Electrolux EUT 6258, User Manual

Page 1: ...TG 09810 congelatore freezer Istruzioni per l uso User manual GB IT ...

Page 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Page 3: ...tro impegno č quello di produrre utilizzando la tecnologia piů avanzata nel rispetto dell ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi Oltre il 90 dei nostri elettrodomestici sono prodotti ecologici in classe A A A e vengono raccomandati dal WWF La lettura completa di questo libretto le permetterŕ un utilizzo corretto e sicuro della sua apparecchiatura e le darŕ anche utili consi...

Page 4: ...lla protezione dell ambiente Simbolo per i suggerimenti Sono preceduti da questo simbolo i suggerimenti sugli alimenti e sulla loro conservazione Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Prov...

Page 5: ...sizionamento 9 Impianto di segnalazione e interruttori 10 Uso dell apparecchio 10 Messa in funzione dell apparecchio 10 Congelazione 11 Conservazione 11 Come ottenere i cubetti di ghiaccio 12 Consigli e suggerimenti 12 Come risparmiare energia 12 Manutenzione 13 Sbrinamento 13 Regolari operazioni di pulizia 14 Quando il frigorifero non viene utilizzato 14 Eliminazione dei guasti 14 Anomalia nel fu...

Page 6: ...vo elettrico premendo sulla sua sommità specialmente quando il frigorifero congelatore é stato tolto dalla sua sede Un danno al cavo elettrico potrebbe causare un corto circuito un incendio e o uno shock elettrico Se il cavo elettrico risulta danneggiato deve essere sostituito da personale tecnico qualificato Se la presa della spina non é sicura non inserire la spina Esiste il rischio di shock ele...

Page 7: ...ioni per la sicurezza dell installazione Accostare l apparecchiatura alla parete per evitare di toccare o di afferrare le parti calde compressore condensatore e quindi di scottarsi Quando si sposta l apparecchiatura prestare attenzione che la spina non sia inserita nella presa Quando si posiziona l apparecchiatura prestare attenzione che non si trovi sul cavo di alimentazione Intorno all apparecch...

Page 8: ...anno Classe energetica secondo gli standard UE Capacità di congelamento kg 24h Tempo di salita h Potenza nominale A Peso kg TG 09810 115 98 595 850 635 0 504 184 A 15 20 0 7 39 Trasporto rimozione degli imballaggi Si consiglia di consegnare l apparecchiatura nell imballag gio originale in posizione verticale considerando le avvertenze riportate sugli imballaggi Dopo ogni trasporto l apparecchiatur...

Page 9: ...llato Livellarla con i due piedini regolabili 1 in basso nella parte anteriore I componenti 1 1 del distanziatore 2 sono accessori dei piedini regolabili Se il livellamento dell apparecchiatura lo richiede questi possono essere rimossi Non installare l apparecchiatura in un luogo assolato o vicino a un radiatore o a un fornello Se ciò è inevitabile a causa dell arredamento e l apparecchiatura deve...

Page 10: ...ure e una di disinserimento regola la temperatura interna del congelatore La posizione 1 indica la temperatura massima la meno fredda e la posizione 6 indica la temperatura più bassa più fredda Posizionare la manopola del termostato nella posizione desiderata Di norma la soluzione migliore è posizionare la manopola su 2 3 tuttavia nella scelta della temperatura si deve tener conto della temperatur...

Page 11: ...di piccole dimensioni attendere ca 4 ore e per alimenti più grandi ca 24 ore prima di ottenere il congelamento di alimenti freschi Quindi si illumina la spia gialla C Il compressore è continuamente in funzione per raggiungere la temperatura richiesta per il congelamento Una volta che l alimento si è completamente surgelato operazione che può richiedere fino a 24 ore è possibile disinserire la moda...

Page 12: ...a elettronica dell apparecchio In caso di disinserimento della modalità di congelamento la spia gialla si spegne C Consigli e suggerimenti In questo capitolo sono riportati consigli pratici e suggerimenti su come utilizzare l apparecchiatura con il massimo risparmio energetico e informazioni per la protezione dell ambiente in merito all utilizzo dell apparecchiatura Come risparmiare energia Evitar...

Page 13: ...o Se lo strato di brina e ghiaccio è spesso al punto che non può essere rimosso con l apposita paletta è necessario procedere allo sbrinamento La frequenza varia in funzione dell uso Procedura di sbrinamento posizionare la manopola del termostato nella posizione Sfilare la spina di rete Togliere gli alimenti congelati dall apparecchio e sistemarli in una cesta ricoperta di carta o panni e conserva...

Page 14: ...n venga utilizzata per un lungo periodo procedere come segue scollegare l apparecchiatura Togliere gli alimenti dal frigorifero Sbrinarlo e pulirlo come precedentemente descritto Lasciare aperta la porta per evitare la formazione di aria all interno Eliminazione dei guasti Durante il funzionamento dell apparecchiatura possono accadere spesso piccoli inconvenienti che non richiedono l intervento di...

Page 15: ... è impostato su un valore troppo elevato La spina non è adeguatamente collegata alla presa di corrente Non c è tensione nella presa di corrente Il termostato e in posizione 0 L apparecchiatura non ha un adeguato supporto Soluzione Impostarlo su un valore più elevato Inserire meno alimenti da raffreddare Inserire alimenti a temperatura ambiente Controllare che la porta sia chiusa Fare in modo che c...

Page 16: ...on tocchi il pavimento Si consiglia di chiedere aiuto ad un altra persona che possa mantenere l apparecchiatura saldamente in questa posizione Svitare i piedini regolabili situati su entrambi i lati 2 piedini e le viti che fissano i fermaporta inferiori 2 pezzi rispettivamente e la vite sul lato opposto Staccare la porta del frigorifero tirandolo leggermente verso basso Svitare il perno della cern...

Page 17: ...ta in una presa con contatti protetti se questa non è disponibile si consiglia di far installare una presa di terra da un elettricista in conformità agli standard relativi al frigorifero Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti direttive CEE 73 23 CEE del 19 02 73 Direttiva sulla bassa tensione e successive modifiche 89 336 CEE del 03 05 89 Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica e s...

Page 18: ...c 12 mesi Alimenti precotti bistecche di lombo stufato di coscia carne di sanguinaccio ecc 6 mesi Alimenti composti da patate pasta purè di patate gnocchi gnocchi ripieni pasta ripiena patatine fritte 12 mesi Minestre brodo di carne minestra di fagioli verdi minestra di piselli verdi ecc 6 mesi Frutta amarene ciliegie uva spina crema di frutta crema di marroni 12 mesi Carne pollo anatra e interior...

Page 19: ...a con i dati riportati sulla targhetta La targhetta con i dati dell apparecchiatura è incollata sulla parete interna vicino al contenitore per le verdure nello scomparto per gli alimenti freschi in basso a sinistra Sono riportati tutti i dati necessari al servizio assistenza tipo modello numero di serie ecc Annotare qui i dati presi dalla targhetta della vostra apparecchiatura Modello N prodotto N...

Page 20: ...u with lots of pleasure in the future The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable You find some examples on the cover in this manual Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease of Mind Good l...

Page 21: ...or ideas At this symbol ideas can be found according to food and its storing The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negat...

Page 22: ...ch and indicators 27 Operation and use 27 Installation 27 Adjusting the temperature 27 Alarm red indicator 27 Temperature problem 28 Freezing 28 Storing 28 How to make ice cubes 28 Some useful information and advice 28 Hints and ideas 29 How to save energy 29 The appliance and environment 29 Maintenance 29 Defrosting 29 Regular cleaning 30 When the refrigerator is not in use 30 Trouble shooting 31...

Page 23: ...ord by pulling on its lead particularly when the fridge freezer is being pulled out of its niche Damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock If the power cord is damaged it must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire When cleaning def...

Page 24: ...placing the appliance take care not to stand it on the power cord Adequate air circulation should be For the safety of life and property keep the precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Safety precautions for isobutan Warning The refrigerant of the appliance is isobutane R600a that is inflammable and explosive to a greater exte...

Page 25: ...sumption kWh day kWh year Energy class according to EU Standards Freezing capacity kg 24h Rising time h Rated current A Weight kg TG 09810 115 98 595 850 635 0 504 184 A 15 20 0 7 39 Transportation unpacking It is recommended to deliver the appliance in original packaging in vertical position considering the protective warning on packaging After each transportation the appliance must not be switch...

Page 26: ...consumption When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable feet 1 at the bottom in front 1 1 piece of distance washers 2 are accessories of the adjustable feet If levelling the appliance requires these washers can be removed Do not stand the appliance on a sunny place or close to a radiator or cooker If it is unavoidable because of furnishing and the ...

Page 27: ...18 C but for the purpose of temperature setting you should also consider the temperature of the room where the product is installed the frequency of door openings the volume of food to be stored in the product the location of the product Therefore you should consider all these factors and you may have to do some testing for finding the best temperature If you want a lower temperature turn the ther...

Page 28: ...re frozen the fruits can be packed sorted and placed in the storage boxes Storing It is practical to replace frozen products into the storing compartments cages after freezing has finished so that to make room in the freezing compartment for another freezing In large quantities of food are to be stored remove the baskets except the lowermost one from appliance and place food on the shelves Interme...

Page 29: ...st be kept clean The appliance and environment This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger Information on your local disposal sites may be obtained from ...

Page 30: ... Once defrosting is completed dry the wet surfaces and push back the defrost water drain Connect the product to the mains Rotate the thermostat to position 18 C and let the product operate in quick freeze mode for at least 2 hours before putting back the formerly removed frozen foods Regular cleaning It is practical to clean the inside of the freezer and defrost it at a time Household cleaner or s...

Page 31: ...necessary charges on service We draw your attention that operation of appliance goes with certain sounds compressor and circulating sound This is not trouble but means normal operation We draw it to your attention again that the appliance operates discontinuously so the stopping of compressor does not mean being no current That is why you must not touch the electrical parts of the appliance before...

Page 32: ...position The appliance is not supported properly Solution Set higher position Pre cool the appliance for enough time Cut up food Put fewer foods to be cooled Put foods max at room temperature Check if the door is shut Set lower position Check if the connection is proper Check if there is voltage Check thermostat setting Check if the appliance stands stable all the four feet should be on the floor ...

Page 33: ...lders 2 pieces and the screw on the other side respectively Take off the freezer door by pulling it slightly downwards Unscrew the top door hinge pin of the refrigerator then screw it back on the other side Fit the freezer door on the upper door hinge pin Put over the pin in the lower door holding plate in the direction of the arrow Take the door off Unscrew the top door holding pin and put it on ...

Page 34: ...ed to get an electrician to fit an earthed socket in compliance with standards near the refrigerator This appliance complies with the following E E C Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent modifications 96 57 EEC 96 09 03 Energy Efficiency Directive and its subsequent amendmen...

Page 35: ...nths Meat chicken duck goose 5 months fillets tuna fish 6 months Popsicle ice cream 3 weeks Warranty and service Guarantee conditions Service and spare parts If calling the service is unavoidable announce the trouble at a brand mark service nearest to your place When announcing the appliance has to be identified according to its data label The data label of the appliance is stuck to the wall of th...

Page 36: ...36 electrolux GB ...

Page 37: ...electrolux 37 GB ...

Page 38: ...f d achat Notre garantie couvre les frais de mains d œuvres et de déplacement ainsi que les pièces de rechange Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d intervention d un tiers non autorisé de l emploi de pièces de rechange non originales d erreurs de maniement ou d installation dues à l inobser vation du mode d emploi et pour des dommages causés par des influences extérieures ou de...

Page 39: ......

Page 40: ...www electrolux com www electrolux ch 933 014 421 02 200381375 ...