183
TIẾNG VIỆT
&È&&+ӌ'Ү1$172¬1
2.1
/ҳSÿһWWKLӃWEӏ
&Ҧ1+
BÁ
2
!
1JX\FѫFKi\QәFKұSÿLӋQWKѭѫQJ
WtFKEӏEӓQJKӓQJKyFWӟLWKLӃWEӏ
2.2
1ӕLÿLӋQ
&Ҧ1+
BÁ
2
!
1JX\FѫFKi\QәYjFKұSÿLӋQ
• V
LӋ
c
OҳS
ÿһ
t t
KLӃ
t
Eӏ
c
KӍ
ÿѭӧF
t
Kӵ
c
KLӋQ
EӣL
QJѭӡL
c
y
trì
QK
ÿӝ
c
KX
y
rQ
P{Q
.
• K
K{QJ
OҳS
ÿһ
t
KRһ
c s
ӱ
GөQJ
t
KLӃ
t
Eӏ
Eӏ
Kѭ
KҥL
.
• T
XkQ
t
Kӫ
c
i
c c
KӍ
GүQ
OҳS
ÿһ
t
ÿL
kèm
YӟL
t
KLӃ
t
Eӏ
.
•
/X{Q
OX{Q
c
K~
ý k
KL
GL
c
KX
y
ӇQ
t
KLӃ
t
Eӏ
Yu
t
KLӃ
t
Eӏ
Uҩ
t
QһQJ
.
&K~
ý s
ӱ
GөQJ
JDQJ
tay
EҧR
Kӝ
Yj
JLj
y kí
Q
.
• T
UѭӟF
k
KL
OҳS
ÿһ
t t
KLӃ
t
Eӏ
YXL
OzQJ
t
KiR
g
ӥ
t
ҩ
t
c
ҧ
c
i
c
EDR
JyLQKmQ
GiQYj
PjQJ
Eӑ
c
EҧRYӋ
.
• K
K{QJ
OҳS
ÿһ
t c
ӱD
x
ҧ
k
K
í
YjR
k
KRҧQJ
t
ѭӡQJ
t
UӕQJ
t
Uӯ
k
KL
k
KRҧQJ
t
ѭӡQJ
t
UӕQJ
ÿѭӧF
t
KLӃ
t k
Ӄ
GjQK
c
KR
Pө
c
ÿ
íc
K
Qj
y.
• V
LӋ
c
QӕL
ÿLӋQ
SKҧL
ÿѭӧFWKӵ
c
KLӋQ
EӣLNӻ
s
ѭ
ÿLӋQ
c
y
trì
QK
ÿӝ
.
ĈҧPEҧRUҵQJFiFWK{QJVӕWUrQEҧQJ
JKLWK{QJVӕNӻWKXұWSKKӧSYӟLQJXӗQ
FҩSÿLӋQ
•
1ӃX
ELӇX
t
ѭӧQJ
( ) k
K{QJ
ÿѭӧFLQ
t
UrQ
EҧQJ
JKL
t
K{QJ
s
ӕNӻWKXұWYXL
OzQJ
t
Kӵ
c
KLӋQ
QӕL
ÿҩ
t
ÿӕLYӟL
t
KLӃ
t
Eӏ
Qj
y.
•
/X{Q
s
ӱ
GөQJ
ә
ÿLӋQ
c
KӕQJ
s
ӕ
c
ÿӧFOҳS
ÿһ
t
ÿ~QJ
c
i
c
K
.
• K
K{QJ
ÿӇ
dây
ÿLӋQ
x
RҳQYjR
QKDX
.
.KLWKLӃWEӏKRҥWÿӝQJFQJO~FYӟLFiFWKLӃWEӏNKiFOXӗQJNKtWӕLÿD
SKiWVLQKWURQJSKzQJNK{QJÿѭӧFYѭӧWTXiPEDU
ĈҧPEҧRUҵQJGk\ÿLӋQNK{QJEӏKѭKҥL1ӃXGk\ÿLӋQEӏKѭKҥLYXL
OzQJOLrQKӋ7UXQJWkP'ӏFKYө.KiFKKjQJKRһFNӻVѭÿLӋQGӇWKD\
Gk\ÿLӋQPӟL
1ӃXWKLӃWEӏÿѭӧFQӕLWUӵFWLӃSYjRQJXӗQÿLӋQFҫQOҳSÿһWWKLӃWEӏ
FiFKÿLӋQÿӇQJҳWÿLӋQWKLӃWEӏNKӓLWҩWFҧFiFFӵFFӫDQJXӗQÿLӋQQӃX
FҫQ WKLӃW 9LӋF QJҳW ÿLӋQ KRjQ WRjQ SKҧL WXkQ WKӫ FiF ÿLӅX NLӋQ ÿm
ÿѭӧFJKLU}WURQJQKyPTXiWҧLÿLrQVӕ7KLӃWEӏQJҳWÿLӋQFҫQÿѭӧF
OҳSÿһWYjRVѫÿӗÿLӋQFӕÿӏQKWXkQWKӫWKHRVѫÿӗÿLGk\
.K{QJÿѭӧFQҩXăQYӟLQJӑQOӱDWUҫQIODPEpErQGѭӟLWKLӃWEӏ
.K{QJVӱGөQJWKLӃWEӏÿӇK~WFiFFKҩWKRһFNKtGӉFKi\QәKRһF
QJX\KLӇP
9ӋVLQKWKLӃWEӏWKѭӡQJ[X\rQÿӇÿҧPEҧREӅPһWWKLӃWEӏNK{QJEӏ
EjRPzQ
9ӋVLQKWKLӃWEӏWKѭӡQJ[X\rQEҵQJPӝWPҧQKYҧLPӅPҭP
.K{QJVӱGөQJGөQJFөYӋVLQKEҵQJKѫLQѭӟFFiFFKҩWWҭ\UӱDFy
WtQKEjRPzQFDRKRһFGөQJFөYӋVLQKOjPWӯNLPORҥLVҳFQKӑQÿӇ
YӋVLQKEӅPһWWKLӃWEӏ&KӍVӱGөQJFKҩWWҭ\UӱDWUXQJWtQK
9ӋVLQKFiFWҩPOӑFGҫXPӥÿӏQKNǤtWQKҩWVDXPӛLWKiQJYjORҥL
EӓFiFFһQGҫXPӥWtFKWөӣWKLӃWEӏGӇWUiQKQJX\FѫFKi\
6ӱGөQJPӝWPҧQKYҧLKRһFEjQFKҧLÿӇYӋVLQKFiFEӝSKұQErQ
WURQJFӫDWKLӃWEӏ
Summary of Contents for EFV716K
Page 175: ...175 KFVB19K EFV716K EFV719K LFV616K LFV616W LFV616Y LFV619K LFV619R LFV619W LFV619Y ...
Page 176: ...176 www electrolux com KFVB19K ...
Page 177: ...177 ...
Page 178: ...178 www electrolux com ...
Page 179: ...179 ...
Page 180: ...180 www electrolux com 179 177 176 176 175 175 175 ...
Page 188: ...04308901 4 ...