Electrolux EGG6042, User Manual

Page 1: ...EGG6042 EN HOB USER MANUAL 2 FR TABLE DE CUISSON NOTICE D UTILISATION 16 ...

Page 2: ...ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our ...

Page 3: ...appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 1 2 Gene...

Page 4: ... use a damaged appliance Obey the installation instruction supplied with the appliance Keep the minimum distance from the other appliances and units Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture to cause swelling Protect the bottom of the appliance from steam and moisture Do not install the appli...

Page 5: ...e isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm 2 3 Gas connection All gas connections should be made by a qualified person Before installation make sure that the local distribution conditions nature of the gas and gas pressure and the adjustment of the appliance are compatible Make sure that there is air circulation around the appliance The information about the gas supply is...

Page 6: ...liance may call for additional ventilation for example opening of a window or more effective ventilation for example increasing the level of mechanical ventilation where present This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating Do not let acid liquids for example vinegar lemon juice or limescale remover touch the hob This can cause matt pat...

Page 7: ...ty chapters 4 1 Burner overview A B D C A Burner cap B Burner crown C Ignition candle D Thermocouple 4 2 Ignition of the burner Always light the burner before you put on the cookware WARNING Be very careful when you use open fire in the kitchen environment The manufacturer declines any responsibility in case of the flame misuse 1 Push the control knob down and turn it counterclockwise to the maxim...

Page 8: ...goes out turn the control knob to the off position and try to light the burner again after minimum 1 minute The spark generator can start automatically when you switch on the mains after installation or a power cut It is normal 4 3 Turning the burner off To put the flame out turn the knob to the off position WARNING Always turn the flame down or switch it off before you remove the pans from the bu...

Page 9: ...ial cleaner applicable for the surface of the hob Wash stainless steel parts with water and then dry them with a soft cloth 6 2 Pan supports The pan supports are not resistant to washing in a dishwasher They must be washed by hand 1 Remove the pan supports to easily clean the hob Be very careful when you replace the pan supports to prevent the hob top from damage 2 The enamel coating occasionally ...

Page 10: ...to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correctly connected to the electrical supply The fuse is released Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse releases again and again contact a qualified electrician Burner cap and crown are placed incorrectly Place the burner cap and crown correctly The flame extinguishes im mediately after igniti...

Page 11: ...you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Model PNC Serial number 8 2 Gas Connection WARNING The following instructions about installation connection and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulations in force Choose fixed connections or use a flexible pipe in s...

Page 12: ...mps are not rusted expired term is not due If one or more defects are visible do not repair the pipe but replace it WARNING When installation is complete make sure that the seal of each pipe fitting is correct Use a soapy solution not a flame 8 3 Injectors replacement 1 Remove the pan supports 2 Remove the caps and crowns of the burner 3 With a socket spanner 7 remove the injectors and replace the...

Page 13: ...ction agrees with the standards and regulations Do not let the power cable to heat up to a temperature higher than 90 C Make sure that you connect the blue neutral cable to the terminal with a letter N on it Connect the brown or black phase cable to the terminal which has a letter L Keep the phase cable connected at all times 8 6 Connection cable To replace the connection cable use only the specia...

Page 14: ...easy remove oven from the unit 9 TECHNICAL INFORMATION 9 1 Hob dimensions Width 580 mm Depth 500 mm 9 2 Bypass diameters BURNER Ø BYPASS 1 100 mm Rapid 42 Semi rapid 32 Auxiliary 28 9 3 Other technical data TOTAL POWER Gas original G20 2H 20 mbar 8 kW Gas replacement G30 3 28 30 mbar 567 g h G31 3 37 mbar 557 g h Electric supply 220 240 V 50 60 Hz Appliance category II2H3 Gas connection G 1 2 Appl...

Page 15: ... 28 30 mbar G31 37 mbar Rapid 2 8 0 75 86 204 200 Semi rapid 2 0 0 45 71 145 143 Auxiliary 1 0 0 33 50 73 71 10 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the house...

Page 16: ...action Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours de...

Page 17: ...en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l appareil est équipé d un dispositif de sécurité ...

Page 18: ...tir une déconnexion complète conformément aux conditions de surtension de catégorie III Le fil de terre n est pas concerné Lorsque vous acheminez le câble d alimentation assurez vous qu il n entre pas en contact direct par exemple à l aide d un manchon isolant avec des parties pouvant atteindre des températures supérieures de 50 C à la température ambiante 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil e...

Page 19: ...lectriques situées à proximité N utilisez pas d adaptateurs multiprises ni de rallonges Veillez à ne pas endommager la fiche secteur si présente ni le câble d alimentation Contactez un service après vente agréé ou un électricien pour remplacer le câble d alimentation s il est endommagé La protection contre les chocs des parties sous tension et isolées doit être fixée de telle manière qu elle ne pu...

Page 20: ... de l appareil ni sur celui ci AVERTISSEMENT Risque d endommagement de l appareil Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande Ne laissez pas le contenu des récipients de cuisson s évaporer complètement Prenez soin de ne pas laisser tomber d objets ou de récipients sur l appareil Sa surface risque d être endommagée Ne faites jamais fonctionner les zones de cuisson avec des récipi...

Page 21: ...ez pas les brûleurs au lave vaisselle 2 6 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation et mettez le au rebut Aplatissez les tuyaux de gaz externes 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 3 1 Desc...

Page 22: ...ulièrement réglez son débit Si après plusieurs tentatives le brûleur ne s allume pas vérifiez que la couronne et son chapeau sont correctement placés AVERTISSEMENT Ne maintenez pas la manette de commande enfoncée plus de 15 secondes Si le brûleur ne s allume pas au bout de 15 secondes relâchez la manette de commande tournez la sur la position d arrêt et attendez au moins 1 minute avant de réessaye...

Page 23: ...bles ou déformés sur les brûleurs afin d éviter les débordements et les blessures ATTENTION Assurez vous que le fond des récipients ne dépasse pas au dessus des manettes de commande sinon la flamme fait chauffer les manettes ATTENTION Assurez vous que les poignées des récipients ne dépassent pas du devant de la table de cuisson ATTENTION Assurez vous que les récipients de cuisson sont bien centrés...

Page 24: ...sserole veillez à les remettre correctement en place 4 Pour que les brûleurs fonctionnent correctement assurez vous que les bras des supports de casseroles soient alignés avec le centre du brûleur 6 3 Nettoyage de la table Enlevez immédiatement plastique fondu films plastiques et aliments contenant du sucre Sinon la saleté pourrait endommager la table de cuisson Une fois que la table de cuisson a ...

Page 25: ...leur La flamme s éteint immédi atement après s être allu mée Le thermocouple n est pas suffisamment chauffé Maintenez la manette en foncée pendant 10 sec ondes maximum une fois la flamme allumée La couronne de flamme n est pas de niveau La couronne du brûleur est encrassée par des résidus alimentaires Assurez vous que l injecteur n est pas bouché et que la couronne est propre 7 2 Si vous ne trouve...

Page 26: ...table de cuisson notez les informations de la plaque signalétique ci dessous La plaque signalétique se trouve au bas de la table de cuisson Modèle PNC Numéro de série 8 2 Raccordement au gaz AVERTISSEMENT Les instructions suivantes concernant l installation le raccordement et l entretien de l appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié selon les normes et règlements locaux en vi...

Page 27: ...orrecte les colliers de serrage ne sont pas rouillés la date d expiration n est pas dépassée Si vous constatez au moins un de ces défauts ne réparez pas le tuyau mais remplacez le AVERTISSEMENT Lorsque l installation est terminée assurez vous que chaque raccord est étanche Utilisez une solution savonneuse et pas de flamme 8 3 Remplacement des injecteurs 1 Démontez les supports de casseroles 2 Démo...

Page 28: ...il Tirez toujours sur la fiche L appareil ne doit pas être raccordé à l aide d un prolongateur d un adaptateur ni d une prise multiple risque d incendie Assurez vous que le raccordement à la terre est conforme aux normes et réglementations Le câble d alimentation ne doit pas être exposé à une température supérieure à 90 C Assurez vous de connecter le câble neutre bleu à la borne portant la lettre ...

Page 29: ... Élément de cuisine avec four Les branchements électriques de la table de cuisson et du four doivent être installés séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facile du four de l ensemble 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9 1 Dimensions de la table de cuisson Largeur 580 mm Profondeur 500 mm 9 2 Diamètres des vis de réglage BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1 100 mm Rapide 42 Semi rap...

Page 30: ...DÈLE D INJEC TEUR 1 100 mm DÉBIT DE GAZ NOMINAL g h G30 28 30 mbar G31 37 mbar Rapide 2 8 0 75 86 204 200 Semi rapide 2 0 0 45 71 145 143 Auxiliaire 1 0 0 33 50 73 71 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos pro...

Page 31: ...FRANÇAIS 31 ...

Page 32: ...www electrolux com shop 867305201 A 222014 ...