background image

compartment flashes on the Temperature in-
dicator .
If the power has been off for a long time, fro-
zen food should be consumed as quickly as
possible, or cooked and then re-frozen.

Door open alarm

An acoustic alarm will sound when the door
is left open for around 80 seconds.

When normal conditions are restored (door
closed), the acoustic alarm will stop.
In any case, press the Alarm reset switch to
deactivate the acoustic alarm.

FIRST USE

Cleaning the interior

Before using the appliance for the first time,
wash the interior and all internal accesso-
ries with lukewarm water and some neutral
soap so as to remove the typical smell of a
brand-new product, then dry thoroughly.

Important!

 Do not use detergents or abra-

sive powders, as these will damage the fin-
ish.

DAILY USE

Freezing fresh food

The freezer compartment is suitable for
freezing fresh food and storing frozen and
deep-frozen food for a long time.
To freeze fresh food activate the Action
Freeze function at least 24 hours before plac-
ing the food to be frozen in the freezer com-
partment.
Place the fresh food to be frozen in the two
top compartments.
The maximum amount of food that can be
frozen in 24 hours is specified on the 

rating

plate

 , a label located on the inside of the

appliance.
The freezing process lasts 24 hours: during
this period do not add other food to be fro-
zen.

Storage of frozen food

When first starting-up or after a period out
of use, before putting the products in the
compartment let the appliance run at least
2 hours on the higher settings.

Important!

 In the event of accidental

defrosting, for example due to a power

failure, if the power has been off for longer
than the value shown in the technical
characteristics chart under "rising time", the
defrosted food must be consumed quickly
or cooked immediately and then re-frozen
(after cooling).

Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to being
used, can be thawed in the refrigerator com-
partment or at room temperature, depend-
ing on the time available for this operation.
Small pieces may even be cooked still fro-
zen, directly from the freezer: in this case,
cooking will take longer.

Ice-cube production

This appliance is equipped with one or
more trays for the production of ice-cubes.
Fill these trays with water, then put them in
the freezer compartment.

Important!

 Do not use metallic instruments

to remove the trays from the freezer.

HELPFUL HINTS AND TIPS

Hints for freezing

To help you make the most of the freezing
process, here are some important hints:
• the maximum quantity of food which can

be frozen in 24 hrs. is shown on the rat-
ing plate;

• the freezing process takes 24 hours. No

further food to be frozen should be add-
ed during this period;

• only freeze top quality, fresh and thorough-

ly cleaned, foodstuffs;

14 

 electrolux

Summary of Contents for EUG11710

Page 1: ...gebruiksaanwijzing user manual Vriezer Freezer EUG11710 ...

Page 2: ...it onder toezicht ge beurt van een voor hun veiligheid verant woordelijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ont vangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor ver stikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker ...

Page 3: ...een hete potten op de kunststof on derdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen of vloei stoffen in het apparaat deze kunnen ont ploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand 3 Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren als het eenmaal ont dooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de aanwijzingen van de fabrikant U dient zich stri...

Page 4: ... Het isolatieschuim be vat ontvlambare gassen het apparaat moet weggegooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt ver krijgen Voorkom beschadiging aan de koeleenheid vooral aan de achterkant bij de warmtewisselaar De materialen die gebruikt zijn voor dit apparaat en die voorzien zijn van het symbool zijn recyclebaar BEDIENINGSPANEEL Bedieningspa...

Page 5: ...nt schoonmaken Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt wast u de binnenkant en de inter ne accessoires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen Droog daarna grondig af Belangrijk Gebruik geen oplosmiddelen of schuurpoeders Deze beschadigen de lak DAGELIJKS GEBRUIK Vers voedsel invriezen Het vriesvak is geschikt voor het invri...

Page 6: ...ijn makkelijker op te ber gen dan dikke zout maakt voedsel min der lang houdbaar water bevriest als dit rechtstreeks uit het vriesvak geconsumeerd wordt kan het aan de huid vastvriezen het is aan te bevelen de invriesdatum op elk pakje te vermelden dan kunt u zien hoe lang het al bewaard is Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel Om de beste resultaten van dit apparaat te verkrijgen dient u e...

Page 7: ...rking Volg onderstaande aanwijzingen om de rijp te verwijderen 1 Schakel het apparaat uit 2 Verwijder al het ingevroren voedsel wik kel het in een paar lagen krantenpapier en leg het op een koele plaats Let op Raak ingevroren voedsel niet met natte handen aan Uw handen kunnen dan aan de producten vastvriezen 3 Laat de deur open staan en steek de kunststof schraper in de daarvoor be doelde opening ...

Page 8: ...ektricien Het controlelampje knip pert Het apparaat werkt niet goed Neem contact op met een gekwa lificeerd elektricien Het alarmlampje knip pert De temperatuur in de vriezer is te hoog Raadpleeg Alarm hoge tempera tuur De compressor werkt continu De temperatuur is niet goed inge steld Stel een hogere temperatuur in De deur is niet goed gesloten Zie De deur sluiten De deur is te vaak open gedaan L...

Page 9: ...ergielabel MONTAGE Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de veiligheidsinformatie aandachtig door alvorens het apparaat te installeren Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C...

Page 10: ... verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente de gemeenterein...

Page 11: ...ld be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the con nection cable as close to the appliance as you can and remove the door to pre vent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featu...

Page 12: ...facturer s instructions Appliance s manufacturers storage rec ommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance Care and cleani...

Page 13: ...r switches off The Pilot light switches off Temperature regulation The temperature can be adjusted between 15 C and 24 C By pressing the Temperature regulators the current temperature setting flashes on the Temperature indicator It is possible to modify the setting temperature only with flashing indicator To set a warmer tempera ture press warmest Temperature regula tor To set a colder temperature...

Page 14: ... hours during this period do not add other food to be fro zen Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings Important In the event of accidental defrosting for example due to a power failure if the power has been off for longer than the value shown in the techni...

Page 15: ...Periodic cleaning The equipment has to be cleaned regularly clean the inside and accessories with luke warm water and some neutral soap regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Important Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed cleaning prod...

Page 16: ...not in use for long pe riods take the following precautions disconnect the appliance from elec tricity supply remove all food defrost 10 and clean the appliance and all accessories leave the door doors ajar to prevent un pleasant smells If the cabinet will be kept on ask some body to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure WHAT TO DO IF Warning ...

Page 17: ...hed on Refer to Action Freeze function The temperature in the freezer is too high The temperature regulator is not set correctly Set a lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The product temperature is too high Let the product temperature de crease to room temperature be fore storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time...

Page 18: ...ect the appli ance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not ob served This appliance complies with the E E C Di rectives Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient min 200 cm2 min 200 cm2 ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the...

Page 19: ...electrolux 19 ...

Page 20: ...222349684 00 052010 www electrolux com shop ...

Reviews: