Electrolux EGW7353, User Manual

Page 1: ...EGW7353 EN HOB USER MANUAL 2 FR TABLE DE CUISSON NOTICE D UTILISATION 18 ...

Page 2: ...t great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts ...

Page 3: ...ct the bottom of the appliance from steam and moisture Do not install the appliance adjacent to a door or under a window This prevents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above draw ers make sure that the space between the bottom of the appliance and the up per drawer is sufficient for air circulation The bottom of the applian...

Page 4: ...ower tempera ture than oil used for the first time Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not try to extinguish a fire with water Disconnect the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket WARNING Risk of damage to the appliance Do not keep hot cookware on the con trol panel Do not let cookware to boil dry Be carefu...

Page 5: ...sive cleaning pads solvents or metal objects DISPOSAL WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for in formation on how to discard the appli ance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Flat the external gas pipes ENGLISH 5 ...

Page 6: ... 1 Triple Crown burner 2 Semi rapid burner 3 Semi rapid burner 4 Semi rapid burner 5 Auxiliary burner 6 Control knobs CONTROL KNOBS Symbol Description no gas supply off position ignition position maximum gas supply minimum gas sup ply 6 www electrolux com ...

Page 7: ...Thermocouple C Ignition candle C D B A A Burner cap B Burner crown C Ignition candle D Thermocouple WARNING Do not keep the control knob pushed for more than 15 seconds If the burner does not light after 15 seconds release the control knob turn it into off position and try to light the burner again after mini mum 1 minute In the absence of electricity you can ignite the burner without elec trical ...

Page 8: ...WARNING Always turn the flame down or switch it off before you remove the pans from the burner 8 www electrolux com ...

Page 9: ... right 120 240 mm Semi rapid front right 120 180 mm Auxiliary 80 180 mm WARNING Do not use cast iron pans pot stones grill or toaster plates on gas burners WARNING Do not put the same pan on two burners WARNING Make sure pot handles do not pro trude over the front edge of the cooktop and that pots are centrally positioned on the rings in order to achieve maximum stability and to obtain lower gas c...

Page 10: ... replace the pan supports to prevent the hob top from damage After cleaning dry the appliance with a soft cloth Removing the dirt 1 Remove immediately melting plastic plastic foil and food contain ing sugar Stop the appliance and let it cool down before you clean limescale rings water rings fat stains shiny metallic discolorations Use a special cleaner applicable for surface of hob 2 Clean the app...

Page 11: ...tor is not blocked and the burner crown is clear of food particles If there is a fault first try to find a solution to the problem yourself If you cannot find a solution to the problem yourself speak your dealer or the local Service Force Cen tre If you operated the appliance incor rectly or the installation was not carried out by a registered engi neer the visit from the customer service technici...

Page 12: ...NO DATA MODEL MODEL MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE 230V 50Hz IP20 0049 1 2 3 1 Stick it on Guarantee Card and send this part 2 Stick it on Guarantee Card and keep this part 3 Stick it on instruction booklet 12 www electrolux com ...

Page 13: ...l gas connection carry out with a flexible pipe with mechanical end which is screwed directly on the elbow finishing the slope of the appliance Butane Propane use a flexible tube equipped with it s collars if it is worth vis iting over all it s length and if the appli ance runs only on butane If the appli ance runs on Propane use a flexible pipe with suitable metal end Flexible nonmetal pipes conn...

Page 14: ...ximum position to the minimum position ELECTRICAL CONNECTION Ground the appliance according to safe ty precautions Make sure that the rated voltage and type of power on the rating plate agree with the voltage and the power of the lo cal power supply This appliance is supplied with a mains cable It has to be supplied with a cor rect plug able to support the load marked on the rating plate The plug ...

Page 15: ...l B supplied brackets POSSIBILITIES FOR INSERTION Kitchen unit with door The panel installed below the hob must be easy to remove and let an easy access in case a technical assistance intervention is necessary min 20 mm max 150 mm 30 mm 60 mm B A A Removable panel B Space for connections Kitchen unit with oven The hob recess dimensions must obey the indication and the kitchen unit must be equipped...

Page 16: ...on G 1 2 Gas supply G20 G25 2E 20 25 mbar Appliance class 3 By pass diameters Burner Ø By pass in 1 100 mm Auxiliary 28 Semi rapid 32 Triple Crown 56 Gas burners BURN ER NOR MAL POWER RE DUCED POWER NORMAL POWER NATURAL GAS G20 G25 2E 20 25 mbar LPG Butane Propane G30 G31 3 28 30 37 mbar kW kW inj 1 100 mm G20 20 mbar G25 25 mbar inj 1 100 mm G30 28 30 mbar G31 37 mbar m h m h g h g h Auxili ary 1...

Page 17: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 17 ...

Page 18: ...ction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilise...

Page 19: ...les instructions d installation fournies avec l appareil Respectez l espacement minimal requis par rapport aux autres appareils L appareil est lourd prenez toujours des précautions lorsque vous le déplacez Portez toujours des gants de sécurité Isolez les surfaces découpées à l aide d un matériau d étanchéité pour éviter que la moisissure ne provoque de gon flements Protégez la partie inférieure de...

Page 20: ...on tact avec de l eau Ne posez pas de couverts ou de couver cles sur les zones de cuisson Elles sont chaudes Éteignez les zones de cuisson après chaque utilisation N utilisez jamais l appareil comme plan de travail ou comme plan de stockage Si la surface de l appareil présente des fêlures débranchez immédiatement l ap pareil pour éviter tout risque d électrocu tion AVERTISSEMENT Risque d explosion...

Page 21: ...table de cuisson N utilisez que les accessoires fournis avec l appareil N installez pas de diffuseur de flamme sur le brûleur ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Risque de dommage de l appareil Nettoyez régulièrement l appareil afin de maintenir le revêtement en bon état Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniqueme...

Page 22: ...ronne 2 Brûleur semi rapide 3 Brûleur semi rapide 4 Brûleur semi rapide 5 Brûleur auxiliaire 6 Manettes de commande MANETTES DE COMMANDE Symbole Description pas d alimentation en gaz position arrêt position d alluma ge alimentation en gaz maximum alimentation en gaz minimum 22 www electrolux com ...

Page 23: ... couronne et son chapeau sont correctement placés A B C A Chapeau et couronne du brûleur B Thermocouple C Bougie d allumage C D B A A Chapeau du brûleur B Couronne du brûleur C Bougie d allumage D Thermocouple AVERTISSEMENT Ne maintenez pas la manette de commande appuyée plus de 15 secondes Si le brûleur ne s allume pas au bout de 15 secondes relâchez la manette et positionnez la sur Arrêt Attende...

Page 24: ...nsion de l appareil après l installation ou une coupure d élec tricité Ce phénomène est normal POUR ÉTEINDRE LES BRÛLEURS Tournez la manette jusqu au symbole AVERTISSEMENT Abaissez ou coupez toujours la flamme avant de retirer les réci pients du brûleur 24 www electrolux com ...

Page 25: ...ant droit 120 180 mm Auxiliaire 80 180 mm AVERTISSEMENT N utilisez pas de plats en fonte en stéatite de grils ou de plats à gra tin sur les brûleurs à gaz AVERTISSEMENT Ne placez pas le même récipient sur deux zones de cuisson AVERTISSEMENT Assurez vous que les casseroles ne dépassent pas des bords de la table de cuisson et qu elles sont bien centrées sur les zones de cuisson pour une stabilité op...

Page 26: ... casserole avec soin afin de ne pas endomma ger le dessus de la table de cuisson Après le nettoyage séchez l appareil à l ai de d un chiffon doux Enlevez les salissures 1 Enlevez immédiatement plasti que fondu feuilles plastique et les aliments contenant du sucre Mettez l appareil à l arrêt et lais sez le refroidir avant de procéder au nettoyage des cernes de calcai re traces d eau projections de ...

Page 27: ...a cou ronne Certaines anomalies de fonctionnement peuvent dépendre d opérations d entretien non correctes ou d oubli et peuvent être ré solues à l aide des indications fournies dans le tableau sans faire appel à un servi ce après vente Si l anomalie persiste con tactez votre magasin vendeur ou votre ser vice après vente Si un problème résulte d une mau vaise utilisation ou si l installation de l a...

Page 28: ...EL MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE 230V 50Hz IP20 0049 1 2 3 1 Collez la sur la carte de garantie et en voyez cette partie 2 Collez la sur la carte de garantie et conservez cette partie 3 Collez la sur la notice d utilisation 28 www electrolux com ...

Page 29: ...saire et serrez le tout A B C D A Bout du tuyau avec écrou B Rondelle la rondelle supplémentaire ne concerne que la Slovénie et la Turquie C Coude D Porte tuyau en caoutchouc pour gaz li quide uniquement pour la Slovénie et la Turquie Raccordement rigide Effectuez le raccordement en utilisant des tuyaux métalliques rigides en cuivre avec embout mécanique Raccordement flexible avec embout mécanique...

Page 30: ...l ordre inverse 5 Remplacez la plaque signalétique qui se trouve près du tuyau d arrivée de gaz par celle correspondant au nou veau type d alimentation en gaz Vous trouverez cette plaque dans le sachet fourni avec l appareil Si la pression de l alimentation en gaz peut être modifiée ou est différente de la pres sion nécessaire vous devez monter un système de réglage de la pression sur le tuyau d a...

Page 31: ...e de contact d au moins 3 mm par exemple un disjonc teur automatique de protection des dé clencheurs de perte à la terre ou un fu sible Aucune partie du cordon d alimentation ne doit afficher une température supéri eure à 90 C Le câble neutre bleu doit être raccordé à la borne N de la pla que à bornes Le câble de phase marron ou noir partant de la borne L de la plaque à bornes doit toujours être r...

Page 32: ...e 50 cm2 360 cm2 180 cm2 120 cm2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la table de cuisson Largeur 740 mm Longueur 510 mm Dimensions de la niche d encastrement de la table de cuisson Largeur 560 mm Longueur 480 mm Puissance Brûleur à triple couronne 3 8 kW Brûleur semi rapi de 1 9 kW Brûleur auxiliaire 1 0 kW PUISSANCE TO TALE G20 G25 2E 20 25 mbar 10 5 kW G30 3 28 30 mbar 763 g h G31 3 37 mba...

Page 33: ...5 96 0 181 0 210 71 138 136 Triple cou ronne 3 8 1 4 146 0 362 0 421 98 276 271 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ...

Page 34: ...34 www electrolux com ...

Page 35: ...FRANÇAIS 35 ...

Page 36: ...www electrolux com shop 397251301 A 092012 ...