

Page 11: ...that is applicable for tumble dryer Set the programme with low temperature Laundry that is not applicable for tumble dryer 9 CARE AND CLEANING 9 1 Cleaning the filter 1 2 1 2 3 4 5 6 2 1 9 2 Draining the water container 1 2 ENGLISH 11 ...

Page 12: ...m the water container as an alternative to distilled water e g for steam ironing Before you use the water remove dirt residues with a filter 9 3 Cleaning the condenser 1 2 3 2 1 4 1 1 2 1 1 5 6 7 8 1 1 1 2 2 3 12 www electrolux com ...

Page 13: ...me does not start Press Start Pause Make sure that the appliance door is closed The appliance door does not close Make sure that the installation of the filter is correct Make sure that the laundry does not catch between the appliance door and the rub ber seal The appliance stops during opera tion Make sure that the water container is emp ty Press Start Pause to start the pro gramme again The disp...

Page 14: ...e clogged 11 TECHNICAL DATA Dimensions mm Width Height Depth 600 850 865 600 Max depth with the appliance door open 1090 mm Max width with the appliance door open 950 mm Electrical connection Voltage 230 V Frequency 50 Hz Fuse 16 A Total power 2800 W Drum volume 108 l Weight of the appliance 43 5 kg Laundry max weight 9 kg Type of use Household Ambient temperature Min 5 C Max 35 C Energy consumpti...

Page 15: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 15 ...

Page 16: ...haque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolu...

Page 17: ... l utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 5 C ou supé rieure à 35 C L appareil ne doit pas être installé der rière une porte à serrure une porte coulissante ni une porte battante dotée d une charnière du côté opposé à l ap pareil qui pourrait empêcher l ouverture complète du hublot Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Por tez ...

Page 18: ...ant ou des produits similaires respectez les ins tructions figurant sur l emballage N utilisez pas l appareil sans filtre Net toyez le filtre à peluches avant ou après chaque utilisation Retirez les peluches accumulées dans l appareil Ne séchez pas d articles endommagés contenant un rembourrage ou un gar nissage N utilisez pas cet appareil pour sécher des articles en mousse de caoutchouc mousse de...

Page 19: ...que de blessure ou d asphyxie Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation au ras de l appareil et mettez le au rebut Retirez le dispositif de verrouillage de la porte pour empêcher les enfants et les animaux de s enfermer dans l appareil 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 2 9 10 11 12 7 4 3 5 6 8 1 Bac d eau de condensation 2 Bandeau de commande 3 Éclairage intérie...

Page 20: ...ez sur les touches dans la zone portant le symbole ou le nom de l option Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez le bandeau de com mande Assurez vous que le bandeau de commande est toujours propre et sec Voyants Description Signaux sonores Sécurité enfants Bac à eau Filtre Condenseur Phase de séchage Phase de refroidissement Phase anti froissage Départ différé Durée du programme Durée du séch...

Page 21: ... Dépliez les le plus possible avant de les placer dans l appareil Une fois le program me terminé sortez immédiatement les articles et accro chez les sur un cintre 1 kg ou 5 chemises Duvet Couette Séchage de couettes simples ou doubles et d oreillers garnis en plumes ou synthétique Programme délicat avec de l air chaud 3 kg Delicates Textiles délicats Soie et lingerie Programme délicat avec de l ai...

Page 22: ...ie Vous pouvez régler la durée du programme d un minimum de 10 minutes à un maximum de 2 heures Le réglage de la durée doit correspondre à la quantité de linge dans l appareil Programme Wool Laine Vous pouvez régler la durée du programme d un minimum de 30 minutes à un maximum de 4 heures Le réglage de la durée doit correspondre à la quantité de linge dans l appareil Si vous appuyez sur l option T...

Page 23: ...art différé C Touche Delicate Textiles délicats D Touche Wool Load Laine E Touche Start Pause Départ Pause 6 1 Fonction Sécurité enfants Cette option empêche les enfants de jou er avec l appareil pendant le déroulement d un programme Le sélecteur de pro gramme et les touches sont verrouillés Seule la touche Marche Arrêt est déver rouillée Activation de l option Sécurité enfants 1 Appuyez sur la to...

Page 24: ...sation de l appareil 1 Nettoyez le tambour de l appareil avec un chiffon humide 2 Démarrez un programme court par exemple 30 minutes avec du linge hu mide 7 1 Démarrage d un programme sans départ différé 1 Préparez le linge et chargez l appareil 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil 3 Réglez le programme et les options adaptés au type de charge L affichage indique la durée d...

Page 25: ...r réduire la consommation d énergie cette fonction éteint automatiquement l appareil Au bout de 5 minutes si vous ne lancez aucun programme Au bout de 5 minutes après la fin du programme de lavage 8 CONSEILS 8 1 Préparation du linge Fermez les fermetures à glissière Fermez les boutons des housses de couette Ne laissez pas de cordons ni de rubans dénoués par exemple des cordons de tablier Nouez les...

Page 26: ... adapté au sèche linge Sélectionnez le programme avec une tem pérature standard Linge adapté au sèche linge Sélectionnez le programme avec une bas se température Linge non adapté au sèche linge 9 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 9 1 Nettoyage du filtre 1 2 1 2 3 4 5 6 2 1 26 www electrolux com ...

Page 27: ...n 1 2 3 4 Vous pouvez utiliser l eau du bac d eau de condensation comme eau distillée par exemple pour les fers à vapeur Avant d utiliser l eau éliminez les résidus avec un filtre 9 3 Nettoyage du condenseur 1 2 3 2 1 4 1 1 2 1 1 FRANÇAIS 27 ...

Page 28: ...un chiffon doux jus qu à ce qu il soit sec 9 6 Nettoyage des fentes de circulation d air Utilisez un aspirateur pour retirer les pelu ches des fentes de circulation d air 10 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT 10 1 Problème Solution possible L appareil ne s allume pas Assurez vous que la fiche du câble d ali mentation est bien insérée dans la prise de courant Assurez vous qu aucun fusible n est gr...

Page 29: ...xtra Dry L affichage indique Err Si vous souhaitez sélectionner un nouveau programme vous devez éteindre puis ral lumer l appareil Assurez vous que les options sont compa tibles avec le programme L affichage indique E51 Éteignez puis rallumez l appareil Démarrez un nouveau programme Si le problème persiste contactez le service après vente 1 Le programme s arrête automatiquement au bout de 5 heures...

Page 30: ...61121 9 kg de coton essoré à 1 000 tr min 2 Cela correspond à la consommation énergétique approximative d une famille de 4 personnes dans le cadre d une utilisation correcte de l appareil 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécu...

Page 31: ...FRANÇAIS 31 ...

Page 32: ...www electrolux com shop 136921900 A 252012 ...