background image

9. GERÄUSCHE

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

10. TECHNISCHE DATEN

Die technischen Daten befinden sich auf

dem Typenschild innen im Gerät sowie

auf der Energieplakette.

Spannung

Frequenz

220~240 V

50 Hz

11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE

Die Installation und die Vorbereitung des

Geräts für eine eventuelle EcoDesign-

Prüfung müssen mit EN 62552

übereinstimmen. Die Anforderungen an

die Belüftung, die Abmessungen der

Aussparungen und die Mindestabstände

auf der Rückseite müssen den Angaben

in diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3

entsprechen. Für weitere Informationen,

einschließlich der Beladungspläne,

wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

12. 

CH

 GARANTIE

Kundendienst

Servicestellen

Industriestrasse 10

5506 Mägenwil

Le Trési 6

1028 Préverenges

Via Violino 11

6928 Manno

DEUTSCH

47

Summary of Contents for EK274BNLWE

Page 1: ...EK274BNLWE EK274BNRWE EN Fridge Freezer User Manual 2 DE Kühl Gefrierschrank Benutzerinformation 24 ...

Page 2: ... usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following...

Page 3: ...plex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safe...

Page 4: ...ff defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WAR...

Page 5: ... to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of this appliance Do not put electrical appliances e g ic...

Page 6: ... Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door to prevent children and pets to be closed inside of the appliance The refrig...

Page 7: ... mm 767 D3 mm 1115 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permitting removal of all internal equipment 3 2 Location To ensure appliance s best functionality you should not install the appliance in the nearby of the heat source oven stoves ra...

Page 8: ...lug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 3 4 Ventilation requirements The airflow ...

Page 9: ...rom the power socket 4 4 Temperature regulation Set the temperature of the appliance by pressing the temperature regulators Default recommended set temperature is 4 C for the fridge 18 C for the freezer The temperature range may vary between 15 C and 24 C for freezer and between 2 C and 8 C for fridge The temperature indicators show the set temperature The set temperature will be reached within 24...

Page 10: ...d fast freezing in sequence of Freezer compartment This function accelerates the freezing of fresh food and at the same time protects foodstuffs already stored from undesirable warming To freeze fresh food activate the Frostmatic function at least 24 hours before placing the food to complete pre freezing 1 To activate this function press the Mode button until the corresponding icon appears The Fro...

Page 11: ...arm sounds Press OK to switch off the sound and terminate the function To switch off the function repeat the procedure until the DrinksChill goes off It is possible to change the time at any time during the countdown and at the end by pressing the Temperature colder button and the Temperature warmer button 4 13 High temperature alarm When there is a temperature increase in the freezer compartment ...

Page 12: ...5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 Vegetable drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables To remove the drawer e g for cleaning 1 Pull out the drawer and lift it up 2 Push the rails insid...

Page 13: ... the type and on the amount of fruits and vegetables Slots closed recommended when there is a small amount of fruits and vegetables In this way the natural moisture content in fruits and vegetables is preserved longer Slots opened recommended when there is a big amount of fruits and vegetables In this way more air circulation results in a lower air moisture 5 5 DYNAMICAIR The refrigerator compartm...

Page 14: ...ed quickly or cooked immediately then cooled and then re frozen Refer to High temperature alarm 5 8 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being consumed can be thawed in the refrigerator or inside a plastic bag under cold water This operation depends on the time available and on the type of food Small pieces may even be cooked still frozen 5 9 Ice cube production This appliance is equipped w...

Page 15: ...er compartment where there is no frozen food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites Do not re freeze defrosted food If the food has defrosted cook it cool it down and then freeze it 6 3 Hints for storage of frozen food Freezer compartment is the one marked with Good temperature setting that ensures preservation of frozen f...

Page 16: ... liquids and for food to avoid flavours or odours in the compartment To avoid the cross contamination between cooked and raw food cover the cooked food and separate it from the raw one It is recommended to defrost the food inside the fridge Do not insert hot food inside the appliance Make sure it has cooled down at room temperature before inserting it To prevent food waste the new stock of food sh...

Page 17: ...larly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap 2 Regularly check the door seals and wipe them clean to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly 7 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment during normal use The defrost water drains out through a trough into a...

Page 18: ...g precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Clean the appliance and all accessories 4 Leave the doors open to prevent unpleasant smells 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to t...

Page 19: ...is switched on Refer to Coolmatic func tion section The compressor does not start immediately after pressing the Frostmatic or Coolmatic or after changing the temperature The compressor starts af ter a period of time This is normal no error has occurred Door is misaligned or inter feres with ventilation grill The appliance is not level led Refer to installation instruc tions Door does not open eas...

Page 20: ...od in suitable packaging before storing it in the appliance Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evap orative tray above the com pressor Attach the melting water outlet to the evaporative tray Temperature cannot be set The Frostmatic function or Coolmatic function is switched on Switch off Frostmatic function or Coolmatic function manually or wait until the fun...

Page 21: ...urns off for a short time A or or symbol is shown instead of numbers on the temperature dis play Temperature sensor prob lem Contact the nearest Au thorized Service Centre the cooling system will continue to keep food products cold but temper ature adjustment will not be possible If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Replacing the lamp The...

Page 22: ...aration of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further information including loading plans 12 CH GUARANTEE Customer Service Centres Point of Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Tré...

Page 23: ...not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic...

Page 24: ...lectrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop KUNDENDIENST UND SERVICE V...

Page 25: ...ie mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden ...

Page 26: ...nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen WARNUNG Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf WARNUNG Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen feuchten ...

Page 27: ...pern Herden Backöfen oder Kochfeldern auf Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus Stellen Sie das Gerät nicht dort auf wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein könnte Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf die zu feucht oder kalt sind Wenn Sie das Gerät verschieben möchten heben Sie es bitte an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen 2 2 Elektrischer Anschluss WARNUNG Br...

Page 28: ...e aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein Befolgen Sie die Hinweise auf der Verpackung zur Aufbewahrung tiefgekühlter Lebensmittel Wickeln Sie die Lebensmittel in Lebensmittelkontaktmaterial ein bevor Sie sie in das Gefrierfach legen 2 4 Innenbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Bezüglich der Lampe n in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen Diese Lampen müssen extremen physikalischen ...

Page 29: ...die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird 3 MONTAGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie zur Installation des Geräts die Montag...

Page 30: ...A B mm 1561 W3 mm 767 D3 mm 1115 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft zuzüglich des Platzes der notwendig ist um eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel zu ermöglichen der die Entfernung der gesamten Innenausstattung erlaubt 3 2 Standort Um die beste Funktionalität des Gerätes zu gewährleisten sollten Sie das Gerä...

Page 31: ...ses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung d...

Page 32: ... Anzeige Gefrierraum I Alarmanzeige J Funktion ChildLock K Funktion DrinksChill L Funktion DYNAMICAIR 4 2 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperaturregelung ...

Page 33: ...unktion Coolmatic Wenn Sie zum Beispiel nach einem Einkauf größere Mengen warmer Lebensmittel in den Kühlschrank einlegen möchten empfehlen wir die Aktivierung der Funktion Coolmatic um die Lebensmittel schneller zu kühlen und um zu vermeiden dass die bereits im Kühlschrank befindlichen Lebensmittel erwärmt werden 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige Coolmatic...

Page 34: ...eige wird angezeigt Wiederholen Sie zum Ausschalten der Funktion den Vorgang bis die DYNAMICAIR Anzeige erlischt Wenn die Funktion automatisch aktiviert wird wird die DYNAMICAIR Anzeige nicht angezeigt siehe Täglicher Gebrauch Das Aktivieren der DYNAMICAIR Funktion erhöht den Energieverbrauch Der Ventilator schaltet sich ab wenn die Tür geöffnet wird und schaltet sich wieder ein sobald die Tür ges...

Page 35: ...ein paar Sekunden lang an danach zeigt das Display wieder die eingestellte Temperatur an Die Alarmanzeige blinkt so lange bis die normalen Bedingungen wiederhergestellt sind Wenn Sie keine Taste drücken schaltet sich der Ton nach etwa einer Stunde automatisch ab um nicht zu stören 4 14 Alarm Tür offen Wenn die Kühlschranktür etwa 5 Minuten geöffnet bleibt ertönt der Signalton und die Alarmanzeige ...

Page 36: ...ewährleisten 5 3 Obst Gemüseschublade Die Schublade eignet sich zum Aufbewahren von Obst und Gemüse Herausnehmen der Schublade z B zur Reinigung 1 Ziehen Sie die Schublade heraus und heben Sie sie an 2 Schieben Sie die Schienen in das Gerät um eine Beschädigung des Geräts beim Schließen der Tür zu verhindern Wiedereinbau 1 Ziehen Sie die Schienen heraus 2 Setzen Sie den hinteren Teil der Schublade...

Page 37: ...isch ein Die Vorrichtung kann bei Bedarf auch manuell eingeschaltet werden siehe Funktion DYNAMICAIR Der Lüfter ist nur bei geschlossener Tür in Betrieb 5 6 Einfrieren frischer Lebensmittel Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur langfristigen Aufbewahrung gefrorener und tiefgefrorener Lebensmittel Um frische Lebensmittel einzufrieren aktivieren Sie bitte die Frost...

Page 38: ...etall 1 Füllen Sie die Schalen mit Wasser 2 Stellen Sie die Eisschalen in das Gefrierfach 6 TIPPS UND HINWEISE 6 1 Tipps zum Energiesparen Gefriergerät Die interne Konfiguration des Geräts gewährleistet die effizienteste Energienutzung Kühlschrank Die effizienteste Energienutzung wird erreicht wenn die Schubladen im unteren Teil des Geräts eingesetzt und die Ablagen gleichmäßig angeordnet sind Die...

Page 39: ... Gefahr von Erfrierungen Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein Wenn Lebensmittel aufgetaut wurden kochen Sie sie lassen Sie sie abkühlen und frieren Sie sie dann ein 6 3 Hinweise zur Lagerung von Tiefkühlgerichten Das Gefrierfach ist mit gekennzeichnet Eine gute Temperatureinstellung die die Konservierung von Tiefkühlgerichten sicherstellt ist eine Temperatur von weniger oder gleich...

Page 40: ...emperatureinstellung im Gerät kann die Haltbarkeit der Lebensmittel verkürzen Decken Sie die Lebensmittel mit Verpackungsmaterial ab um ihre Frische und ihr Aroma zu bewahren Verwenden Sie immer geschlossene Behälter für Flüssigkeiten und Lebensmittel um Düfte oder Gerüche im Fach zu vermeiden Um eine Kreuzkontamination zwischen gekochten und rohen Lebensmitteln zu vermeiden decken Sie die gekocht...

Page 41: ... Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife Sorgfältig nachtrocknen VORSICHT Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel Scheuerpulver chlor oder ölhaltige Reinigungsmittel da diese die Oberfläche beschädigen VORSICHT Das Zubehör des Geräts und die In...

Page 42: ...einschalten 1 Öffnen Sie die Schublade 2 Ziehen Sie den verbrauchten Luftfilter heraus 3 Setzen Sie den neuen Luftfilter in den Schlitz ein 4 Schließen Sie die Schublade Um die bestmögliche Leistung zu erzielen muss die Schublade korrekt eingesetzt und der CleanAir Filter einmal jährlich ausgetauscht werden Bei dem Luftfilter handelt es sich um Verbrauchsmaterial das nicht unter die Garantie fällt...

Page 43: ...sches oder optisches Alarmsignal ausgelöst Das Gerät wurde vor kurz em eingeschaltet Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Siehe Alarm Tür offen oder Alarm Hochtempera tur Die Tür ist offen Schließen Sie die Tür Der Kompressor arbeitet ständig Die Temperatur ist falsch eingestellt Siehe Kapitel Bedienfeld Es wurden viele Lebens mittel gleichzeitig hin...

Page 44: ...Standby Modus Schließen Sie die Tür und öffnen Sie die Tür wieder Die Lampe ist defekt Wenden Sie sich an das nächste autorisierte Ser vicezentrum Zu viel Frost und Eis Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Dichtung ist verzogen oder verschmutzt Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Lebensmittel sind nicht richtig verpackt Verpacken Sie die Lebens mittel bess...

Page 45: ...on Frostmatic oder die Funk tion Coolmatic manuell aus oder warten Sie mit dem Einstellen der Tempe ratur bis die Funktion au tomatisch ausgeschaltet wird Siehe Abschnitt Funktion Frostmatic oder Funktion Coolmatic Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig zu hoch Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere niedrigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Sieh...

Page 46: ...ierte Ser vicezentrum Das Kühl system hält zwar die Le bensmittel weiterhin kalt doch die Temperaturein stellung ist nicht mehr möglich Wenn die Ratschläge nicht zum gewünschten Ergebnis führen wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicezentrum 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einer Fachkraft ausget...

Page 47: ...ne eventuelle EcoDesign Prüfung müssen mit EN 62552 übereinstimmen Die Anforderungen an die Belüftung die Abmessungen der Aussparungen und die Mindestabstände auf der Rückseite müssen den Angaben in diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3 entsprechen Für weitere Informationen einschließlich der Beladungspläne wenden Sie sich bitte an den Hersteller 12 CH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industrie...

Page 48: ...eisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen S...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...www electrolux com shop 211627994 A 102021 ...

Reviews: