Electrolux ESL 6552RO, User Manual

Page 1: ...ESL 6552RO EN DISHWASHER USER MANUAL 2 KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ 18 RU ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 35 UK ПОСУДОМИЙНА МАШИНА ІНСТРУКЦІЯ 52 ...

Page 2: ... in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend ...

Page 3: ...ical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and ex tension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the app...

Page 4: ...shwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the de tergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the ap pliance until the programme is comple ted There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet wit...

Page 5: ...en the door and goes off when the door is closed 2 1 Beam on Floor The Beam on Floor is a light that shows on the floor below the appliance door When the programme starts to operate the red light comes on and stays on for all the duration of the programme When the programme is completed the green light comes on When the appliance has a malfunction the red light flashes The Beam on Floor goes off w...

Page 6: ...ash Wash 50 C and 65 C Rinses Dry TimeSaver EnergySaver P4 70º Heavy soil Crockery cutlery pots and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry TimeSaver EnergySaver P54 Fresh soil Crockery and cut lery Wash 60 C Rinse P65 Rinse Hold All Prewash 1 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normal soil This is the standard programme for t...

Page 7: ...4 P3 50º 65º FlexiWash 130 140 1 3 1 5 14 15 P4 70º 150 160 1 4 1 6 13 15 P5 30 0 8 9 P6 Rinse Hold 14 0 1 4 1 The pressure and the temperature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the values Information for test institutes For all the necessary information for test performance send an email to info test dishwasher production com Write d...

Page 8: ...this option only when you use the combi detergent tablets This option deactivates the use of rinse aid and salt The related indicators stay off The programme duration can increase How to activate the Multitab option 1 Press the on off button to activate the appliance 2 Press Multitab the related indicator comes on The option stays on until you deactivate it Press Multitab the related indicator goe...

Page 9: ...eactivate the appliance and to confirm the set ting 6 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the set level of the wa ter softener agrees with the water hardness in your area If not adjust the water softener Contact your local water authority to know the water hardness in your area 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Processing residues can stay in the applian...

Page 10: ...tivate the appliance 2 Do the Reset function 3 Press and hold at the same time Program and MyFavourite until the indicators of Delay Program and My Favourite start to flash 4 Press Delay The indicators of Program and My Favourite go off The indicator of Delay continues to flash The acoustic signals operate E g five intermittent acoustic signals level 5 The display shows the setting of the water so...

Page 11: ... 2 3 4 A B D C 1 Press the release button D to open the lid C 2 Fill the rinse aid dispenser A no more than the mark max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam 4 Close the lid Make sure that the re lease button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between po sition 1 lowest quantity and posi tion 4 highest quantity 7 DAIL...

Page 12: ...shows the number and the duration of the last set programme 3 Set a programme If you want to start the last set pro gramme close the appliance door If you want to set the MyFavourite programme press MyFavourite If you want to set a different pro gramme press Program again and again until the display shows inter mittently the number and the dura tion of the programme you want to set If you want you...

Page 13: ... and water 8 2 Using salt rinse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance The rinse aid helps during the last rins ing phase to dry the dishes without streaks and stains Combi detergent tablets contain deter gent rinse aid and other added agents Be sure that these tablets are applica ble to the water hardness in your are...

Page 14: ...quantity of detergent is used There is dishwasher salt and rinse aid unless you use combi detergent tab lets The cap of the salt container is tight 9 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Dirty filters and clogged spray arms decrease the washing re sults Make a check regularly and if necessary clean them 9 1 Cleani...

Page 15: ...o the information that follows for a solution to the problem With some problems the display shows an alarm code The appliance does not fill with water The appliance does not drain the water The anti flood device is on WARNING Deactivate the appliance before you do the checks Problem Possible solution You cannot activate the appli ance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket ...

Page 16: ...tion The quality of the detergent can be the cause Dishes are wet The programme is without a drying phase or with a low temperature drying phase The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the combi detergent tab lets can be the cause Try a different brand or activate the rinse aid dispens er and use rinse aid together with the combi detergent tabl...

Page 17: ... a water tap with a 3 4 thread 2 If the hot water comes from alternative sources of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic applia...

Page 18: ...іне қош келдіңіз Біздің веб сайтқа барып келесіні қараңыз Қолдануға қатысты кеңестер кітапшалар ақаулықты түзету қызмет көрсету туралы ақпарат www electrolux com Сізге барынша жақсы қызмет көрсету үшін өніміңізді мына жерге тіркеңіз www electrolux com productregistration Құрылғыңызға қажетті керек жарақтарды шығынды материалдарды және фирмалық қосалқы бөлшектерді сатып алу үшін www electrolux com ...

Page 19: ...ындаңыз Құрылғының үсті мен жан жағын қоршаған конструкциялардың қауіпсіз болуын қамтамасыз етіңіз Электртоғына қосу Назарыңызда болсын Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз Сай келмесе электршіге хабарласыңыз Әрқашан дұрыс ...

Page 20: ...ған кезде соғылып қалмас үшін қараусыз қалдырмаңыз Ашық тұрған есікке отырмаңыз немесе үстіне шықпаңыз Ыдыс жуғыш машинаға арналған жуғыш заттар қауіпті Жуғыш заттың орамында көрсетілетін нұсқауларды орындаңыз Құрылғыдағы сумен ойнауға немесе ішуге болмайды Ыдыстарды бағдарлама аяқталғанша құрылғыдан алмаңыз Ыдыстарда жуғыш зат болуы мүмкін Бағдарлама орындалып тұрғанда құрылғы есігін ашсаңыз ысты...

Page 21: ...і ашқан кезде жанып есікті жапқан кезде сөнетін ішкі жарық шамы бар 2 1 Beam on Floor Beam on Floor құрылғы есігінің астыңғы жағындағы еденнен көрінетін жарық Бағдарлама жұмыс істей бастаған кезде қызыл жарық пайда болады да бағдарламаның соңына дейін жанып тұрады Бағдарлама аяқталған кезде жасыл жарық жанады Құрылғыда ақаулық пайда болған кезде қызыл жарық жыпылықтайды Құрылғыны сөндірген кезде B...

Page 22: ... EnergySaver P22 45º 70º Барлығы Фарфор ыдыс ас құралдары кәстрөлдер мен табалар Алғашқы жуу Жуу 45 C градустан 70 C дейін Шаю циклдары Құрғату EnergySaver P33 50º 65º FlexiWash Аралас ластық Фарфор ыдыс ас құралдары кәстрөлдер мен табалар Алғашқы жуу Жуу 50 C және 65 C Шаю циклдары Құрғату TimeSaver EnergySaver P4 70º Қатты ластанған Фарфор ыдыс ас құралдары кәстрөлдер мен табалар Алғашқы жуу Жуу...

Page 23: ...е жақсы нәтиже береді 5 Бұл бағдарламаны ыдыстарды жылдам шаю үшін қолданыңыз Бұл қалдықтардың ыдыстарға жабысып құрылғыдан жағымсыз иіс шығуына жол бермейді Бұл бағдарламаны қолданғанда жуғыш заттарды пайдаланбаңыз Тұтыну мәндері Бағдарлама1 Ұзақтық мин Қуат кВт Су л P1 50º 170 180 0 9 1 0 9 10 P2 45º 70º 40 150 0 6 1 4 7 14 P3 50º 65º FlexiWash 130 140 1 3 1 5 14 15 P4 70º 150 160 1 4 1 6 13 15 ...

Page 24: ...ғдарламаны пайдаланғанмен бірдей Кептіру нәтижелері төмендейді TimeSaver функциясын іске қосу 1 TimeSaver түймешігін басыңыз Тиісті индикатор жанады Бейнебетте бағдарлама ұзақтығының мәні жаңартылып көрсетіледі Егер бұл параметр бағдарламада жұмыс істемесе тиісті индикатор 3 рет жылдам жыпылықтайды да содан кейін сөнеді 5 3 Multitab Бұл параметрді аралас жуғыш таблеткаларды қолданғанда ғана іске қ...

Page 25: ... сөнеді MyFavourite индикаторы жыпылықтауын жалғастырады Бейнебетте ағымдық параметр көрсетіледі Дыбыстық сигнал қосулы Дыбыстық сигнал сөндірулі 5 Параметрді өзгерту үшін MyFavourite түймешігін басыңыз 6 Құрылғыны сөндіру және параметрді растау үшін қосу сөндіру түймешігін басыңыз 6 БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН 1 Су жұмсартқыштың қойылған деңгейі тұратын жеріңіздегі судың кермектігіне сай келетініне...

Page 26: ...2 ші орынға бұраңыз Электрондық жолмен реттеу 1 Құрылғыны іске қосу үшін қосу сөндіру түймешігін басыңыз 2 Reset функциясын орындаңыз 3 Program және MyFavourite түймешіктерін Delay Program және MyFavourite индикаторлары жыпылықтай бастағанша бірге басып ұстап тұрыңыз 4 Delay түймешігін басыңыз Program және MyFavourite индикаторлары сөнеді Delay индикаторы жыпылықтауын жалғастырады Дыбыстық сигнал ...

Page 27: ...C 1 D босату түймешігін басып қақпақты C ашыңыз 2 Шайғыш зат үлестіргішін A толтырыңыз max деңгейінен асырмаңыз 3 Төгіліп қалған шайғыш зат қатты көпіршімес үшін сіңіргіш шүберекпен тазалаңыз 4 Қақпақшаны жабыңыз Босату түймешігінің бекіту қалпына қойылғанына көз жеткізіңіз Үлестіру мөлшерін реттеу тетігін B 1 ең аз мөлшер және 4 ең көп мөлшер аралығына қоюға болады 7 ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ 1 Су құятын ...

Page 28: ...ы іске қосу үшін қосу сөндіру түймешігін басыңыз Бейнебетте соңғы орнатылған бағдарламаның нөмірі және ұзақтығы көрсетіледі 3 Бағдарламаны орнатыңыз Соңғы орнатылған бағдарламаны бастағыңыз келсе құрылғының есігін жабыңыз Егер MyFavourite бағдарламасын орнатқыңыз келсе MyFavourite түймешігін басыңыз Егер басқа бағдарлама орнатқыңыз келсе Program түймешігін бейнебетте орнатқыңыз келген бағдарламаны...

Page 29: ... арналған тұз су жұмсартқышты таза жақсы қалыпта ұстайды Су жұмсартқыштың дұрыс деңгейін орнатқан маңызды Бұл су жұмсартқыштың ыдыс жуғыш машина тұзы мен суды дұрыс мөлшерде қолдануын қамтамасыз етеді 8 2 Тұз шайғыш зат және жуғыш затты пайдалану Тек ыдыс жуғыш машинаға арналған тұзды шайғыш және жуғыш затты пайдаланыңыз Басқа өнімдер құрылғыға нұқсан келтіруі мүмкін Соңғы шаю циклі кезінде шайғыш...

Page 30: ...латынына көз жеткізіңіз 8 4 Бағдарламаны бастау алдында Мынаны ескеріңіз Сүзгілердің таза екенін және орнатылып тұрғанын Бүріккіш түтіктердің бітеліп қалмағанын Заттардың себеттерге дұрыс салынғанын Бағдарламаның салынған ыдыстың түріне және ластану дәрежесіне сай екенін Жуғыш зат дұрыс мөлшерде қолданылғанын Кір жуғыш машина тұзы бен шайғыш заттың егер аралас жуғыш таблетканы қолданбасаңыз бар ек...

Page 31: ...іп қалса қалдықтарды жіңішке шырпымен тазалаңыз 9 3 Сыртын тазалау Құрылғыны дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз Тек бейтарап тазартқыш заттарды қолданыңыз Жеміргіш заттарды түрпілі жөкені немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз 10 АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ Құрылғы жұмысын бастамай жатыр немесе жұмыс жасап тұрған кезде тоқтап қалады Қызмет көрсету орталығына хабарласпай тұрып ақаулықты шешуге қатысты ұсыныстарды ...

Page 32: ...ет көрсету орталығына хабарласыңыз Бейнебетте басқа ескерту кодтары көрсетілсе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 10 1 Егер жуу және құрғату нәтижелері қанағаттанарлықтай болмаса Стакандар мен ыдыстарда ақ жолақтар немесе көк дақтар пайда болған Шайғыш зат тым көп мөлшерде қосылады Шайғыш затты үлестіру мөлшерін ең төменгі деңгейге қойыңыз Жуғыш зат тым көп мөлшерде салынған Стакандар мен ыдыс...

Page 33: ...тоғына қосу Техникалық ақпарат тақтайшасына қараңыз Кернеу 220 240 В Жиілік 50 Гц Сумен жабдықтау қысымы Ең аз ең көп бар мПа 0 5 0 05 8 0 8 Сумен жабдықтау 1 Суық су немесе ыстық су2 макс 60 C Сыйымдылығы Орналастыру параметрлері 12 Қуат тұтынуы Қосылған қалпы қалдыру режимінде 0 10 Вт Сөндірулі режимде 0 10 Вт 1 Су құятын түтікті 3 4 бұрамасы бар су шүмегіне жалғаңыз 2 Егер ыстық су басқа қуат к...

Page 34: ...қосыңыз Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз 34 www electrolux com ...

Page 35: ...ux На нашем веб сайте Вы сможете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания www electrolux com productregistration Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора ww...

Page 36: ...ук циям по его установке Убедитесь что мебель над прибором и ря дом с ним надежно закреплена Подключение к электросети ВНИМАНИЕ Существует риск пожара и пораже ния электрическим током Прибор должен быть заземлен Убедитесь что параметры электропитания указанные на табличке с техническими дан ными соответствуют параметрам электро сети В противном случае вызовите элект рика Включайте прибор только в ...

Page 37: ...итесь и не вставайте на открытую дверцу Моющие средства для посудомоечных ма шин представляют опасность Следуйте правилам по безопасному обращению при веденным на упаковке средства для стир ки Не пейте воду и не играйте с водой из при бора Не извлекайте посуду из прибора до завер шения программы На посуде может оста ваться моющее средство Если открыть дверцу прибора во время вы полнения программы ...

Page 38: ... машине имеется внутреннее освещение ко торое включается при открывании и выключается при закрывании двер цы 2 1 Beam on Floor Beam on Floor это индикация которая по является на полу под дверцей прибора При запуске программы появляется крас ный индикатор который горит на протяже нии всего времени работы программы По завершению программы загорается зе леный индикатор В случае неисправности прибора ...

Page 39: ...º Все Посуда столовые приборы кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мойка от 45 C до 70 C Ополаскивание Сушка EnergySaver P33 50º 65º FlexiWash Смешанная загряз ненность Посуда столовые приборы кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мойка 50 C или 65 C Ополаскивание Сушка TimeSaver EnergySaver P4 70º Сильное загрязнение Посуда столовые приборы кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мо...

Page 40: ...а короткое время 5 Используйте эту программу для быстрого ополаскивания посуды Это предотвратит прилипание к посуде остатков пищи и появление неприятных запахов Не используйте моющее средство с этой программой Показатели потребления Программа1 Продолжитель ность мин Энергопотребление кВт ч Вода л P1 50º 170 180 0 9 1 0 9 10 P2 45º 70º 40 150 0 6 1 4 7 14 P3 50º 65º FlexiWash 130 140 1 3 1 5 14 15 ...

Page 41: ...икатор На дисплее от образится обновление продолжительно сти программы Если выбранный режим нельзя исполь зовать с данной программой соответ ствующий индикатор быстро мигнет 3 раза а затем погаснет 5 3 Multitab Включайте данный режим только в случае ис пользования комбинированного таблетиро ванного моющего средства Данный режим прекращает подачу ополаски вателя и соли Соответствующие индикаторы га...

Page 42: ...щая на стройка Звуковая сигнализация вклю чена Звуковая сигнализация вы ключена 5 Для изменения установки нажмите MyFavourite 6 Нажмите на кнопку Вкл Выкл чтобы вы ключить прибор и подтвердить настройку 6 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Убедитесь что установленные настройки смягчителя для воды соответствуют уров ню жесткости воды в Вашем регионе В противном случае настройте смягчитель для воды Обрат...

Page 43: ...м способом Настройка вручную Переведите переключатель жесткости воды в положение 1 или 2 Электронная настройка 1 Включите прибор нажатием на кнопку Вкл Выкл 2 Воспользуйтесь функцией Reset 3 Одновременно нажав и удерживая Program и MyFavourite дождитесь начала мигания индикаторов Delay Program и MyFavourite 4 Нажмите на Delay Индикаторы Program и MyFavourite по гаснут Индикатор программы Delay про...

Page 44: ...снятия блокировки D чтобы открыть крышку C 2 Наполните дозатор ополаскивателя A не превышая отметку Макс 3 Во избежание избыточного пенообразо вания удалите пролившийся ополаскива тель тканью хорошо впитывающей жид кость 4 Закройте крышку Убедитесь что кнопка блокировки защелкнулась Селектор количества выдаваемого ополаскивателя B позволяет вы брать от 1 минимальное количество до 4 максимальное ко...

Page 45: ...те прибор нажатием на кнопку Вкл Выкл На дисплее отобразится но мер и продолжительность последней за данной программы 3 Задайте программу Если Вы хотите запустить последнюю использовавшуюся программу закрой те дверцу прибора Для выбора программы MyFavourite на жмите на кнопку MyFavourite Если требуется задать другую програм му повторно нажимайте кнопку Program до тех пор пока на дисплее не начнет ...

Page 46: ...рантия того что смягчитель для воды будет использовать верное соотношение посудомоечной соли и воды 8 2 Использование соли ополаскивателя и моющего средства Используйте только соль ополаскиватель и моющее средство для посудомоечных машин Другие продукты могут привести к повреждению прибора На этапе сушки ополаскиватель помогает высушить посуду без потеков и пятен Комбинированное таблетированное мо...

Page 47: ... установлены должным образом Разбрызгиватели не засорены Посуда правильно загружена в корзины Выбранная программа соответствует типу посуды и степени ее загрязненности Использовано подходящее количество моющего средства Посудомоечная машина заправлена солью и ополаскивателем если не используется комбинированное таблетированное мою щее средство Крышка емкости для соли плотно закрыта 9 УХОД И ОЧИСТК...

Page 48: ... засори лись удалите частицы грязи с помощью пред мета с тонким кончиком зубочисткой 9 3 Очистка наружных поверхностей Протрите прибор мягкой влажной тряпкой Используйте только нейтральные моющие средства Не используйте абразивные сред ства царапающие губки и растворители 10 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не запускается или останавливается во время работы Перед тем как обращаться в серви...

Page 49: ...исправность появится снова обрат итесь в сервисный центр Если на дисплее отображаются другие коды ошибок обратитесь в сервисный центр 10 1 Если результаты мойки и сушки неудовлетворительны Белесые потеки или синеватый налет на стеклянной посуде и тарелках Слишком большое количество выдаваемо го ополаскивателя Уменьшите уровень до затора ополаскивателя Было добавлено слишком большое количе ство мою...

Page 50: ...й сети Мин макс бар МПа 0 5 0 05 8 0 8 Водоснабжение 1 Холодная или горячая вода2 макс 60 C Вместимость Комплектов посуды 12 Потребляемая мощность При оставлении во включенном состоянии 0 10 Вт В выключенном состоянии 0 10 Вт 1 Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3 4 2 Если горячая вода подается из системы использующей альтернативные источники энергии например солнечные па...

Page 51: ...РУССКИЙ 51 ...

Page 52: ...ів Ласкаво просимо в світ Electrolux Звертайтеся на наш веб сайт Поради з використання брошури інструкції з усунення несправностей сервісна інформація www electrolux com Зареєструйте виріб щоб отримати покращене обслуговування www electrolux com productregistration Придбання приладдя витратних матеріалів та оригінальних запчастин для вашого приладу www electrolux com shop РОБОТА З КЛІЄНТАМИ ТА СЕР...

Page 53: ...ї під якими і біля яких установлений прилад є стійкими й безпечними Підключення до електромережі Попередження Існує небезпека пожежі й ураження електричним струмом Прилад повинен бути заземленим Переконайтеся що електричні параметри на табличці з технічними даними відповіда ють параметрам електромережі У разі не відповідності слід звернутися до електрика Завжди користуйтеся правильно встановле ною...

Page 54: ...рукцій з безпеки що зазначені на упаковці миючого засобу Не пийте воду із приладу а також не грай теся цією водою Не виймайте посуд із приладу до завер шення програми На посуді може залишати ся миючий засіб Із приладу може вийти гаряча пара якщо відчинити дверцята під час виконання про грами Не кладіть займисті речовини чи предмети змочені в займистих речовинах усередину приладу поряд з ним або на...

Page 55: ...ням яке вмикається під час відкривання дверцят та вимикається при їх закриванні 2 1 Beam on Floor Beam on Floor це функція яка проектує світ ло на підлогу під приладом Після запуску програми з являється черво не світло яке продовжує світитися протя гом усього часу її виконання Коли виконання програми завершено з являється зелене світло У разі несправності приладу червоне світло починає мигтіти Bea...

Page 56: ...º FlexiWash Різний ступінь за бруднення Посуд столові прибо ри каструлі та сково рідки Попереднє миття Миття при температурі від 50 C до 65 C Ополіскування Сушіння TimeSaver EnergySaver P4 70º Сильне забруднення Посуд столові прибо ри каструлі та сково рідки Попереднє миття Миття при температурі 70 C Ополіскування Сушіння TimeSaver EnergySaver P54 Свіже забруднення Посуд і столові при бори Миття п...

Page 57: ...такий спосіб можна уникнути прилипання залишків їжі до посуду та появи неприємного запаху з приладу Не використовуйте миючий засіб для цієї програми Показники споживання Програма1 Тривалість хв Електроенергія кВт год Вода л P1 50º 170 180 0 9 1 0 9 10 P2 45º 70º 40 150 0 6 1 4 7 14 P3 50º 65º FlexiWash 130 140 1 3 1 5 14 15 P4 70º 150 160 1 4 1 6 13 15 P5 30 0 8 9 P6 Rinse Hold 14 0 1 4 1 Показник...

Page 58: ...ть TimeSaver Засвітиться відпо відний індикатор На дисплеї відобра жається оновлена тривалість програми Якщо функція несумісна з програмою відповідний індикатор швидко мигтить 3 рази а потім згасає 5 3 Multitab Вмикайте цю опцію тільки у разі використання комбінованого таблетованого миючого засо бу Ця функція припиняє використання ополіску вача та солі Відповідні індикатори вимикають ся Тривалість...

Page 59: ...я Звуковий сигнал увімкнено Звуковий сигнал вимкнено 5 Натисніть MyFavourite щоб змінити нала штування 6 Для вимкнення приладу та підтвердження налаштування натисніть кнопку увімкнен ня вимкнення 6 ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ 1 Перевірте чи встановлений рівень пом як шувача води відповідає жорсткості води у вашій місцевості За потреби відрегулюй те пом якшувач води Щоб дізнатися яка жорсткість води...

Page 60: ...сті води в положення 1 або 2 Електронне регулювання 1 Для увімкнення приладу натисніть кнопку увімкнення вимкнення 2 Виберіть функцію Reset 3 Натисніть і утримуйте одночасно кнопки Program і MyFavourite доки не почнуть блимати індикатори Delay Program і MyFavourite 4 Натисніть Delay Індикатори Program і MyFavourite погас нуть Індикатор Delay продовжує блимати Звукові сигнали працюють наприклад п я...

Page 61: ...исніть кнопку D щоб відкрити криш ку C 2 Наповніть дозатор ополіскувача A не перевищуючи позначки max 3 Якщо ополіскувач розлився витріть його ганчіркою що добре вбирає рідину Це дозволить уникнути утворення надмірної піни 4 Закрийте кришку Переконайтеся що кнопка розблокування стала на місце Ви можете повернути регулятор дозу вання B у положення між 1 наймен ша кількість і 4 найбільша кількість 7...

Page 62: ...омер і тривалість останньої настроєної програми 3 Оберіть програму Якщо потрібно запустити останню ви брану програму закрийте дверцята приладу Щоб встановити програму MyFavourite натисніть MyFavourite Якщо потрібно вибрати іншу програму натискайте кнопку Program доки на дисплеї не почне мигтіти номер і трива лість потрібної програми Якщо потріб но можна обрати відповідні функції 4 Зачиніть дверцят...

Page 63: ...е зали шаючи розводів і плям Комбіновані таблетовані миючі засоби міст ять миючий засіб ополіскувач та інші до даткові агенти Перевірте чи таблетований засіб відповідає жорсткості води у вашій місцевості Прочитайте інструкції на упаков ці продукту Таблетований миючий засіб не розчинюєть ся повністю якщо використовуються корот кі програми Щоб запобігти утворенню зали шків миючого засобу на столовом...

Page 64: ...і таблетовані миючі засоби Кришка контейнера для солі щільно закри та 9 ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Попередження Перш ніж виконувати технічне обслу говування вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки Брудні фільтри і забиті розпилювачі понижують результати миття Регулярно перевіряйте їх і чистьте за необхідності 9 1 Чищення фільтрів A B C C 1 Поверніть фільтр А проти годинникової стрілки і зніміть його A1 A2...

Page 65: ... на дисплеї з являється код попередження Прилад не заповнюється водою Прилад не зливає воду Працює пристрій що запобігає пере ливанню води Попередження Вимкніть прилад перш ніж виконува ти перевірку Проблема Можливе рішення Не вдається увімкнути прилад Перевірте чи вилка вставлена в розетку Перевірте запобіжник на електрощиті Програма не запускається Переконайтеся що дверцята приладу зачинені Якщо...

Page 66: ...бути спричинена якістю ополіскувача Проблема може бути спричинена якістю комбінованого таблетованого миючого за собу Спробуйте використати засіб іншого виробника або активуйте дозатор миючого засобу так щоб ополіскувач використовува вся разом із комбінованим таблетованим миючим засобом Див розділ ПОРАДИ ТА ПІДКАЗ КИ щоб дізнатися про інші можливі причини 10 2 Активація дозатора ополіскувача Актива...

Page 67: ...нативних джерел енергії наприклад сонячних батарей або вітроелектростанцій то використовуйте гарячу воду щоб зменшити споживання електроенергії 12 ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали позначені відповідним символом Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров я інших людей і забезпечити вторинну переробк...

Page 68: ...www electrolux com shop 117919691 A 242012 ...