Electrolux EUF1900AOW, User Manual

Page 1: ...EUF1900AOW EN Freezer User Manual 2 FR Congélateur Notice d utilisation 17 IT Congelatore Istruzioni per l uso 34 TR Dondurucu Kullanma Kılavuzu 51 ...

Page 2: ...n www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be...

Page 3: ... from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in s...

Page 4: ... the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers oven...

Page 5: ...cts in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of frozen food Wrap the food in any food contact material before putting it in the freezer compartment 2 4 Care and cleaning WA...

Page 6: ...rew the foot of the door hinge 2 Screw the spare foot found in the bag with the egg tray into the cabinet 3 3 Rear spacers In the bag with the documentation there are two spacers which must be fitted as shown in the figure 1 Fit the spacers into the holes Make sure that the arrow A is positioned as shown in the picture 45 45 A 1 2 2 2 Turn counter clockwise the spacers through 45 until they lock i...

Page 7: ...tom hinge 4 Take off the appliance door by pulling it slightly downwards 5 Unscrew the top door hinge pin of the appliance then screw it back on the other side 2 1 6 Fit the appliance door on the upper door hinge pin 7 Remove the lower hinge Put over the pin in the direction of the arrow 8 Unscrew and install the screw on the opposite side 9 Install the lower hinge on the opposite side leaving the...

Page 8: ...his purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 4 OPERATION 4 1 Control panel 1 2 3 4 5 1 Green On Off Power Indicator Light ...

Page 9: ...e internal temperature has reached a level required for the safe conservation of frozen food 4 5 Temperature regulation CAUTION Do not place heavy nor hot objects on top of the appliance to avoid any damage The temperature within the appliance is controlled by the Temperature Regulator situated on the control panel To operate the appliance proceed as follows turn the Temperature Regulator toward l...

Page 10: ...rting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately...

Page 11: ...ot exceed the storage period indicated by the food manufacturer 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 General warnings CAUTION Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians The accessories and parts of the appliance...

Page 12: ... Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open Protect the floor from the defrosting water e g with a cloth or a flat vessel 4 In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 5 Insert the plastic scraper in the appropriate seating at the bottom centre 6 When defrost...

Page 13: ...s too high Refer to Door Open Alarm or High Tempera ture Alarm Power indicator light is flashing An error has occurred in measuring the tempera ture Contact a qualified electri cian or contact the nearest Authorized Service Centre The appliance is not work ing properly Contact a qualified electri cian or contact the nearest Authorized Service Centre The temperature in the ap pliance is too high Co...

Page 14: ...a period of time Temperature cannot be set The FastFreeze function is switched on Switch off FastFreeze function manually or wait until the function resets au tomatically to set the tem perature Refer to Fast Freeze function Door is misaligned or inter feres with ventilation grill The appliance is not level led Refer to Levelling The temperature in the ap pliance is too low too high The temperatur...

Page 15: ...ecessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 TECHNICAL DATA 9 1 Product information sheet Trade Mark Electrolux Model EUF1900AOW 933013431 Category 8 Upright freezer Energy efficiency class A Energy consumption in kWh per year based on standard test results for 24 hours The actual en ergy consumption will depend on how the appli ance is used and where it is l...

Page 16: ...of wine Y N No 9 2 Additional technical data Dimensions of the appliance Height 1250 mm Width 545 mm Depth 639 mm Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and on the energy label 10 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help ...

Page 17: ...w electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des informations suivantes Modèle PNC numér...

Page 18: ...onnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité générale C...

Page 19: ...service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujou...

Page 20: ...urs sur la fiche de la prise secteur 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil Ne placez auc...

Page 21: ...ne La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 3 1 Positionnement Installez cet appareil dans une pi...

Page 22: ...r telle qu un radiateur une chaudière la lumière directe du soleil etc Assurez vous que l air circule librement à l arrière de l appareil Pour garantir un rendement optimal si l appareil est installé sous un élément suspendu la distance entre le haut de l appareil et l élément suspendu doit être d au moins 100 mm Si possible évitez de placer l appareil sous des éléments suspendus La mise de niveau...

Page 23: ...z au moins quatre heures puis branchez le à la prise de courant Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint magnétique adhère bien à l appareil La porte s ouvre et se ferme correctement Si la température ambiante est basse par exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille ...

Page 24: ...rrêt vert allumé signifie que l appareil est allumé Le voyant d alarme rouge clignotant et l alarme sonore signifient que la température à l intérieur du compartiment de congélation est incorrecte Appuyez sur la touche Arrêt du signal sonore et la touche FastFreeze pour désactiver l alarme sonore Le voyant d alarme continue de clignoter jusqu à ce que les conditions normales soient restaurées Lors...

Page 25: ...g d aliments 1 Appuyez sur la touche FastFreeze pendant 2 à 3 secondes pour activer la fonction FastFreeze de 6 à 24 heures avant de placer les aliments frais dans le congélateur Le voyant FastFreeze jaune s allume Le compresseur fonctionne désormais en permanence pour que les denrées fraîches soient congelées le plus rapidement possible Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment en appuy...

Page 26: ...ation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites portions peuvent même être cuites sans décongélation préalable la cuisson sera cependant un peu plus longue 6 CONSEILS 6 1 Bruits normaux de fonctionnement Les bruits suivants sont normaux lorsque l appareil es...

Page 27: ...ervation indiquée par le fabricant 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 7 1 Avertissements généraux ATTENTION Débranchez l appareil avant toute opération d entretien et de nettoyage Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit de réfrigération l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel qualifié Les...

Page 28: ... ou débranchez la fiche de la prise secteur 2 Sortez les denrées congelées enveloppez les dans plusieurs feuilles de papier journal et conservez les dans un endroit frais ATTENTION Une élévation de la température des denrées congelées pendant le dégivrage peut réduire leur durée de conservation Ne touchez pas les produits congelés et les surfaces givrées avec les mains humides Risque de brûlures o...

Page 29: ...concernant la sécurité 8 1 En cas d anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L appareil ne fonctionne pas du tout L appareil est éteint Mettez l appareil en mar che La fiche du câble d alimen tation n est pas correcte ment insérée dans la prise de courant Branchez correctement la fiche du câble d alimenta tion dans la prise de cou rant La prise de courant n est pas alimentée Bra...

Page 30: ...ture La température ambiante est trop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les ali ments à température am biante avant de les mettre dans l appareil La porte n est pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte La fonction FastFreeze est activée Consul...

Page 31: ... trop bas se élevée Le thermostat n est pas ré glé correctement Augmentez réduisez la température La porte n est pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte La température des pro duits est trop élevée Laissez les aliments refroi dir à température ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été in troduits simultanément Introduisez moins de pro dui...

Page 32: ...r 24 heu res dans des conditions d essai normalisées La consommation d énergie réelle dépend des con ditions d utilisation et de l emplacement de l ap pareil 230 Volume de stockage en litres Réfrigérateur Volume de stockage en litres Étoile Volume de stockage en litres zone Cave Volume de stockage en litres Vin Volume de stockage en litres Total 168 Volume de stockage en litres Congélateur 168 Vol...

Page 33: ...ofondeur 639 mm Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnemen...

Page 34: ...electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza autorizzato accertarsi di disporre dei s...

Page 35: ...à diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2...

Page 36: ...r evitare situazioni di pericolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell appare...

Page 37: ...collegare l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Rischio di lesioni scottature o scosse elettriche L apparecchiatura contiene gas infiammabile isobutano R600a un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambientale Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che contiene isobutano Non modificare le specifiche tecniche dell apparecchiatura Non i...

Page 38: ...a apparecchiatura rispettano l ozono La schiuma isolante contiene gas infiammabili Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su come smaltire correttamente l apparecchiatura Non danneggiare i componenti dell unità refrigerante che si trovano vicino allo scambiatore di calore 3 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza 3 1 Luogo d installazione Installare l...

Page 39: ...me per esempio termosifoni boiler luce solare diretta ecc Verificare che sul lato posteriore sia garantita un adeguata circolazione dell aria Per ottenere prestazioni ottimali se l apparecchiatura è installata sotto un pensile si raccomanda di mantenere una distanza minima di 100 mm tra quest ultimo e lo spigolo superiore dell apparecchiatura Se possibile tuttavia evitare di installare l apparecch...

Page 40: ...ATTENZIONE Riposizionare l apparecchiatura livellarla attendere almeno quattro ore e inserire la spina nella presa Eseguire un controllo finale per accertarsi che Tutte le viti siano serrate La guarnizione magnetica aderisca all apparecchiatura La porta si apra e si chiuda correttamente Se la temperatura ambiente è bassa ad esempio in inverno è possibile che la guarnizione non aderisca perfettamen...

Page 41: ... Allarme Rossa 4 2 Accensione Al termine dell installazione lasciare riposare l apparecchiatura in posizione verticale per 4 ore 1 Inserire la spina nella presa a muro 2 Ruotare il Regolatore della temperatura in senso orario fino a raggiungere una posizione media La Spia On Off Verde si accende e quella di Allarme Rossa lampeggia L accensione della Spia On Off Verde indica che l apparecchiatura è...

Page 42: ...gue ruotare il Regolatore della Temperatura verso l impostazione minima per ottenere la minore intensità di raffreddamento ruotare il Regolatore della Temperatura verso l impostazione massima per la massima intensità di raffreddamento In condizioni normali si consiglia di utilizzare una regolazione media Tuttavia è importante ricordare che la temperatura all interno dell apparecchiatura dipende da...

Page 43: ...o immediatamente e quindi ricongelato dopo il raffreddamento 5 3 Scongelamento Prima dell utilizzo i cibi surgelati o congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o per un processo più veloce a temperatura ambiente Gli alimenti divisi in piccole porzioni possono essere cucinati direttamente senza essere prima scongelati in questo caso tuttavia la cottura durerà più a lungo 6 CONSIGLI E...

Page 44: ...si intervento di manutenzione estrarre la spina dalla presa Questa apparecchiatura contiene idrocarburi nell unità di raffreddamento pertanto le operazioni di manutenzione e ricarica devono essere eseguite esclusivamente da personale autorizzato Gli accessori e i componenti dell apparecchiatura non sono lavabili in lavastoviglie 7 2 Pulizia dell interno Prima di utilizzare l apparecchiatura per la...

Page 45: ...urre la loro durata di conservazione Non toccare il cibo congelato con le mani bagnate Le mani potrebbero aderire all alimento congelato 3 Lasciare la porta aperta Proteggere il pavimento dall acqua di sbrinamento ad esempio con un panno o un recipiente piatto 4 Per accelerare il processo di sbrinamento collocare un recipiente di acqua calda nel vano congelatore Rimuovere inoltre i pezzi di ghiacc...

Page 46: ...recchio elettrico Rivolgersi ad un elettricista qualifica to L apparecchiatura è rumo rosa L apparecchio non è ap poggiato in modo corretto Controllare se l apparec chiatura è appoggiata in modo stabile L allarme acustico o visivo è attivo Il mobiletto è stato acceso di recente Fare riferimento alla sezio ne Allarme porta aperta o Allarme di alta temperatu ra La temperatura all interno del forno è...

Page 47: ...reeze è attiva Fare riferimento a Funzio ne FastFreeze Presenza di brina eccessi va La porta non è stata chiusa correttamente o la guarni zione è deformata sporca Consultare la sezione Chiusura della porta Il tappo dello scarico del l acqua non è posizionato correttamente Posizionare il tappo corret tamente Gli alimenti non sono av volti correttamente Avvolgere correttamente gli alimenti La temper...

Page 48: ...nare l apparecchiatura Il coperchio viene aperto frequentemente Aprire la porta solo se ne cessario La funzione FastFreeze è attiva Fare riferimento a Funzio ne FastFreeze L aria fredda non circola correttamente all interno dell apparecchio Adottare le misure neces sarie per garantire una cor retta circolazione dell aria fredda La porta non si apre facil mente Hai cercato di ri aprire la porta sub...

Page 49: ...reezer con il volume utile più alto l Temperatura di progetto degli altri scomparti 14 C C se esistente Antibrina S N Frigorifero Antibrina S N Freezer No Autonomia di conservazione senza energia elet trica in h 18 Capacità di congelamento in kg 24h 20 Classe climatica SN N ST T Temperatura ambiente più bassa alla quale è de stinato l uso di questa apparecchiatura in C 10 Temperatura ambiente più ...

Page 50: ...li con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza w...

Page 51: ...er sorun giderme bilgileri servis bilgileri edinmek için www electrolux com webselfservice Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin www registerelectrolux com Cihazınız için Aksesuarlar Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın www electrolux com shop MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS Orijinal yedek parça kullanılmasını tavsiye ederiz Yetkili Servis Merkezimizle iletişim sırasında aşağıdaki...

Page 52: ... olarak gözlemlenmedikçe cihazdan uzak tutulmalıdır Çocukların cihazla oynamasına izin vermeyin Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından denetim altında olmadıkları sürece yapılmamalıdır Tüm ambalajları çocuklardan uzak tutun ve uygun şekilde bertaraf edin 1 2 Genel Güvenlik Bu cihaz aşağıdaki gibi ev ve benzeri alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır Çiftlik evleri mağaza ofis ve diğer çal...

Page 53: ...imatlarını takip edin Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun cihaz ağırdır Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın Cihazın çevresinde havanın dolaşabileceğinden emin olun İlk kurulum sonrası veya kapı açılma yönü değiştirildikten sonra cihazı güç kaynağına bağlamadan önce en az 4 saat bekleyin Bunun amacı yağın kompresöre geri akmasını sağlamaktır Cihaz üzerinde herhangi bi...

Page 54: ...kutusunda basınç oluşturacaktır Yanıcı gaz ve sıvıları cihazda saklamayın Cihazın içine üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış maddeler koymayın Kompresöre ya da yoğuşturucuya dokunmayın Bunlar sıcaktır Elleriniz ıslak ya da nemli ise dondurucu bölmesinden yiyecekleri çıkarmayın ya da bunlara dokunmayın Çözülmüş olan yiyeceği yeniden dondurmayın Dondurulmuş yiyeceğin ...

Page 55: ...gun ortam sıcaklığına sahip kuru ve iyi havalandırılan bir iç mekana monte edin Bilgi etiketinde şu bilgiler yer alır İklim sı nıfı Ortam sıcaklığı SN 10 C ila 32 C N 16 C ila 32 C ST 16 C ila 38 C T 16 C ila 43 C Bu aralığın dışında çalıştırılan bazı modellerde bir takım işlev sorunları yaşanabilir Doğru çalışma yalnızca belirtilen sıcaklık aralığında garanti edilebilir Cihazı nereye monte etmeni...

Page 56: ... ile duvar arasındaki minimum boşluk en az 100 mm olmalıdır Buna rağmen ideal olarak cihaz asma tavan altına yerleştirilmemelidir Kabinin altındaki ayarlanabilir ayakların biri veya birkaçı kullanılarak doğru seviye ayarı elde edilir 100 mm 15 mm 15 mm 3 5 Kapak açılma yönünün değiştirilmesi UYARI Herhangi bir işlem yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin DİKKAT Aşağıdaki işlemlerin gerçekleşti...

Page 57: ...dır Ortam sıcaklığı düşük ise Kış mevsimi gibi conta kabine tam olarak oturmayabilir Böyle bir durumda contanın kendiliğinden oturmasını bekleyin Yukarıda belirtilen işlemleri yapmak istememeniz halinde size en yakın Yetkili Servis Merkezine başvurunuz Yetkili Servis uzmanı masrafı size ait olmak üzere kapıların açılma yönünü değiştirme işlemini yapacaktır 3 6 Elektrik bağlantısı Cihazın fişini pr...

Page 58: ...etmek için Sesli Sinyal Durdurma ve FastFreeze Anahtarına basın Normal şartlara dönülene kadar alarm göstergesi yanıp sönmeye devam eder Dondurucu ilk kez açıldığında iç sıcaklık dondurulmuş yiyeceklerin güvenle korunması için gerekli olan bir seviyeye ulaşana kadar kırmızı alarm gösterge ışığı yanıp sönecektir 4 3 Cihazın kapanması 1 Cihazı kapamak için Sıcaklık Ayar Düğmesini O konumuna getirin ...

Page 59: ... olduğunca hızlı dondurmak için kompresör artık kesintisiz çalışacaktır FastFreeze düğmesine 2 3 saniye boyunca basmak suretiyle fonksiyonu istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz 2 Yiyecekleri dondurma üst bölmesine yerleştirin ve FastFreeze fonksiyonunu 24 saat daha açık bırakın 3 Yiyecekler tamamen donduğunda FastFreeze düğmesine 2 3 saniye boyunca basın ve Sarı FastFreeze Gösterge Işığı ...

Page 60: ...ucu pompalandığında kompresörden gelen bir fan çalışması ve titreşim sesi Termik genleşme doğal ve tehlikeli olmayan bir durum nedeniyle cihazın içinden gelen ani bir çatlama sesi Kompresör açıldığında veya kapandığında ısı ayarlayıcı mekanizmadan gelen hafif bir tıkırtı 6 2 Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları Cihazın kapısını sıkça açmayın veya gerekmedikçe kesinlikle açık bırakmayın 6 3 Dondurma...

Page 61: ...arak yıkanıp ve daha sonra iyice kurulanması gerekir DİKKAT Bitişe zarar vereceklerinden dolayı deterjan aşındırıcı tozlar klor veya yağ bazlı temizlik maddeleri kullanmayın 7 3 Periyodik temizlik DİKKAT Cihazın içerisindeki boruları ve veya kabloları çekmeyin oynatmayın veya zarar vermeyin DİKKAT Soğutma sistemine zarar vermeyin Cihaz düzenli olarak temizlenmelidir 1 Cihazın iç kısmını ve aksesua...

Page 62: ... dondurucu bölmesine içinde sıcak su olan bir kap koyun Ayrıca buz çözme işlemi tamamlanmadan önce kırılan buz parçalarını çıkarın 5 Orta alt kısımda bulunan uygun yuvaya plastik kazıyıcıyı yerleştirin 6 Buz çözme işlemi tamamlandığında iç kısmı iyice temizleyin 7 Makineyi çalıştırın ve kapağı kapatın 8 Sıcaklık ayar düğmesini maksimum soğukluk elde edecek şekilde ayarlayın ve cihazı bu ayarda iki...

Page 63: ... Sıcaklık Alarmı bölümüne bakın Güç gösterge ışığı yanıp sönüyor Sıcaklık ölçümü sırasında bir hata meydana gelmiştir Kalifiye bir elektrikçi veya size en yakın Yetkili Servis Merkezi ile irtibata geçin Cihaz düzgün çalışmıyor Kalifiye bir elektrikçi veya size en yakın Yetkili Servis Merkezi ile irtibata geçin Cihazın içindeki sıcaklık çok yüksektir Kalifiye bir elektrikçi veya size en yakın Yetki...

Page 64: ...irli bir süre sonra çalışmaya başlaya caktır Sıcaklık ayarlanamıyor FastFreeze fonksiyonu açıktır FastFreeze fonksiyonunu elle kapatın ya da sıcaklığı ayarlamak için fonksiyonun otomatik olarak sıfırlanma sını bekleyin FastFreeze fonksiyonu bölümüne ba kın Kapı yanlış hizalanmıştır veya havalandırma ızgara sını engelliyordur Ürün dengede değil Seviye ayarlaması bölü müne bakın Cihazın içindeki sıc...

Page 65: ...ı değiştirin Yetkili Servis Merkezini arayın 9 TEKNIK VERILER 9 1 Ürün bilgi Sayfası Ticari Marka Electrolux Model EUF1900AOW 933013431 Kategori 8 Dikey dondurucu Enerji verimlilik sınıfı A Yıllık kWsaat olarak enerji tüketimi 24 saatlik standart test sonuçları üzerinden hesaplanır En erji tüketimi cihazın kullanış şekline ve nereye kurulduğuna bağlıdır 230 Litre cinsinden saklama hacmi Buzdolabı ...

Page 66: ...atış bedelinden indirim isteme c Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme d İmkân varsa satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Satıcı tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür 2 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi ...

Page 67: ...tarı derhâl tüketiciye iade edilir 6 Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11 1 2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşm...

Page 68: ...www electrolux com shop 212002234 A 342019 ...