Electrolux EUF1900FW, User Manual

Page 1: ...EUF1900FW DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 2 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 20 IT CONGELATORE ISTRUZIONI PER L USO 37 EN FREEZER USER MANUAL 54 ...

Page 2: ...Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ...

Page 3: ...Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Ge rät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauc...

Page 4: ...Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass in der Rückwand Wenn es ein No Frost Gerät ist Ein aufgetautes Produkt darf nicht wie der eingefroren werden Abgepackte Tiefkühlkost immer entspre chend den Herstellerangaben aufbewah ren Die Lagerempfehlungen des Gerätehers t...

Page 5: ...nschluss vorgesehen ist verbinden Sie das Gerät nur mit dem Trinkwasseranschluss 1 6 Kundendienst Sollte die Wartung des Gerätes elektri sche Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fachmann durchge führt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original...

Page 6: ...olllampe 3 1 Einschalten 1 Lassen Sie das Gerät nach dem Auf stellen 4 Stunden stehen 2 Stecken Sie den Stecker in die Netz steckdose 3 Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine niedrigere Tem peratur unterhalb der 16 C Position 4 Die grüne Ein Aus Kontrolllampe leuchtet auf und die rote Alarm Kon trolllampe beginnt zu blinken 5 Das Aufleuchten der grünen Ein Aus Kontrolllampe zeig...

Page 7: ... optischer Alarm blinkt die rote Lampe rote Alarm Kontrolllampe und als akusti scher Alarm gibt das Gerät eine akustische Signalabfolge aus Der Alarmton kann durch einmaliges Drü cken der Taste zum Abschalten des Alarm tons ausgeschaltet werden Wenn das Gefriergerät zum ersten Mal eingeschaltet wird beginnt die rote Alarm Kontrolllampe zu blin ken bis die Innentemperatur auf ei nen Wert abgesunken...

Page 8: ...rvorgang dauert 24 Stunden Le gen Sie während dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gerät Die Gefrierschale ist für das Gefrieren von kleineren Früchten wie Himbeeren Erdbee ren Johannisbeeren usw geeignet Legen Sie eine dünne Schicht unverpackter Früchte in die Schale Sie können nach dem Gefrieren verpackt sortiert und in die Lagerfächer gelegt werden 5 2 Lagerung ge...

Page 9: ...aut ver ursachen Es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lager zeit zu haben 6 2 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät Vergewissern Sie sich dass die gefrore nen Lebensmittel vom Händler ange messen gelagert wurden Achten Sie unbedingt darauf die einge kauften gefro...

Page 10: ...raturregler bitte 12 Stunden vor dem Abtauen auf eine kühlere Einstellung damit eine ausreichende Kälte als Reser ve für die Unterbrechung des Be triebes entstehen kann Entfernen Sie den Reif wie nachstehend er läutert 1 Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo se 2 Nehmen Sie das gesamte Gefriergut heraus verpacken Sie es in mehrere Schichten Zeitungspapier und lag...

Page 11: ...NUNG Ziehen Sie vor der Fehlersuche im mer den Netzstecker aus der Steckdose Eine Fehlersuche die in der vorlie genden Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer Fachkraft durchgeführt werden Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf Das Gerät arbeitet nicht kontinuier lich wenn der Kompressor a...

Page 12: ...r ein Die Tür schließt nicht richtig oder ist nicht fest geschlos sen Prüfen Sie ob die Tür gut schließt und die Dichtung unbeschädigt und sauber ist Es wurden zu große Men gen an Lebensmitteln gleichzeitig zum Einfrieren eingelegt Legen Sie kleinere Mengen an Lebensmitteln in den Ge frierschrank In das Gerät eingelegte Le bensmittel waren noch zu warm Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur ab...

Page 13: ...Rufen Sie den Kunden dienst 8 1 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 9 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheitshin weise sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu vermeiden und ei...

Page 14: ...n Stellen Sie sicher dass der Pfeil A wie in der Abbildung ge zeigt ausgerichtet ist 2 Drehen Sie die Distanzstücke um 45 nach links bis sie einrasten 9 3 Ausrichten A B Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten Dies lässt sich mit zwei Schraubfüßen 2 am vorderen So ckel des Gerätes erreichen Bei Bedarf kann zum Einstellen der Schraubfüße das Distanzstück 1 entfernt werden ...

Page 15: ... einer Ecke aufgestellt und zeigt die Scharnierseite dabei zur Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Gerät min destens 10 mm betragen damit die Tür zum Herausnehmen der Ablagen geöffnet werden kann WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu tren nen daher sollte der Netzstecker nach der Installation leicht zugänglich sein 9 5 Wechsel des Türanschlags 2 1 3 4 Die na...

Page 16: ...st angezogen sind Die Tür korrekt öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst Wenden Sie sich an den Kundendienst um bei den oben beschriebenen Tätigkeiten Unterstützung zu bekommen Ein Kunden diensttechniker wird die Türen dann auf I...

Page 17: ...10 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 17 ...

Page 18: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 11 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1250 mm Breite 545 mm Tiefe 640 mm Lagerzeit bei Störung 18 Std Spannung 230 V Frequenz 50 Hz 18 www electrolux com ...

Page 19: ... Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Information Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der...

Page 20: ... chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electro...

Page 21: ...ieur Cet appareil est muni de fermetures ma gnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inutili sable avant de vous en débarrasser Ce ci afin d éviter aux enfants de s enfermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger 1 2 Consignes générales de sécurité AVERTISSEMENT Veillez à ce que les orifices de ventilation situés d...

Page 22: ...ments directement contre la sortie d air sur la paroi arrière de l appareil Si l appareil est sans givre Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé Conservez les aliments emballés confor mément aux instructions de leur fabri cant Respectez scrupuleusement les conseils de conservation donnés par le fabricant de l appareil Consultez les instructions respectives Ne mettez pas de bouteilles ni...

Page 23: ...u et ré paré que par un Service après vente au torisé exclusivement avec des pièces d origine 1 7 Protection de l environnement Le système frigorifique et l isolation de votre appareil ne contiennent pas de C F C contribuant ainsi à préserver l environnement L appa reil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains La mousse d iso lation contient des gaz inflamma ...

Page 24: ...congélation 1 Pour mettre à l arrêt l appareil tournez le thermostat sur la position O 2 Pour mettre l appareil hors tension dé branchez la fiche d alimentation de la prise murale 3 3 Réglage de la température La température à l intérieur de l appareil est contrôlée par un thermostat situé sur le bandeau de commande Pour utiliser l appareil procédez comme suit tournez le thermostat sur la position...

Page 25: ...ngéla tion rapide jaune s éteindra 5 Transférez les aliments congelés des compartiments de congélation dans les trois autres compartiments com partiments de stockage pour pouvoir congeler d autres aliments Si la touche Congélation rapide reste involontairement activée la fonction de congélation rapide sera automatiquement désactivée au bout de 48 heures Le voyant Con gélation rapide jaune s éteind...

Page 26: ...s N ajoutez pas d autres ali ments à congeler pendant cette pério de congelez uniquement des aliments de bonne qualité frais et nettoyés préparez la nourriture en petits paquets pour une congélation rapide et uniforme adaptés à l importance de la consom mation enveloppez les aliments dans des feuilles d aluminium ou des sachets en plastique et assurez vous que les emballages sont étanches ne laiss...

Page 27: ... et permet des économies d éner gie Attention à ne pas endommager le système de réfrigération De nombreux détergents pour la cuisine re commandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent atta quer endommager les pièces en plastique utilisées dans cet appareil Il est par consé quent recommandé d utiliser seulement de l eau chaude additionnée d un peu de sa von liquide pour ...

Page 28: ...al tranchants pour gratter la couche de givre sur l évaporateur car vous risqueriez de le détériorer N utilisez aucun dispositif mécani que ou autre moyen artificiel pour accélérer le processus de dégivra ge hormis ceux recommandés par le fabricant Une élévation de la température des denrées congelées pendant la décongélation peut réduire leur durée de conservation 7 3 En cas d absence prolongée o...

Page 29: ...tenir moins de froid Les portes ne sont pas cor rectement fermées ou ne ferment pas de façon her métique Vérifiez que les portes fer ment correctement et que les joints sont en bon état et propres La porte a été ouverte trop souvent Ne laissez pas la porte ou verte plus longtemps que nécessaire Trop de produits frais ont été introduits dans l appa reil Attendez quelques heures et vérifiez de nouve...

Page 30: ...é lateur est trop basse Le thermostat n est pas ré glé correctement Modifiez la position du ther mostat pour obtenir moins de froid L appareil ne fonc tionne pas du tout Ni la production de froid ni l éclairage ne fonctionnent L appareil n est pas correc tement branché Branchez correctement l ap pareil L appareil n est pas alimen té électriquement Essayez de brancher un au tre appareil dans la pri...

Page 31: ...s ambiantes du local où doit être placé l ap pareil suivant la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique pour lequel il est prévu Au delà de ces températures ses performances peuvent s en trouver dimi nuées les différentes classes climatiques existantes et les températures ambiantes correspondantes en fonction du modèle de l appareil sont les suivantes Classe clima tique Température am...

Page 32: ...timales si l appareil est placé sous un meuble en surplomb la distan ce minimale entre le haut de l appareil et ce meuble doit être d au moins 100 mm Si pos sible évitez de placer l appareil sous des élé ments suspendus La mise de niveau se fait à l aide d un ou de plusieurs pieds réglables à la base de l appareil Si l appareil est placé dans un coin avec le côté des charnières contre le mur laiss...

Page 33: ... charnière de porte supérieure de l appareil puis revis sez la de l autre côté Installez la porte de l appareil sur la gou pille de la charnière de porte supérieure Retirez la charnière inférieure Placez la goupille dans le sens de la flèche Dévissez et installez la vis sur le côté op posé Installez la charnière inférieure du côté opposé sans changer la position de la porte Vissez la vis à l empla...

Page 34: ...ue signalétique correspondent à celles de votre réseau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d alimentation comporte un loge ment pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas mise à la terre branchez l appareil sur une prise de terre conformément aux normes en vigueur en demandant conseil à un électricien qualifié Le fabricant décline toute responsabilité en cas d...

Page 35: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR FRANÇAIS 35 ...

Page 36: ...es emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Informations Où aller avec les appareils usagés Partout où d...

Page 37: ...i in Electrolux Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SER...

Page 38: ...arecchio che è do tato di guarnizioni magnetiche nello spor tello va a sostituirne uno più vecchio avente sportello o coperchio con chiusu re a molla si deve rendere inutilizzabili tali chiusure prima di eliminare l apparec chio sostituito per evitare che diventi una trappola mortale per i bambini 1 2 Norme di sicurezza generali AVVERTENZA Verificare che le aperture di ventilazione sia sull appare...

Page 39: ...presa d aria situata nella parete poste riore per le apparecchiature di tipo no frost Gli alimenti congelati non devono essere ricongelati una volta scongelati Riporre gli alimenti surgelati preconfezio nati secondo le istruzioni del produttore dell alimento surgelato Osservare rigorosamente i consigli per la conservazione degli alimenti del produt tore dell apparecchio Vedere le relative istruzio...

Page 40: ...eseguiti esclusivamente da tecnici auto rizzati e utilizzando solo ricambi originali 1 7 Tutela ambientale Questo apparecchio non contiene gas che potrebbero danneggiare lo strato di ozono nel circuito refrige rante o nei materiali isolanti L ap parecchio non deve essere smaltito assieme ai rifiuti urbani e alla spaz zatura La schiuma dell isolamento contiene gas infiammabili lo smalti mento dell ...

Page 41: ...zione O 2 Per scollegare l apparecchiatura dalla corrente elettrica staccare la spina dalla presa a parete 3 3 Regolazione della temperatura La temperatura all interno dell apparecchia tura è controllata dal Regolatore della Tem peratura che si trova sul Pannello dei co mandi Per mettere in funzione l apparecchiatura procedere come segue ruotare il regolatore della temperatura sul massimo per aume...

Page 42: ...postare gli alimenti congelati dai vani del congelatore negli altri tre scomparti destinati alla conservazione onde fare posto per un altro congelamento Se si lascia accidentalmente acce sa la funzione di congelamento ra pido la suddetta sarà spenta auto maticamente 48 ore dopo Anche la spia di congelamento rapido gial la si spegnerà 4 PRIMO UTILIZZO 4 1 Pulizia dell interno Prima di utilizzare l ...

Page 43: ...i dividere gli alimenti in piccole porzioni in modo da facilitare un congelamento rapi do e consentire lo scongelamento solo della quantità necessaria avvolgere gli alimenti in pellicola di allumi nio o polietilene in modo da evitare il contatto con l aria non disporre gli alimenti freschi a contat to con quelli già congelati per evitare l innalzamento della temperatura di que sti ultimi gli alime...

Page 44: ...e l involucro esterno dell apparecchio solo con acqua calda con un po di liquido detergente Dopo la pulizia ricollegare l apparecchio al la rete di alimentazione 7 2 Sbrinamento del congelatore È normale che sui ripiani del congelatore e intorno allo scomparto superiore si formi con il tempo uno strato di brina Quando tale strato raggiunge uno spessore di circa 3 5 mm è necessario procedere allo s...

Page 45: ...i si dete riorino in caso di interruzione della corrente elettrica 8 COSA FARE SE AVVERTENZA Prima di eseguire la ricerca guasti estrarre la spina dalla presa di ali mentazione Le operazioni di ricerca guasti non descritte nel presente manuale de vono essere eseguite esclusiva mente da elettricisti qualificati o da personale competente Durante l uso alcuni rumori di fun zionamento come quelli del ...

Page 46: ...o del congela tore è troppo alta Il regolatore della tempera tura non è impostato cor rettamente Impostare una temperatura inferiore La porta non si chiude per fettamente Controllare che la porta si chiuda perfettamente e che le guarnizioni siano integre e pulite Sono stati introdotti molti alimenti da surgelare con temporaneamente Introdurre gli alimenti da congelare poco alla volta Gli alimenti ...

Page 47: ...ore della temperatura Spia verde lampeg giante Problema nel sensore di temperatura Contattare il servizio assi stenza 8 1 Chiusura della porta 1 Pulire le guarnizioni della porta 2 Se necessario regolare la porta Vede re Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni della porta difettose Contattare il Cen tro di assistenza locale 9 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Leggere con attenzione le Infor...

Page 48: ...cia A sia posizionata co me illustrato nella figura 2 Ruotare i distanziatori di 45 in senso antiorario finché si bloccano in posizio ne 9 3 Livellamento A B L apparecchiatura deve trovarsi perfetta mente in piano Per correggere gli eventuali dislivelli è possibile regolare in altezza i due piedini anteriori 2 Qualora ciò fosse ne cessario regolare i piedini rimuovendo il di stanziatore 1 48 www e...

Page 49: ...ete la distanza rispetto a que st ultima deve essere di almeno 10 mm in modo che la porta possa aprirsi in misura sufficiente per consentire la rimozione dei ri piani AVVERTENZA L apparecchiatura deve poter essere scollegabile dalla presa di corrente pertanto al termine dell installazione la spina deve essere facilmente ac cessibile 9 5 Possibilità di invertire la porta 2 1 3 4 Per effettuare le s...

Page 50: ...pio in inverno è possibile che la guarnizione non aderisca perfettamente al l apparecchiatura In tal caso attendere che aderisca naturalmente Per chi preferisce non eseguire direttamen te le operazioni sopra descritte consiglia mo di rivolgersi al servizio assistenza più vi cino L intervento di inversione delle porte eseguito dai tecnici del servizio post vendi ta sarà a carico dell utente 9 6 Col...

Page 51: ...rante l uso alcuni rumori di funziona mento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ITALIANO 51 ...

Page 52: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 11 DATI TECNICI Dimensioni Altezza 1250 mm Larghezza 545 mm Profondità 640 mm Tempo di risalita 18 h Tensione 230 V Frequenza 50 Hz 52 www electrolux com ...

Page 53: ...rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Informazioni Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta uffici...

Page 54: ...in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend t...

Page 55: ... sure to make that spring lock unusable before you discard the old ap pliance This will prevent it from becom ing a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruction booklet Do ...

Page 56: ...ay cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance 1 4 Care and cleaning Before maintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scra per Never use a hair ...

Page 57: ...and rubbish The insulation foam con tains flammable gases the appli ance shall be disposed according to the applicable regulations to ob tain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the sym bol are recyclable 2 PRODUCT DESCRIPTION 1 5 6 4 2 3 1 Control panel 2 Freezer drawers 3 Freezin...

Page 58: ... to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the tempera ture inside the appliance depends on room temperature how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance 3 4 Red Alarm Indicator Light Under normal operating conditions the in ternal temperature of the freeze...

Page 59: ... freezing fresh food and storing frozen and deep fro zen food for a long time To freeze fresh food activate the fast freeze function The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rat ing plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be fro zen The freezing tray can be used for fre...

Page 60: ... that frozen foodstuffs are trans ferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen do not exceed the storage period indica ted by the food manufacturer 7 CARE AND CLEANING CAUTION Unplug the appliance before carry ing out any maintenan...

Page 61: ...ocess place a pot of warm water in the freezer compartment In ad dition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly and keep the scra per for future use 5 Switch on the appliance 6 Turn the Temperature Regulator to the 18 C position and leave to run for at least 4 hours in quick freeze mode 7 After 4 hours reload the...

Page 62: ...e undam aged and clean The door has been opened too frequently Do not leave the door open longer than necessary Large quantities of food to be frozen were put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again Food placed in the appli ance was too warm Allow food to cool to room temperature before storing The room temperature is too high Decrease the room temper ature There i...

Page 63: ...appliance into it Call an electrician The appliance does not cool at all Plug is not connected to the mains socket properly Connect the mains plug properly There is no voltage in the mains socket try to con nect another appliance into it Call an electrician The appliance is not switched on Switch on the appliance Temperature Regulator is not on Check the Temperature Regulator Green indicator flash...

Page 64: ...th the documentation there are two spacers which must be fitted as shown in the figure 1 Fit the spacers into the holes Make sure that the arrow A is positioned as shown in the picture 2 Turn counter clockwise the spacers through 45 until they lock into place 9 3 Levelling A B When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front ...

Page 65: ...e hinges facing the wall the distance between the wall and the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power sup ply the plug must therefore be easily accessible after installation 9 5 Door reversibility 2 1 3 4 To carry out the following opera tions we suggest that thi...

Page 66: ... may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natu ral fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the re versibility of the doors at your cost 9 6 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the ...

Page 67: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ENGLISH 67 ...

Page 68: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 11 TECHNICAL DATA Dimension Height 1250 mm Width 545 mm Depth 640 mm Rising Time 18 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz 68 www electrolux com ...

Page 69: ...e materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 69 ...

Page 70: ...70 www electrolux com ...

Page 71: ...ENGLISH 71 ...

Page 72: ...www electrolux com shop 200384454 A 102012 ...